härten — German Dictionary

härten

verbreflexive

Meanings

1.
etwas stark oder steif machen
- “Viele Stahlsorten werden durch Legieren gehärtet.”
Englishto harden, to strengthen
Españolendurecer, solidificar
Françaisdurcir, solidifier
Italianoindurire, temprare, solidificare
Portuguêsendurecer, solidificar
Русскийзакаливать, уплотнять
Türkçesertleştirmek, katılaştırmak
Українськазагартувати, зміцнити
Ελληνικάσκληραίνω, στερεοποιώ
Tiếng Việtcứng lại, đặc lại
العربيةتصلب, تجمد
2.
stark oder steif werden
- “Die Tonvasen härten erst bei hoher Temperatur.”
Englishto harden
Españolendurecer, endurecerse
Françaisdurcir
Italianoindurirsi
Portuguêsendurecer-se
Русскийзакаляться
Türkçesertleşmek
Українськазагартовуватися
Ελληνικάσκληραίνω
Tiếng Việtcứng lại
العربيةيتصلب
3.
sich widerstandsfähig machen
Englishto harden
Españolendurecerse, fortalecerse
Françaisrenforcer
Italianoirrobustirsi, rinforzarsi
Portuguêstornar-se resistente
Русскийукрепляться
Türkçedayanıklı hale gelmek
Українськазміцнити себе
Ελληνικάγίνομαι ανθεκτικός
Tiếng Việttrở nên kiên cường
العربيةيصبح قويًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gehärtet sein
first-person plural: wir werden gehärtet sein
first-person plural: wir werden gehärtet werden
first-person plural: wir werden härten
first-person plural: wir werden uns härten
first-person singular: ich werde gehärtet sein
first-person singular: ich werde gehärtet sein
first-person singular: ich werde gehärtet werden
first-person singular: ich werde härten
first-person singular: ich werde mich härten
second-person plural: ihr werdet euch härten
second-person plural: ihr werdet gehärtet sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gehärtet sein
first-person plural: wir werden gehärtet sein
first-person plural: wir werden gehärtet werden
first-person plural: wir werden härten
first-person plural: wir werden uns härten
first-person singular: ich werde gehärtet sein
first-person singular: ich werde gehärtet sein
first-person singular: ich werde gehärtet werden
first-person singular: ich werde härten
first-person singular: ich werde mich härten
second-person plural: ihr werdet euch härten
second-person plural: ihr werdet gehärtet sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gehärtet sein
first-person plural: wir würden gehärtet sein
first-person plural: wir würden gehärtet werden
first-person plural: wir würden härten
first-person plural: wir würden uns härten
first-person singular: ich würde gehärtet sein
first-person singular: ich würde gehärtet sein
first-person singular: ich würde gehärtet werden
first-person singular: ich würde härten
first-person singular: ich würde mich härten
second-person plural: ihr würdet euch härten
second-person plural: ihr würdet gehärtet sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gehärtet gewesen sein
first-person plural: wir werden gehärtet gewesen sein
first-person plural: wir werden gehärtet haben
first-person plural: wir werden gehärtet worden sein
first-person plural: wir werden uns gehärtet haben
first-person singular: ich werde gehärtet gewesen sein
first-person singular: ich werde gehärtet gewesen sein
first-person singular: ich werde gehärtet haben
first-person singular: ich werde gehärtet worden sein
first-person singular: ich werde mich gehärtet haben
second-person plural: ihr werdet euch gehärtet haben
second-person plural: ihr werdet gehärtet gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gehärtet gewesen sein
first-person plural: wir werden gehärtet gewesen sein
first-person plural: wir werden gehärtet haben
first-person plural: wir werden gehärtet worden sein
first-person plural: wir werden uns gehärtet haben
first-person singular: ich werde gehärtet gewesen sein
first-person singular: ich werde gehärtet gewesen sein
first-person singular: ich werde gehärtet haben
first-person singular: ich werde gehärtet worden sein
first-person singular: ich werde mich gehärtet haben
second-person plural: ihr werdet euch gehärtet haben
second-person plural: ihr werdet gehärtet gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gehärtet gewesen sein
first-person plural: wir würden gehärtet gewesen sein
first-person plural: wir würden gehärtet haben
first-person plural: wir würden gehärtet worden sein
first-person plural: wir würden uns gehärtet haben
first-person singular: ich würde gehärtet gewesen sein
first-person singular: ich würde gehärtet gewesen sein
first-person singular: ich würde gehärtet haben
first-person singular: ich würde gehärtet worden sein
first-person singular: ich würde mich gehärtet haben
second-person plural: ihr würdet euch gehärtet haben
second-person plural: ihr würdet gehärtet gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir härteten
first-person plural: wir härteten uns
first-person plural: wir waren gehärtet
first-person plural: wir waren gehärtet
first-person plural: wir wurden gehärtet
first-person singular: ich härtete
first-person singular: ich härtete mich
first-person singular: ich war gehärtet
first-person singular: ich war gehärtet
first-person singular: ich wurde gehärtet
second-person plural: ihr härtetet
second-person plural: ihr härtetet euch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir härteten
first-person plural: wir härteten uns
first-person plural: wir wären gehärtet
first-person plural: wir wären gehärtet
first-person plural: wir würden gehärtet
first-person singular: ich härtete
first-person singular: ich härtete mich
first-person singular: ich wäre gehärtet
first-person singular: ich wäre gehärtet
first-person singular: ich würde gehärtet
second-person plural: ihr härtetet
second-person plural: ihr härtetet euch

