an etwas mangeln (in Regel in Bezug auf Fähigkeiten/Fertigkeiten)
- “Seine schriftlichen Sprachkenntnisse waren gut, es haperte jedoch noch mit der Aussprache.”
- “„»Na, wo hat's denn gehapert, Kinderchen?« »Gehapert hat's gar nicht. Man bloß in Aufmerksamkeit hab' ich nicht immer aufgepaßt, und da habe ich bloß gut und nicht sehr gut bekommen«, berichtete die Kleine ein wenig beschämt.“”
- “„Es wär natürlich schön, wenn wir auch mit den neuen Büchern was machen könnten, aber Du brauchst natürlich Geld, und damit haperts bei mir noch immer.“”
impersonal
Englishto lack, to be deficient in
Españolfaltar, carecer de
Françaismanquer de, être en défaut de
Italianomancare, essere carente di
Portuguêsfaltar, carecer de
Русскийне хватать, быть недостаточным в
Türkçeeksik olmak, yetersiz kalmak
Українськане вистачати, бути недостатнім у
Ελληνικάλείπει, είναι ελλιπής σε
Tiếng Việtthiếu, thiếu hụt
العربيةينقص, يكون ناقصًا في