Meanings
- 1.
etwas stark oder steif machen
- “Viele Stahlsorten werden durch Legieren gehärtet.”
Englishto harden, to strengthenEspañolendurecer, solidificarFrançaisdurcir, solidifierItalianoindurire, temprare, solidificarePortuguêsendurecer, solidificarРусскийзакаливать, уплотнятьTürkçesertleştirmek, katılaştırmakУкраїнськазагартувати, зміцнитиΕλληνικάσκληραίνω, στερεοποιώTiếng Việtcứng lại, đặc lạiالعربيةتصلب, تجمد- Synonyme
- stärkenversteifen
- 2.
stark oder steif werden
- “Die Tonvasen härten erst bei hoher Temperatur.”
Englishto hardenEspañolendurecer, endurecerseFrançaisdurcirItalianoindurirsiPortuguêsendurecer-seРусскийзакалятьсяTürkçesertleşmekУкраїнськазагартовуватисяΕλληνικάσκληραίνωTiếng Việtcứng lạiالعربيةيتصلب- Synonyme
- erhärten
- 3.
sich widerstandsfähig machen
Englishto hardenEspañolendurecerse, fortalecerseFrançaisrenforcerItalianoirrobustirsi, rinforzarsiPortuguêstornar-se resistenteРусскийукреплятьсяTürkçedayanıklı hale gelmekУкраїнськазміцнити себеΕλληνικάγίνομαι ανθεκτικόςTiếng Việttrở nên kiên cườngالعربيةيصبح قويًا
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bin gehärtet |
| ich | härte |
| ich | härte mich |
| du | bist gehärtet |
| du | härtest |
| du | härtest dich |
| er/sie/es | härtet |
| er/sie/es | härtet sich |
| er/sie/es | ist gehärtet |
| wir | härten |
| wir | härten uns |
| wir | sind gehärtet |
| ihr | härtet |
| ihr | härtet euch |
| ihr | seid gehärtet |
| sie | härten |
| sie | härten sich |
| sie | sind gehärtet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gehärtet |
| ich | hatte mich gehärtet |
| ich | war gehärtet gewesen |
| du | hattest dich gehärtet |
| du | hattest gehärtet |
| du | warst gehärtet gewesen |
| er/sie/es | hatte gehärtet |
| er/sie/es | hatte sich gehärtet |
| er/sie/es | war gehärtet gewesen |
| wir | hatten gehärtet |
| wir | hatten uns gehärtet |
| wir | waren gehärtet gewesen |
| ihr | hattet euch gehärtet |
| ihr | hattet gehärtet |
| ihr | wart gehärtet gewesen |
| sie | hatten gehärtet |
| sie | hatten sich gehärtet |
| sie | waren gehärtet gewesen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war gehärtet worden |
| du | warst gehärtet worden |
| er/sie/es | war gehärtet worden |
| wir | waren gehärtet worden |
| ihr | wart gehärtet worden |
| sie | waren gehärtet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gehärtet gewesen |
| du | warst gehärtet gewesen |
| er/sie/es | war gehärtet gewesen |
| wir | waren gehärtet gewesen |
| ihr | wart gehärtet gewesen |
| sie | waren gehärtet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gehärtet |
| ich | hätte mich gehärtet |
| ich | wäre gehärtet gewesen |
| du | hättest dich gehärtet |
| du | hättest gehärtet |
| du | wärest gehärtet gewesen |
| du | wärst gehärtet gewesen |
| er/sie/es | hätte gehärtet |
| er/sie/es | hätte sich gehärtet |
| er/sie/es | wäre gehärtet gewesen |
| wir | hätten gehärtet |
| wir | hätten uns gehärtet |
| wir | wären gehärtet gewesen |
| ihr | hättet euch gehärtet |
| ihr | hättet gehärtet |
| ihr | wäret gehärtet gewesen |
| ihr | wärt gehärtet gewesen |
| sie | hätten gehärtet |
| sie | hätten sich gehärtet |
| sie | wären gehärtet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre gehärtet worden |
| du | wärest gehärtet worden |
| du | wärst gehärtet worden |
| er/sie/es | wäre gehärtet worden |
| wir | wären gehärtet worden |
| ihr | wäret gehärtet worden |
| ihr | wärt gehärtet worden |
| sie | wären gehärtet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gehärtet gewesen |
| du | wärest gehärtet gewesen |
| du | wärst gehärtet gewesen |
| er/sie/es | wäre gehärtet gewesen |
| wir | wären gehärtet gewesen |
| ihr | wäret gehärtet gewesen |
| ihr | wärt gehärtet gewesen |
| sie | wären gehärtet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | härtete |
| ich | härtete mich |
| ich | war gehärtet |
| du | härtetest |
| du | härtetest dich |
| du | warst gehärtet |
| er/sie/es | härtete |
| er/sie/es | härtete sich |
| er/sie/es | war gehärtet |
| wir | härteten |
| wir | härteten uns |
| wir | waren gehärtet |
| ihr | härtetet |
| ihr | härtetet euch |
| ihr | wart gehärtet |
| sie | härteten |
| sie | härteten sich |