imperative · perfect

haben Sie gehärtet!
seien Sie gehärtet gewesen!
seien Sie gehärtet worden!
second-person plural: habt gehärtet!
second-person plural: seid gehärtet gewesen!
second-person plural: seid gehärtet worden!
second-person singular: habe gehärtet!
second-person singular: sei gehärtet gewesen!
second-person singular: sei gehärtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gehärtet
first-person plural: wir haben uns gehärtet
first-person plural: wir sind gehärtet gewesen
first-person plural: wir sind gehärtet gewesen
first-person plural: wir sind gehärtet worden
first-person singular: ich bin gehärtet gewesen
first-person singular: ich bin gehärtet gewesen
first-person singular: ich bin gehärtet worden
first-person singular: ich habe gehärtet
first-person singular: ich habe mich gehärtet
second-person plural: ihr habt euch gehärtet
second-person plural: ihr habt gehärtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gehärtet
first-person plural: wir haben uns gehärtet
first-person plural: wir seien gehärtet gewesen
first-person plural: wir seien gehärtet gewesen
first-person plural: wir seien gehärtet worden
first-person singular: ich habe gehärtet
first-person singular: ich habe mich gehärtet
first-person singular: ich sei gehärtet gewesen
first-person singular: ich sei gehärtet gewesen
first-person singular: ich sei gehärtet worden
second-person plural: ihr habet euch gehärtet
second-person plural: ihr habet gehärtet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gehärtet
first-person plural: wir hatten uns gehärtet
first-person plural: wir waren gehärtet gewesen
first-person plural: wir waren gehärtet gewesen
first-person plural: wir waren gehärtet worden
first-person singular: ich hatte gehärtet
first-person singular: ich hatte mich gehärtet
first-person singular: ich war gehärtet gewesen
first-person singular: ich war gehärtet gewesen
first-person singular: ich war gehärtet worden
second-person plural: ihr hattet euch gehärtet
second-person plural: ihr hattet gehärtet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gehärtet
first-person plural: wir hätten uns gehärtet
first-person plural: wir wären gehärtet gewesen
first-person plural: wir wären gehärtet gewesen
first-person plural: wir wären gehärtet worden
first-person singular: ich hätte gehärtet
first-person singular: ich hätte mich gehärtet
first-person singular: ich wäre gehärtet gewesen
first-person singular: ich wäre gehärtet gewesen
first-person singular: ich wäre gehärtet worden
second-person plural: ihr hättet euch gehärtet
second-person plural: ihr hättet gehärtet

imperative · present

härten Sie!
seien Sie gehärtet!
werden Sie gehärtet!
second-person plural: härtet!
second-person plural: seid gehärtet!
second-person plural: werdet gehärtet!
second-person singular: härt!
second-person singular: härte!
second-person singular: sei gehärtet!
second-person singular: werde gehärtet!

indicative · present

first-person plural: wir härten
first-person plural: wir härten uns
first-person plural: wir sind gehärtet
first-person plural: wir sind gehärtet
first-person plural: wir werden gehärtet
first-person singular: ich bin gehärtet
first-person singular: ich bin gehärtet
first-person singular: ich härte
first-person singular: ich härte mich
first-person singular: ich werde gehärtet
second-person plural: ihr härtet
second-person plural: ihr härtet euch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir härten
first-person plural: wir härten uns
first-person plural: wir seien gehärtet
first-person plural: wir seien gehärtet
first-person plural: wir werden gehärtet
first-person singular: ich härte
first-person singular: ich härte mich
first-person singular: ich sei gehärtet
first-person singular: ich sei gehärtet
first-person singular: ich werde gehärtet
second-person plural: ihr härtet
second-person plural: ihr härtet euch

