Meanings
- 1.
an etwas mangeln (in Regel in Bezug auf Fähigkeiten/Fertigkeiten)
- “Seine schriftlichen Sprachkenntnisse waren gut, es haperte jedoch noch mit der Aussprache.”
- “„»Na, wo hat's denn gehapert, Kinderchen?« »Gehapert hat's gar nicht. Man bloß in Aufmerksamkeit hab' ich nicht immer aufgepaßt, und da habe ich bloß gut und nicht sehr gut bekommen«, berichtete die Kleine ein wenig beschämt.“”
- “„Es wär natürlich schön, wenn wir auch mit den neuen Büchern was machen könnten, aber Du brauchst natürlich Geld, und damit haperts bei mir noch immer.“”
impersonalEnglishto lack, to be deficient inEspañolfaltar, carecer deFrançaismanquer de, être en défaut deItalianomancare, essere carente diPortuguêsfaltar, carecer deРусскийне хватать, быть недостаточным вTürkçeeksik olmak, yetersiz kalmakУкраїнськане вистачати, бути недостатнім уΕλληνικάλείπει, είναι ελλιπής σεTiếng Việtthiếu, thiếu hụtالعربيةينقص, يكون ناقصًا في
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- third-person singular: es wird hapern
subjunctive-i · future-i
- third-person singular: es werde hapern
subjunctive-ii · future-i
- third-person singular: es würde hapern
indicative · future-ii
- third-person singular: es wird gehapert haben
subjunctive-i · future-ii
- third-person singular: es werde gehapert haben
subjunctive-ii · future-ii
- third-person singular: es würde gehapert haben
indicative · past
- third-person singular: es haperte
subjunctive-ii · past
- third-person singular: es haperte
indicative · perfect
- third-person singular: es hat gehapert
subjunctive-i · perfect
- third-person singular: es habe gehapert
indicative · pluperfect
- third-person singular: es hatte gehapert
subjunctive-ii · pluperfect
- third-person singular: es hätte gehapert
indicative · present
- third-person singular: es hapert
subjunctive-i · present
- third-person singular: es hapere
- third-person singular: es hapre
Verb governance
- dative + anan etwas hapern