| sie | waren gehärtet |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde gehärtet |
| du | wurdest gehärtet |
| er/sie/es | wurde gehärtet |
| wir | wurden gehärtet |
| ihr | wurdet gehärtet |
| sie | wurden gehärtet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gehärtet |
| du | warst gehärtet |
| er/sie/es | war gehärtet |
| wir | waren gehärtet |
| ihr | wart gehärtet |
| sie | waren gehärtet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | härtete |
| ich | härtete mich |
| ich | wäre gehärtet |
| du | härtetest |
| du | härtetest dich |
| du | wärest gehärtet |
| du | wärst gehärtet |
| er/sie/es | härtete |
| er/sie/es | härtete sich |
| er/sie/es | wäre gehärtet |
| wir | härteten |
| wir | härteten uns |
| wir | wären gehärtet |
| ihr | härtetet |
| ihr | härtetet euch |
| ihr | wäret gehärtet |
| ihr | wärt gehärtet |
| sie | härteten |
| sie | härteten sich |
| sie | wären gehärtet |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gehärtet |
| du | würdest gehärtet |
| er/sie/es | würde gehärtet |
| wir | würden gehärtet |
| ihr | würdet gehärtet |
| sie | würden gehärtet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gehärtet |
| du | wärest gehärtet |
| du | wärst gehärtet |
| er/sie/es | wäre gehärtet |
| wir | wären gehärtet |
| ihr | wäret gehärtet |
| ihr | wärt gehärtet |
| sie | wären gehärtet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin gehärtet gewesen |
| ich | habe gehärtet |
| ich | habe mich gehärtet |
| du | bist gehärtet gewesen |
| du | hast dich gehärtet |
| du | hast gehärtet |
| er/sie/es | hat gehärtet |
| er/sie/es | hat sich gehärtet |
| er/sie/es | ist gehärtet gewesen |
| wir | haben gehärtet |
| wir | haben uns gehärtet |
| wir | sind gehärtet gewesen |
| ihr | habt euch gehärtet |
| ihr | habt gehärtet |
| ihr | seid gehärtet gewesen |
| sie | haben gehärtet |
| sie | haben sich gehärtet |
| sie | sind gehärtet gewesen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin gehärtet worden |
| du | bist gehärtet worden |
| er/sie/es | ist gehärtet worden |
| wir | sind gehärtet worden |
| ihr | seid gehärtet worden |
| sie | sind gehärtet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gehärtet gewesen |
| du | bist gehärtet gewesen |
| er/sie/es | ist gehärtet gewesen |
| wir | sind gehärtet gewesen |
| ihr | seid gehärtet gewesen |
| sie | sind gehärtet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gehärtet |
| ich | habe mich gehärtet |
| ich | sei gehärtet gewesen |
| du | habest dich gehärtet |
| du | habest gehärtet |
| du | seiest gehärtet gewesen |
| du | seist gehärtet gewesen |
| er/sie/es | habe gehärtet |
| er/sie/es | habe sich gehärtet |
| er/sie/es | sei gehärtet gewesen |
| wir | haben gehärtet |
| wir | haben uns gehärtet |
| wir | seien gehärtet gewesen |
| ihr | habet euch gehärtet |
| ihr | habet gehärtet |
| ihr | seiet gehärtet gewesen |
| sie | haben gehärtet |
| sie | haben sich gehärtet |
| sie | seien gehärtet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei gehärtet worden |
| du | seiest gehärtet worden |
| du | seist gehärtet worden |
| er/sie/es | sei gehärtet worden |
| wir | seien gehärtet worden |
| ihr | seiet gehärtet worden |
| sie | seien gehärtet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gehärtet gewesen |
| du | seiest gehärtet gewesen |
| du | seist gehärtet gewesen |
| er/sie/es | sei gehärtet gewesen |
| wir | seien gehärtet gewesen |
| ihr | seiet gehärtet gewesen |
| sie | seien gehärtet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gehärtet!(uncommon) |
| — | habt gehärtet!(uncommon) |
| — | haben Sie gehärtet!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei gehärtet worden!(uncommon) |
| — | seid gehärtet worden!(uncommon) |
| — | seien Sie gehärtet worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gehärtet gewesen!(uncommon) |
| — | seid gehärtet gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie gehärtet gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bin gehärtet |
| ich | härte |
| ich | härte mich |
| du | bist gehärtet |
| du | härtest |
| du | härtest dich |
| er/sie/es | härtet |
| er/sie/es | härtet sich |
| er/sie/es | ist gehärtet |
| wir | härten |
| wir | härten uns |
| wir | sind gehärtet |