Verb governance

accusative(reflexive)sich widerstandsfähig machen
accusativeetwas hart machen

härten

verbreflexive

Meanings

1.
etwas stark oder steif machen
- “Viele Stahlsorten werden durch Legieren gehärtet.”
Englishto harden, to strengthen
Españolendurecer, solidificar
Françaisdurcir, solidifier
Italianoindurire, temprare, solidificare
Portuguêsendurecer, solidificar
Русскийзакаливать, уплотнять
Türkçesertleştirmek, katılaştırmak
Українськазагартувати, зміцнити
Ελληνικάσκληραίνω, στερεοποιώ
Tiếng Việtcứng lại, đặc lại
العربيةتصلب, تجمد
2.
stark oder steif werden
- “Die Tonvasen härten erst bei hoher Temperatur.”
Englishto harden
Españolendurecer, endurecerse
Françaisdurcir
Italianoindurirsi
Portuguêsendurecer-se
Русскийзакаляться
Türkçesertleşmek
Українськазагартовуватися
Ελληνικάσκληραίνω
Tiếng Việtcứng lại
العربيةيتصلب
3.
sich widerstandsfähig machen
Englishto harden
Españolendurecerse, fortalecerse
Françaisrenforcer
Italianoirrobustirsi, rinforzarsi
Portuguêstornar-se resistente
Русскийукрепляться
Türkçedayanıklı hale gelmek
Українськазміцнити себе
Ελληνικάγίνομαι ανθεκτικός
Tiếng Việttrở nên kiên cường
العربيةيصبح قويًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gehärtet sein
first-person plural: wir werden gehärtet sein
first-person plural: wir werden gehärtet werden
first-person plural: wir werden härten
first-person plural: wir werden uns härten
first-person singular: ich werde gehärtet sein
first-person singular: ich werde gehärtet sein
first-person singular: ich werde gehärtet werden
first-person singular: ich werde härten
first-person singular: ich werde mich härten
second-person plural: ihr werdet euch härten
second-person plural: ihr werdet gehärtet sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gehärtet sein
first-person plural: wir werden gehärtet sein
first-person plural: wir werden gehärtet werden
first-person plural: wir werden härten
first-person plural: wir werden uns härten
first-person singular: ich werde gehärtet sein
first-person singular: ich werde gehärtet sein
first-person singular: ich werde gehärtet werden
first-person singular: ich werde härten
first-person singular: ich werde mich härten
second-person plural: ihr werdet euch härten
second-person plural: ihr werdet gehärtet sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gehärtet sein
first-person plural: wir würden gehärtet sein
first-person plural: wir würden gehärtet werden
first-person plural: wir würden härten
first-person plural: wir würden uns härten
first-person singular: ich würde gehärtet sein
first-person singular: ich würde gehärtet sein
first-person singular: ich würde gehärtet werden
first-person singular: ich würde härten
first-person singular: ich würde mich härten
second-person plural: ihr würdet euch härten
second-person plural: ihr würdet gehärtet sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gehärtet gewesen sein
first-person plural: wir werden gehärtet gewesen sein
first-person plural: wir werden gehärtet haben
first-person plural: wir werden gehärtet worden sein
first-person plural: wir werden uns gehärtet haben
first-person singular: ich werde gehärtet gewesen sein
first-person singular: ich werde gehärtet gewesen sein
first-person singular: ich werde gehärtet haben
first-person singular: ich werde gehärtet worden sein
first-person singular: ich werde mich gehärtet haben
second-person plural: ihr werdet euch gehärtet haben
second-person plural: ihr werdet gehärtet gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gehärtet gewesen sein
first-person plural: wir werden gehärtet gewesen sein
first-person plural: wir werden gehärtet haben
first-person plural: wir werden gehärtet worden sein
first-person plural: wir werden uns gehärtet haben
first-person singular: ich werde gehärtet gewesen sein
first-person singular: ich werde gehärtet gewesen sein
first-person singular: ich werde gehärtet haben
first-person singular: ich werde gehärtet worden sein
first-person singular: ich werde mich gehärtet haben
second-person plural: ihr werdet euch gehärtet haben
second-person plural: ihr werdet gehärtet gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gehärtet gewesen sein
first-person plural: wir würden gehärtet gewesen sein
first-person plural: wir würden gehärtet haben
first-person plural: wir würden gehärtet worden sein
first-person plural: wir würden uns gehärtet haben
first-person singular: ich würde gehärtet gewesen sein
first-person singular: ich würde gehärtet gewesen sein
first-person singular: ich würde gehärtet haben
first-person singular: ich würde gehärtet worden sein
first-person singular: ich würde mich gehärtet haben
second-person plural: ihr würdet euch gehärtet haben
second-person plural: ihr würdet gehärtet gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir härteten
first-person plural: wir härteten uns
first-person plural: wir waren gehärtet
first-person plural: wir waren gehärtet
first-person plural: wir wurden gehärtet
first-person singular: ich härtete
first-person singular: ich härtete mich
first-person singular: ich war gehärtet
first-person singular: ich war gehärtet
first-person singular: ich wurde gehärtet
second-person plural: ihr härtetet
second-person plural: ihr härtetet euch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir härteten
first-person plural: wir härteten uns
first-person plural: wir wären gehärtet
first-person plural: wir wären gehärtet
first-person plural: wir würden gehärtet
first-person singular: ich härtete
first-person singular: ich härtete mich
first-person singular: ich wäre gehärtet
first-person singular: ich wäre gehärtet
first-person singular: ich würde gehärtet
second-person plural: ihr härtetet
second-person plural: ihr härtetet euch

