Meanings
- 1.
abhärten, kräftigen, widerstandsfähig machen
- “Mit Sport kann man Körper und Geist stählen.”
- “Er geht gestählt aus der Krise hervor.”
Englishto strengthen, to hardenEspañolendurecer, fortalecerFrançaisfortifier, raffermir, durcir, renforcerItalianotemprare, rinforzare, indurirePortuguêsendurecer, fortalecerРусскийзакалять, укреплятьTürkçesertleştirmek, güçlendirmekУкраїнськазагартувати, укріпитиΕλληνικάσκληραίνω, ενισχύωTiếng Việtcứng lại, tăng cườngالعربيةتقوية, تصلب
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | stähle |
| du | stählst |
| er/sie/es | stählt |
| wir | stählen |
| ihr | stählt |
| sie | stählen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gestählt |
| du | hattest gestählt |
| er/sie/es | hatte gestählt |
| wir | hatten gestählt |
| ihr | hattet gestählt |
| sie | hatten gestählt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war gestählt worden |
| du | warst gestählt worden |
| er/sie/es | war gestählt worden |
| wir | waren gestählt worden |
| ihr | wart gestählt worden |
| sie | waren gestählt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gestählt gewesen |
| du | warst gestählt gewesen |
| er/sie/es | war gestählt gewesen |
| wir | waren gestählt gewesen |
| ihr | wart gestählt gewesen |
| sie | waren gestählt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gestählt |
| du | hättest gestählt |
| er/sie/es | hätte gestählt |
| wir | hätten gestählt |
| ihr | hättet gestählt |
| sie | hätten gestählt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre gestählt worden |
| du | wärest gestählt worden |
| du | wärst gestählt worden |
| er/sie/es | wäre gestählt worden |
| wir | wären gestählt worden |
| ihr | wäret gestählt worden |
| ihr | wärt gestählt worden |
| sie | wären gestählt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gestählt gewesen |
| du | wärest gestählt gewesen |
| du | wärst gestählt gewesen |
| er/sie/es | wäre gestählt gewesen |
| wir | wären gestählt gewesen |
| ihr | wäret gestählt gewesen |
| ihr | wärt gestählt gewesen |
| sie | wären gestählt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | stählte |
| du | stähltest |
| er/sie/es | stählte |
| wir | stählten |
| ihr | stähltet |
| sie | stählten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde gestählt |
| du | wurdest gestählt |
| er/sie/es | wurde gestählt |
| wir | wurden gestählt |
| ihr | wurdet gestählt |
| sie | wurden gestählt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gestählt |
| du | warst gestählt |
| er/sie/es | war gestählt |
| wir | waren gestählt |
| ihr | wart gestählt |
| sie | waren gestählt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | stählte |
| du | stähltest |
| er/sie/es | stählte |
| wir | stählten |
| ihr | stähltet |
| sie | stählten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gestählt |
| du | würdest gestählt |
| er/sie/es | würde gestählt |
| wir | würden gestählt |
| ihr | würdet gestählt |
| sie | würden gestählt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gestählt |
| du | wärest gestählt |
| du | wärst gestählt |
| er/sie/es | wäre gestählt |
| wir | wären gestählt |
| ihr | wäret gestählt |
| ihr | wärt gestählt |
| sie | wären gestählt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gestählt |
| du | hast gestählt |
| er/sie/es | hat gestählt |
| wir | haben gestählt |
| ihr | habt gestählt |
| sie | haben gestählt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin gestählt worden |
| du | bist gestählt worden |
| er/sie/es | ist gestählt worden |
| wir | sind gestählt worden |
| ihr | seid gestählt worden |
| sie | sind gestählt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gestählt gewesen |
| du | bist gestählt gewesen |
| er/sie/es | ist gestählt gewesen |
| wir | sind gestählt gewesen |
| ihr | seid gestählt gewesen |
| sie | sind gestählt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gestählt |
| du | habest gestählt |
| er/sie/es | habe gestählt |
| wir | haben gestählt |
| ihr | habet gestählt |
| sie | haben gestählt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei gestählt worden |
| du | seiest gestählt worden |
| du | seist gestählt worden |
| er/sie/es | sei gestählt worden |
| wir | seien gestählt worden |
| ihr | seiet gestählt worden |
| sie | seien gestählt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gestählt gewesen |
| du | seiest gestählt gewesen |
| du | seist gestählt gewesen |
| er/sie/es | sei gestählt gewesen |
| wir | seien gestählt gewesen |
| ihr | seiet gestählt gewesen |
| sie | seien gestählt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gestählt!(uncommon) |
| — | habt gestählt!(uncommon) |
| — | haben Sie gestählt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei gestählt worden!(uncommon) |
| — | seid gestählt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie gestählt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gestählt gewesen!(uncommon) |
| — | seid gestählt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie gestählt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | stähle |
| du | stählst |
| er/sie/es | stählt |
| wir | stählen |
| ihr | stählt |
| sie | stählen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gestählt |
| du | wirst gestählt |
| er/sie/es | wird gestählt |
| wir | werden gestählt |
| ihr | werdet gestählt |
