gelassen

adjective

Meanings

  1. 1.

    ruhig – meist trotz nervöser Atmosphäre; nicht beeindruckt

    • Scaramanga hatte seine Waffe im Anschlag, doch Bond blieb völlig gelassen.
    • Das Model blickt gelassen in die Kamera.
    • Der Angeklagte nahm das Urteil gelassen auf.
    • „Du sprichst ein großes Wort gelassen aus.“ (Goethe, Torquato Tasso)
    Englishcalm, serene, unflappable
    Españolcalmado, sereno, tranquilo
    Françaistranquille, détendu, calme, imperturbable
    Italianocalmo, imperturbabile
    Portuguêsrelaxado, calmo, tranquilo, sereno
    Русскийспокойный, невозмутимый
    Türkçesakin, soğukkanlı
    Українськаспокійний, незворушний
    Ελληνικάήρεμος, ατάραχος
    Tiếng Việtbình tĩnh, điềm tĩnh
    العربيةهادئ, غير متأثر

Adjective forms

positive

gelassener

comparative

gelassenerer gelassnerer

superlative

gelassenster