herabwürdigen — German Dictionary

herabwürdigen

verbseparable

Meanings

1.
eine Person schlecht behandeln, abwerten; schlecht über eine Leistung reden
- “Sie hat ihre Assistentin in aller Öffentlichkeit herabgewürdigt.”
- “Ich möchte ja nicht ihre Leistungen herabwürdigen, aber Ihre Kollegen zeigen deutlich mehr Engagement.”
Englishto demean, to belittle, to devalue
Españolmenospreciar, despreciar
Françaisdévaloriser, rabaisser
Italianodeprezzare, villipendere, degradare, sminuire
Portuguêsdesmerecer, menosprezar
Русскийунижать, умалять
Türkçeaşağılamak, küçümsemek
Українськапринижувати, зневажати
Ελληνικάυποτιμώ, καταφρονώ
Tiếng Việthạ thấp, coi thường
العربيةتحقير, استخفاف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herabgewürdigt sein
first-person plural: wir werden herabgewürdigt werden
first-person plural: wir werden herabwürdigen
first-person singular: ich werde herabgewürdigt sein
first-person singular: ich werde herabgewürdigt werden
first-person singular: ich werde herabwürdigen
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt sein
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt werden
second-person plural: ihr werdet herabwürdigen
second-person singular: du wirst herabgewürdigt sein
second-person singular: du wirst herabgewürdigt werden
second-person singular: du wirst herabwürdigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herabgewürdigt sein
first-person plural: wir werden herabgewürdigt werden
first-person plural: wir werden herabwürdigen
first-person singular: ich werde herabgewürdigt sein
first-person singular: ich werde herabgewürdigt werden
first-person singular: ich werde herabwürdigen
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt sein
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt werden
second-person plural: ihr werdet herabwürdigen
second-person singular: du werdest herabgewürdigt sein
second-person singular: du werdest herabgewürdigt werden
second-person singular: du werdest herabwürdigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herabgewürdigt sein
first-person plural: wir würden herabgewürdigt werden
first-person plural: wir würden herabwürdigen
first-person singular: ich würde herabgewürdigt sein
first-person singular: ich würde herabgewürdigt werden
first-person singular: ich würde herabwürdigen
second-person plural: ihr würdet herabgewürdigt sein
second-person plural: ihr würdet herabgewürdigt werden
second-person plural: ihr würdet herabwürdigen
second-person singular: du würdest herabgewürdigt sein
second-person singular: du würdest herabgewürdigt werden
second-person singular: du würdest herabwürdigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herabgewürdigt gewesen sein
first-person plural: wir werden herabgewürdigt haben
first-person plural: wir werden herabgewürdigt worden sein
first-person singular: ich werde herabgewürdigt gewesen sein
first-person singular: ich werde herabgewürdigt haben
first-person singular: ich werde herabgewürdigt worden sein
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt haben
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt worden sein
second-person singular: du wirst herabgewürdigt gewesen sein
second-person singular: du wirst herabgewürdigt haben
second-person singular: du wirst herabgewürdigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herabgewürdigt gewesen sein
first-person plural: wir werden herabgewürdigt haben
first-person plural: wir werden herabgewürdigt worden sein
first-person singular: ich werde herabgewürdigt gewesen sein
first-person singular: ich werde herabgewürdigt haben
first-person singular: ich werde herabgewürdigt worden sein
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt haben
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt worden sein
second-person singular: du werdest herabgewürdigt gewesen sein
second-person singular: du werdest herabgewürdigt haben
second-person singular: du werdest herabgewürdigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herabgewürdigt gewesen sein
first-person plural: wir würden herabgewürdigt haben
first-person plural: wir würden herabgewürdigt worden sein
first-person singular: ich würde herabgewürdigt gewesen sein
first-person singular: ich würde herabgewürdigt haben
first-person singular: ich würde herabgewürdigt worden sein
second-person plural: ihr würdet herabgewürdigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet herabgewürdigt haben
second-person plural: ihr würdet herabgewürdigt worden sein
second-person singular: du würdest herabgewürdigt gewesen sein
second-person singular: du würdest herabgewürdigt haben
second-person singular: du würdest herabgewürdigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herabwürdigten
first-person plural: wir waren herabgewürdigt
first-person plural: wir wurden herabgewürdigt
first-person plural: wir würdigten herab
first-person singular: ich herabwürdigte
first-person singular: ich war herabgewürdigt
first-person singular: ich wurde herabgewürdigt
first-person singular: ich würdigte herab
second-person plural: ihr herabwürdigtet
second-person plural: ihr wart herabgewürdigt
second-person plural: ihr wurdet herabgewürdigt
second-person plural: ihr würdigtet herab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herabwürdigten
first-person plural: wir wären herabgewürdigt
first-person plural: wir würden herabgewürdigt
first-person plural: wir würdigten herab
first-person singular: ich herabwürdigte
first-person singular: ich wäre herabgewürdigt
first-person singular: ich würde herabgewürdigt
first-person singular: ich würdigte herab
second-person plural: ihr herabwürdigtet
second-person plural: ihr wäret herabgewürdigt
second-person plural: ihr wärt herabgewürdigt
second-person plural: ihr würdet herabgewürdigt