| ihr | härtet |
| ihr | härtet euch |
| ihr | seid gehärtet |
| sie | härten |
| sie | härten sich |
| sie | sind gehärtet |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gehärtet |
| du | wirst gehärtet |
| er/sie/es | wird gehärtet |
| wir | werden gehärtet |
| ihr | werdet gehärtet |
| sie | werden gehärtet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gehärtet |
| du | bist gehärtet |
| er/sie/es | ist gehärtet |
| wir | sind gehärtet |
| ihr | seid gehärtet |
| sie | sind gehärtet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | härte |
| ich | härte mich |
| ich | sei gehärtet |
| du | härtest |
| du | härtest dich |
| du | seiest gehärtet |
| du | seist gehärtet |
| er/sie/es | härte |
| er/sie/es | härte sich |
| er/sie/es | sei gehärtet |
| wir | härten |
| wir | härten uns |
| wir | seien gehärtet |
| ihr | härtet |
| ihr | härtet euch |
| ihr | seiet gehärtet |
| sie | härten |
| sie | härten sich |
| sie | seien gehärtet |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gehärtet |
| du | werdest gehärtet |
| er/sie/es | werde gehärtet |
| wir | werden gehärtet |
| ihr | werdet gehärtet |
| sie | werden gehärtet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gehärtet |
| du | seiest gehärtet |
| du | seist gehärtet |
| er/sie/es | sei gehärtet |
| wir | seien gehärtet |
| ihr | seiet gehärtet |
| sie | seien gehärtet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | härt! |
| — | härte! |
| — | härtet! |
| — | härten Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde gehärtet!(uncommon) |
| — | werdet gehärtet!(uncommon) |
| — | werden Sie gehärtet!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gehärtet!(uncommon) |
| — | seid gehärtet!(uncommon) |
| — | seien Sie gehärtet!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gehärtet sein |
| ich | werde härten |
| ich | werde mich härten |
| du | wirst dich härten |
| du | wirst gehärtet sein |
| du | wirst härten |
| er/sie/es | wird gehärtet sein |
| er/sie/es | wird härten |
| er/sie/es | wird sich härten |
| wir | werden gehärtet sein |
| wir | werden härten |
| wir | werden uns härten |
| ihr | werdet euch härten |
| ihr | werdet gehärtet sein |
| ihr | werdet härten |
| sie | werden gehärtet sein |
| sie | werden härten |
| sie | werden sich härten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gehärtet werden |
| du | wirst gehärtet werden |
| er/sie/es | wird gehärtet werden |
| wir | werden gehärtet werden |
| ihr | werdet gehärtet werden |
| sie | werden gehärtet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gehärtet sein |
| du | wirst gehärtet sein |
| er/sie/es | wird gehärtet sein |
| wir | werden gehärtet sein |
| ihr | werdet gehärtet sein |
| sie | werden gehärtet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gehärtet sein |
| ich | werde härten |
| ich | werde mich härten |
| du | werdest dich härten |
| du | werdest gehärtet sein |
| du | werdest härten |
| er/sie/es | werde gehärtet sein |
| er/sie/es | werde härten |
| er/sie/es | werde sich härten |
| wir | werden gehärtet sein |
| wir | werden härten |
| wir | werden uns härten |
| ihr | werdet euch härten |
| ihr | werdet gehärtet sein |
| ihr | werdet härten |
| sie | werden gehärtet sein |
| sie | werden härten |
| sie | werden sich härten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gehärtet werden |
| du | werdest gehärtet werden |
| er/sie/es | werde gehärtet werden |
| wir | werden gehärtet werden |
| ihr | werdet gehärtet werden |
| sie | werden gehärtet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gehärtet sein |
| du | werdest gehärtet sein |
| er/sie/es | werde gehärtet sein |
| wir | werden gehärtet sein |
| ihr | werdet gehärtet sein |
| sie | werden gehärtet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gehärtet sein |
| ich | würde härten |
| ich | würde mich härten |
| du | würdest dich härten |
| du | würdest gehärtet sein |
| du | würdest härten |
| er/sie/es | würde gehärtet sein |
| er/sie/es | würde härten |
| er/sie/es | würde sich härten |
| wir | würden gehärtet sein |
| wir | würden härten |
| wir | würden uns härten |
| ihr | würdet euch härten |
| ihr | würdet gehärtet sein |
| ihr | würdet härten |
| sie | würden gehärtet sein |