| sie | werden gestählt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gestählt |
| du | bist gestählt |
| er/sie/es | ist gestählt |
| wir | sind gestählt |
| ihr | seid gestählt |
| sie | sind gestählt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | stähle |
| du | stählest |
| er/sie/es | stähle |
| wir | stählen |
| ihr | stählet |
| sie | stählen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gestählt |
| du | werdest gestählt |
| er/sie/es | werde gestählt |
| wir | werden gestählt |
| ihr | werdet gestählt |
| sie | werden gestählt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gestählt |
| du | seiest gestählt |
| du | seist gestählt |
| er/sie/es | sei gestählt |
| wir | seien gestählt |
| ihr | seiet gestählt |
| sie | seien gestählt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | stähl! |
| — | stähle! |
| — | stählt! |
| — | stählen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde gestählt!(uncommon) |
| — | werdet gestählt!(uncommon) |
| — | werden Sie gestählt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gestählt!(uncommon) |
| — | seid gestählt!(uncommon) |
| — | seien Sie gestählt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde stählen |
| du | wirst stählen |
| er/sie/es | wird stählen |
| wir | werden stählen |
| ihr | werdet stählen |
| sie | werden stählen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gestählt werden |
| du | wirst gestählt werden |
| er/sie/es | wird gestählt werden |
| wir | werden gestählt werden |
| ihr | werdet gestählt werden |
| sie | werden gestählt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gestählt sein |
| du | wirst gestählt sein |
| er/sie/es | wird gestählt sein |
| wir | werden gestählt sein |
| ihr | werdet gestählt sein |
| sie | werden gestählt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde stählen |
| du | werdest stählen |
| er/sie/es | werde stählen |
| wir | werden stählen |
| ihr | werdet stählen |
| sie | werden stählen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gestählt werden |
| du | werdest gestählt werden |
| er/sie/es | werde gestählt werden |
| wir | werden gestählt werden |
| ihr | werdet gestählt werden |
| sie | werden gestählt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gestählt sein |
| du | werdest gestählt sein |
| er/sie/es | werde gestählt sein |
| wir | werden gestählt sein |
| ihr | werdet gestählt sein |
| sie | werden gestählt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde stählen |
| du | würdest stählen |
| er/sie/es | würde stählen |
| wir | würden stählen |
| ihr | würdet stählen |
| sie | würden stählen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gestählt werden |
| du | würdest gestählt werden |
| er/sie/es | würde gestählt werden |
| wir | würden gestählt werden |
| ihr | würdet gestählt werden |
| sie | würden gestählt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gestählt sein |
| du | würdest gestählt sein |
| er/sie/es | würde gestählt sein |
| wir | würden gestählt sein |
| ihr | würdet gestählt sein |
| sie | würden gestählt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gestählt haben |
| du | wirst gestählt haben |
| er/sie/es | wird gestählt haben |
| wir | werden gestählt haben |
| ihr | werdet gestählt haben |
| sie | werden gestählt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gestählt worden sein |
| du | wirst gestählt worden sein |
| er/sie/es | wird gestählt worden sein |
| wir | werden gestählt worden sein |
| ihr | werdet gestählt worden sein |
| sie | werden gestählt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gestählt gewesen sein |
| du | wirst gestählt gewesen sein |
| er/sie/es | wird gestählt gewesen sein |
| wir | werden gestählt gewesen sein |
| ihr | werdet gestählt gewesen sein |
| sie | werden gestählt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gestählt haben |
| du | werdest gestählt haben |
| er/sie/es | werde gestählt haben |
| wir | werden gestählt haben |
| ihr | werdet gestählt haben |
| sie | werden gestählt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gestählt worden sein |
| du | werdest gestählt worden sein |
| er/sie/es | werde gestählt worden sein |
| wir | werden gestählt worden sein |
| ihr | werdet gestählt worden sein |
| sie | werden gestählt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gestählt gewesen sein |
| du | werdest gestählt gewesen sein |
| er/sie/es | werde gestählt gewesen sein |
| wir | werden gestählt gewesen sein |
| ihr | werdet gestählt gewesen sein |
| sie | werden gestählt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gestählt haben |
| du | würdest gestählt haben |
| er/sie/es | würde gestählt haben |
| wir | würden gestählt haben |
| ihr | würdet gestählt haben |
| sie | würden gestählt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gestählt worden sein |
| du | würdest gestählt worden sein |
| er/sie/es | würde gestählt worden sein |
| wir | würden gestählt worden sein |
| ihr | würdet gestählt worden sein |
| sie | würden gestählt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gestählt gewesen sein |
| du | würdest gestählt gewesen sein |
| er/sie/es | würde gestählt gewesen sein |
| wir | würden gestählt gewesen sein |
| ihr | würdet gestählt gewesen sein |
| sie | würden gestählt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II