imperative · perfect

haben Sie herabgewürdigt!
seien Sie herabgewürdigt gewesen!
seien Sie herabgewürdigt worden!
second-person plural: habt herabgewürdigt!
second-person plural: seid herabgewürdigt gewesen!
second-person plural: seid herabgewürdigt worden!
second-person singular: habe herabgewürdigt!
second-person singular: sei herabgewürdigt gewesen!
second-person singular: sei herabgewürdigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herabgewürdigt
first-person plural: wir sind herabgewürdigt gewesen
first-person plural: wir sind herabgewürdigt worden
first-person singular: ich bin herabgewürdigt gewesen
first-person singular: ich bin herabgewürdigt worden
first-person singular: ich habe herabgewürdigt
second-person plural: ihr habt herabgewürdigt
second-person plural: ihr seid herabgewürdigt gewesen
second-person plural: ihr seid herabgewürdigt worden
second-person singular: du bist herabgewürdigt gewesen
second-person singular: du bist herabgewürdigt worden
second-person singular: du hast herabgewürdigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herabgewürdigt
first-person plural: wir seien herabgewürdigt gewesen
first-person plural: wir seien herabgewürdigt worden
first-person singular: ich habe herabgewürdigt
first-person singular: ich sei herabgewürdigt gewesen
first-person singular: ich sei herabgewürdigt worden
second-person plural: ihr habet herabgewürdigt
second-person plural: ihr seiet herabgewürdigt gewesen
second-person plural: ihr seiet herabgewürdigt worden
second-person singular: du habest herabgewürdigt
second-person singular: du seiest herabgewürdigt gewesen
second-person singular: du seiest herabgewürdigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herabgewürdigt
first-person plural: wir waren herabgewürdigt gewesen
first-person plural: wir waren herabgewürdigt worden
first-person singular: ich hatte herabgewürdigt
first-person singular: ich war herabgewürdigt gewesen
first-person singular: ich war herabgewürdigt worden
second-person plural: ihr hattet herabgewürdigt
second-person plural: ihr wart herabgewürdigt gewesen
second-person plural: ihr wart herabgewürdigt worden
second-person singular: du hattest herabgewürdigt
second-person singular: du warst herabgewürdigt gewesen
second-person singular: du warst herabgewürdigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herabgewürdigt
first-person plural: wir wären herabgewürdigt gewesen
first-person plural: wir wären herabgewürdigt worden
first-person singular: ich hätte herabgewürdigt
first-person singular: ich wäre herabgewürdigt gewesen
first-person singular: ich wäre herabgewürdigt worden
second-person plural: ihr hättet herabgewürdigt
second-person plural: ihr wäret herabgewürdigt gewesen
second-person plural: ihr wäret herabgewürdigt worden
second-person plural: ihr wärt herabgewürdigt gewesen
second-person plural: ihr wärt herabgewürdigt worden
second-person singular: du hättest herabgewürdigt

imperative · present

seien Sie herabgewürdigt!
werden Sie herabgewürdigt!
würdigen Sie herab!
second-person plural: seid herabgewürdigt!
second-person plural: werdet herabgewürdigt!
second-person plural: würdigt herab!
second-person singular: sei herabgewürdigt!
second-person singular: werde herabgewürdigt!
second-person singular: würdige herab!
second-person singular: würdig herab!

indicative · present

first-person plural: wir herabwürdigen
first-person plural: wir sind herabgewürdigt
first-person plural: wir werden herabgewürdigt
first-person plural: wir würdigen herab
first-person singular: ich bin herabgewürdigt
first-person singular: ich herabwürdige
first-person singular: ich werde herabgewürdigt
first-person singular: ich würdige herab
second-person plural: ihr herabwürdigt
second-person plural: ihr seid herabgewürdigt
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt
second-person plural: ihr würdigt herab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herabwürdigen
first-person plural: wir seien herabgewürdigt
first-person plural: wir werden herabgewürdigt
first-person plural: wir würdigen herab
first-person singular: ich herabwürdige
first-person singular: ich sei herabgewürdigt
first-person singular: ich werde herabgewürdigt
first-person singular: ich würdige herab
second-person plural: ihr herabwürdiget
second-person plural: ihr seiet herabgewürdigt
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt
second-person plural: ihr würdiget herab