| sie | würden härten |
| sie | würden sich härten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gehärtet werden |
| du | würdest gehärtet werden |
| er/sie/es | würde gehärtet werden |
| wir | würden gehärtet werden |
| ihr | würdet gehärtet werden |
| sie | würden gehärtet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gehärtet sein |
| du | würdest gehärtet sein |
| er/sie/es | würde gehärtet sein |
| wir | würden gehärtet sein |
| ihr | würdet gehärtet sein |
| sie | würden gehärtet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gehärtet gewesen sein |
| ich | werde gehärtet haben |
| ich | werde mich gehärtet haben |
| du | wirst dich gehärtet haben |
| du | wirst gehärtet gewesen sein |
| du | wirst gehärtet haben |
| er/sie/es | wird gehärtet gewesen sein |
| er/sie/es | wird gehärtet haben |
| er/sie/es | wird sich gehärtet haben |
| wir | werden gehärtet gewesen sein |
| wir | werden gehärtet haben |
| wir | werden uns gehärtet haben |
| ihr | werdet euch gehärtet haben |
| ihr | werdet gehärtet gewesen sein |
| ihr | werdet gehärtet haben |
| sie | werden gehärtet gewesen sein |
| sie | werden gehärtet haben |
| sie | werden sich gehärtet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gehärtet worden sein |
| du | wirst gehärtet worden sein |
| er/sie/es | wird gehärtet worden sein |
| wir | werden gehärtet worden sein |
| ihr | werdet gehärtet worden sein |
| sie | werden gehärtet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gehärtet gewesen sein |
| du | wirst gehärtet gewesen sein |
| er/sie/es | wird gehärtet gewesen sein |
| wir | werden gehärtet gewesen sein |
| ihr | werdet gehärtet gewesen sein |
| sie | werden gehärtet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gehärtet gewesen sein |
| ich | werde gehärtet haben |
| ich | werde mich gehärtet haben |
| du | werdest dich gehärtet haben |
| du | werdest gehärtet gewesen sein |
| du | werdest gehärtet haben |
| er/sie/es | werde gehärtet gewesen sein |
| er/sie/es | werde gehärtet haben |
| er/sie/es | werde sich gehärtet haben |
| wir | werden gehärtet gewesen sein |
| wir | werden gehärtet haben |
| wir | werden uns gehärtet haben |
| ihr | werdet euch gehärtet haben |
| ihr | werdet gehärtet gewesen sein |
| ihr | werdet gehärtet haben |
| sie | werden gehärtet gewesen sein |
| sie | werden gehärtet haben |
| sie | werden sich gehärtet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gehärtet worden sein |
| du | werdest gehärtet worden sein |
| er/sie/es | werde gehärtet worden sein |
| wir | werden gehärtet worden sein |
| ihr | werdet gehärtet worden sein |
| sie | werden gehärtet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gehärtet gewesen sein |
| du | werdest gehärtet gewesen sein |
| er/sie/es | werde gehärtet gewesen sein |
| wir | werden gehärtet gewesen sein |
| ihr | werdet gehärtet gewesen sein |
| sie | werden gehärtet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gehärtet gewesen sein |
| ich | würde gehärtet haben |
| ich | würde mich gehärtet haben |
| du | würdest dich gehärtet haben |
| du | würdest gehärtet gewesen sein |
| du | würdest gehärtet haben |
| er/sie/es | würde gehärtet gewesen sein |
| er/sie/es | würde gehärtet haben |
| er/sie/es | würde sich gehärtet haben |
| wir | würden gehärtet gewesen sein |
| wir | würden gehärtet haben |
| wir | würden uns gehärtet haben |
| ihr | würdet euch gehärtet haben |
| ihr | würdet gehärtet gewesen sein |
| ihr | würdet gehärtet haben |
| sie | würden gehärtet gewesen sein |
| sie | würden gehärtet haben |
| sie | würden sich gehärtet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gehärtet worden sein |
| du | würdest gehärtet worden sein |
| er/sie/es | würde gehärtet worden sein |
| wir | würden gehärtet worden sein |
| ihr | würdet gehärtet worden sein |
| sie | würden gehärtet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gehärtet gewesen sein |
| du | würdest gehärtet gewesen sein |
| er/sie/es | würde gehärtet gewesen sein |
| wir | würden gehärtet gewesen sein |
| ihr | würdet gehärtet gewesen sein |
| sie | würden gehärtet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich widerstandsfähig machen
- accusativeetwas hart machen