imperative · perfect

haben Sie gehärtet!
seien Sie gehärtet gewesen!
seien Sie gehärtet worden!
second-person plural: habt gehärtet!
second-person plural: seid gehärtet gewesen!
second-person plural: seid gehärtet worden!
second-person singular: habe gehärtet!
second-person singular: sei gehärtet gewesen!
second-person singular: sei gehärtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gehärtet
first-person plural: wir haben uns gehärtet
first-person plural: wir sind gehärtet gewesen
first-person plural: wir sind gehärtet gewesen
first-person plural: wir sind gehärtet worden
first-person singular: ich bin gehärtet gewesen
first-person singular: ich bin gehärtet gewesen
first-person singular: ich bin gehärtet worden
first-person singular: ich habe gehärtet
first-person singular: ich habe mich gehärtet
second-person plural: ihr habt euch gehärtet
second-person plural: ihr habt gehärtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gehärtet
first-person plural: wir haben uns gehärtet
first-person plural: wir seien gehärtet gewesen
first-person plural: wir seien gehärtet gewesen
first-person plural: wir seien gehärtet worden
first-person singular: ich habe gehärtet
first-person singular: ich habe mich gehärtet
first-person singular: ich sei gehärtet gewesen
first-person singular: ich sei gehärtet gewesen
first-person singular: ich sei gehärtet worden
second-person plural: ihr habet euch gehärtet
second-person plural: ihr habet gehärtet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gehärtet
first-person plural: wir hatten uns gehärtet
first-person plural: wir waren gehärtet gewesen
first-person plural: wir waren gehärtet gewesen
first-person plural: wir waren gehärtet worden
first-person singular: ich hatte gehärtet
first-person singular: ich hatte mich gehärtet
first-person singular: ich war gehärtet gewesen
first-person singular: ich war gehärtet gewesen
first-person singular: ich war gehärtet worden
second-person plural: ihr hattet euch gehärtet
second-person plural: ihr hattet gehärtet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gehärtet
first-person plural: wir hätten uns gehärtet
first-person plural: wir wären gehärtet gewesen
first-person plural: wir wären gehärtet gewesen
first-person plural: wir wären gehärtet worden
first-person singular: ich hätte gehärtet
first-person singular: ich hätte mich gehärtet
first-person singular: ich wäre gehärtet gewesen
first-person singular: ich wäre gehärtet gewesen
first-person singular: ich wäre gehärtet worden
second-person plural: ihr hättet euch gehärtet
second-person plural: ihr hättet gehärtet

imperative · present

härten Sie!
seien Sie gehärtet!
werden Sie gehärtet!
second-person plural: härtet!
second-person plural: seid gehärtet!
second-person plural: werdet gehärtet!
second-person singular: härt!
second-person singular: härte!
second-person singular: sei gehärtet!
second-person singular: werde gehärtet!

indicative · present

first-person plural: wir härten
first-person plural: wir härten uns
first-person plural: wir sind gehärtet
first-person plural: wir sind gehärtet
first-person plural: wir werden gehärtet
first-person singular: ich bin gehärtet
first-person singular: ich bin gehärtet
first-person singular: ich härte
first-person singular: ich härte mich
first-person singular: ich werde gehärtet
second-person plural: ihr härtet
second-person plural: ihr härtet euch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir härten
first-person plural: wir härten uns
first-person plural: wir seien gehärtet
first-person plural: wir seien gehärtet
first-person plural: wir werden gehärtet
first-person singular: ich härte
first-person singular: ich härte mich
first-person singular: ich sei gehärtet
first-person singular: ich sei gehärtet
first-person singular: ich werde gehärtet
second-person plural: ihr härtet
second-person plural: ihr härtet euch

Verb governance

accusative(reflexive)sich widerstandsfähig machen
accusativeetwas hart machen