Verb governance

accusativejemanden herabwürdigen

herabwürdigen

verbseparable

Meanings

1.
eine Person schlecht behandeln, abwerten; schlecht über eine Leistung reden
- “Sie hat ihre Assistentin in aller Öffentlichkeit herabgewürdigt.”
- “Ich möchte ja nicht ihre Leistungen herabwürdigen, aber Ihre Kollegen zeigen deutlich mehr Engagement.”
Englishto demean, to belittle, to devalue
Españolmenospreciar, despreciar
Françaisdévaloriser, rabaisser
Italianodeprezzare, villipendere, degradare, sminuire
Portuguêsdesmerecer, menosprezar
Русскийунижать, умалять
Türkçeaşağılamak, küçümsemek
Українськапринижувати, зневажати
Ελληνικάυποτιμώ, καταφρονώ
Tiếng Việthạ thấp, coi thường
العربيةتحقير, استخفاف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herabgewürdigt sein
first-person plural: wir werden herabgewürdigt werden
first-person plural: wir werden herabwürdigen
first-person singular: ich werde herabgewürdigt sein
first-person singular: ich werde herabgewürdigt werden
first-person singular: ich werde herabwürdigen
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt sein
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt werden
second-person plural: ihr werdet herabwürdigen
second-person singular: du wirst herabgewürdigt sein
second-person singular: du wirst herabgewürdigt werden
second-person singular: du wirst herabwürdigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herabgewürdigt sein
first-person plural: wir werden herabgewürdigt werden
first-person plural: wir werden herabwürdigen
first-person singular: ich werde herabgewürdigt sein
first-person singular: ich werde herabgewürdigt werden
first-person singular: ich werde herabwürdigen
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt sein
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt werden
second-person plural: ihr werdet herabwürdigen
second-person singular: du werdest herabgewürdigt sein
second-person singular: du werdest herabgewürdigt werden
second-person singular: du werdest herabwürdigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herabgewürdigt sein
first-person plural: wir würden herabgewürdigt werden
first-person plural: wir würden herabwürdigen
first-person singular: ich würde herabgewürdigt sein
first-person singular: ich würde herabgewürdigt werden
first-person singular: ich würde herabwürdigen
second-person plural: ihr würdet herabgewürdigt sein
second-person plural: ihr würdet herabgewürdigt werden
second-person plural: ihr würdet herabwürdigen
second-person singular: du würdest herabgewürdigt sein
second-person singular: du würdest herabgewürdigt werden
second-person singular: du würdest herabwürdigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herabgewürdigt gewesen sein
first-person plural: wir werden herabgewürdigt haben
first-person plural: wir werden herabgewürdigt worden sein
first-person singular: ich werde herabgewürdigt gewesen sein
first-person singular: ich werde herabgewürdigt haben
first-person singular: ich werde herabgewürdigt worden sein
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt haben
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt worden sein
second-person singular: du wirst herabgewürdigt gewesen sein
second-person singular: du wirst herabgewürdigt haben
second-person singular: du wirst herabgewürdigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herabgewürdigt gewesen sein
first-person plural: wir werden herabgewürdigt haben
first-person plural: wir werden herabgewürdigt worden sein
first-person singular: ich werde herabgewürdigt gewesen sein
first-person singular: ich werde herabgewürdigt haben
first-person singular: ich werde herabgewürdigt worden sein
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt haben
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt worden sein
second-person singular: du werdest herabgewürdigt gewesen sein
second-person singular: du werdest herabgewürdigt haben
second-person singular: du werdest herabgewürdigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herabgewürdigt gewesen sein
first-person plural: wir würden herabgewürdigt haben
first-person plural: wir würden herabgewürdigt worden sein
first-person singular: ich würde herabgewürdigt gewesen sein
first-person singular: ich würde herabgewürdigt haben
first-person singular: ich würde herabgewürdigt worden sein
second-person plural: ihr würdet herabgewürdigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet herabgewürdigt haben
second-person plural: ihr würdet herabgewürdigt worden sein
second-person singular: du würdest herabgewürdigt gewesen sein
second-person singular: du würdest herabgewürdigt haben
second-person singular: du würdest herabgewürdigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herabwürdigten
first-person plural: wir waren herabgewürdigt
first-person plural: wir wurden herabgewürdigt
first-person plural: wir würdigten herab
first-person singular: ich herabwürdigte
first-person singular: ich war herabgewürdigt
first-person singular: ich wurde herabgewürdigt
first-person singular: ich würdigte herab
second-person plural: ihr herabwürdigtet
second-person plural: ihr wart herabgewürdigt
second-person plural: ihr wurdet herabgewürdigt
second-person plural: ihr würdigtet herab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herabwürdigten
first-person plural: wir wären herabgewürdigt
first-person plural: wir würden herabgewürdigt
first-person plural: wir würdigten herab
first-person singular: ich herabwürdigte
first-person singular: ich wäre herabgewürdigt
first-person singular: ich würde herabgewürdigt
first-person singular: ich würdigte herab
second-person plural: ihr herabwürdigtet
second-person plural: ihr wäret herabgewürdigt
second-person plural: ihr wärt herabgewürdigt
second-person plural: ihr würdet herabgewürdigt

