gebrechen

jemandem (Dativ) gebricht esan etwas (Dativ); persönlich nur veraltend: fehlen, mangeln

• “Und da es an Wein gebrach, spricht die Mutter Jesu zu ihm: Sie haben nicht Wein.”
• “Sie lebten in gehobener Stellung, es gebrach ihnen an nichts.”
• “Nicht bedenkend, dass im Off / Ihm gebrach an Sauerstoff (Heinz Erhardt)”

Englishto lack, to be missing

Españolfaltar, carecer

Françaismanquer, faire défaut

Italianomancare, essere privo di

Portuguêsfaltar, carecer

Русскийнедостать, не хватать, недоставать

Türkçeeksik olmak, yetersiz kalmak

Українськане вистачати, брак

Ελληνικάλείπει, έλλειψη

Tiếng Việtthiếu, không có

العربيةينقص, يفتقر

Synonyme

fehlenhapernmangeln

Antonyme

reichenausreichen