imperative · perfect

haben Sie herabgewürdigt!
seien Sie herabgewürdigt gewesen!
seien Sie herabgewürdigt worden!
second-person plural: habt herabgewürdigt!
second-person plural: seid herabgewürdigt gewesen!
second-person plural: seid herabgewürdigt worden!
second-person singular: habe herabgewürdigt!
second-person singular: sei herabgewürdigt gewesen!
second-person singular: sei herabgewürdigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herabgewürdigt
first-person plural: wir sind herabgewürdigt gewesen
first-person plural: wir sind herabgewürdigt worden
first-person singular: ich bin herabgewürdigt gewesen
first-person singular: ich bin herabgewürdigt worden
first-person singular: ich habe herabgewürdigt
second-person plural: ihr habt herabgewürdigt
second-person plural: ihr seid herabgewürdigt gewesen
second-person plural: ihr seid herabgewürdigt worden
second-person singular: du bist herabgewürdigt gewesen
second-person singular: du bist herabgewürdigt worden
second-person singular: du hast herabgewürdigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herabgewürdigt
first-person plural: wir seien herabgewürdigt gewesen
first-person plural: wir seien herabgewürdigt worden
first-person singular: ich habe herabgewürdigt
first-person singular: ich sei herabgewürdigt gewesen
first-person singular: ich sei herabgewürdigt worden
second-person plural: ihr habet herabgewürdigt
second-person plural: ihr seiet herabgewürdigt gewesen
second-person plural: ihr seiet herabgewürdigt worden
second-person singular: du habest herabgewürdigt
second-person singular: du seiest herabgewürdigt gewesen
second-person singular: du seiest herabgewürdigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herabgewürdigt
first-person plural: wir waren herabgewürdigt gewesen
first-person plural: wir waren herabgewürdigt worden
first-person singular: ich hatte herabgewürdigt
first-person singular: ich war herabgewürdigt gewesen
first-person singular: ich war herabgewürdigt worden
second-person plural: ihr hattet herabgewürdigt
second-person plural: ihr wart herabgewürdigt gewesen
second-person plural: ihr wart herabgewürdigt worden
second-person singular: du hattest herabgewürdigt
second-person singular: du warst herabgewürdigt gewesen
second-person singular: du warst herabgewürdigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herabgewürdigt
first-person plural: wir wären herabgewürdigt gewesen
first-person plural: wir wären herabgewürdigt worden
first-person singular: ich hätte herabgewürdigt
first-person singular: ich wäre herabgewürdigt gewesen
first-person singular: ich wäre herabgewürdigt worden
second-person plural: ihr hättet herabgewürdigt
second-person plural: ihr wäret herabgewürdigt gewesen
second-person plural: ihr wäret herabgewürdigt worden
second-person plural: ihr wärt herabgewürdigt gewesen
second-person plural: ihr wärt herabgewürdigt worden
second-person singular: du hättest herabgewürdigt

imperative · present

seien Sie herabgewürdigt!
werden Sie herabgewürdigt!
würdigen Sie herab!
second-person plural: seid herabgewürdigt!
second-person plural: werdet herabgewürdigt!
second-person plural: würdigt herab!
second-person singular: sei herabgewürdigt!
second-person singular: werde herabgewürdigt!
second-person singular: würdige herab!
second-person singular: würdig herab!

indicative · present

first-person plural: wir herabwürdigen
first-person plural: wir sind herabgewürdigt
first-person plural: wir werden herabgewürdigt
first-person plural: wir würdigen herab
first-person singular: ich bin herabgewürdigt
first-person singular: ich herabwürdige
first-person singular: ich werde herabgewürdigt
first-person singular: ich würdige herab
second-person plural: ihr herabwürdigt
second-person plural: ihr seid herabgewürdigt
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt
second-person plural: ihr würdigt herab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herabwürdigen
first-person plural: wir seien herabgewürdigt
first-person plural: wir werden herabgewürdigt
first-person plural: wir würdigen herab
first-person singular: ich herabwürdige
first-person singular: ich sei herabgewürdigt
first-person singular: ich werde herabgewürdigt
first-person singular: ich würdige herab
second-person plural: ihr herabwürdiget
second-person plural: ihr seiet herabgewürdigt
second-person plural: ihr werdet herabgewürdigt
second-person plural: ihr würdiget herab

Verb governance

accusativejemanden herabwürdigen