gebaren — German Dictionary

gebaren

verb

Meanings

1.
ein (besonderes) Benehmen oder Verhalten zeigen
- “„Ein klaffendes schwarzes, in die Irre führendes Nichts, das sich wabernd im eigenen Blutrausch ertränkte, so gebarte sich die todbringende Wolke vor ihr.“”
archaicreflexive
Englishto behave, to act
Españolcomportarse, actuar
Françaisse comporter, agir
Italianocomportarsi, agire
Portuguêscomportar-se, agir
Русскийвести себя, действовать
Türkçedavranmak, hareket etmek
Українськаповодитися, діяти
Ελληνικάσυμπεριφέρομαι, δρω
Tiếng Việtcư xử, hành xử
العربيةيتصرف, يعمل
2.
etwas auf eine bestimmte Art und Weise behandeln
- “„Wenn nun eine so große Anzahl von Actionären glaubt, daß ihre Bevollmächtigten mit ihrem Gelde schlecht gebaren, so muß ihnen das Recht eingeräumt werden, rechtzeitig gegen eine solche schlechte Verwaltung auch zu protestieren.“”
Englishto behave, to conduct oneself
Españoltratar
Françaistraiter
Italianotrattare
Portuguêstratar
Русскийобрабатывать
Türkçeişlemek
Українськаобробляти
Ελληνικάχειρίζομαι
Tiếng Việtxử lý
العربيةيعامل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gebaren
first-person singular: ich werde gebaren
second-person plural: ihr werdet gebaren
second-person singular: du wirst gebaren
third-person plural: sie werden gebaren
third-person singular: er/sie/es wird gebaren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gebaren
first-person singular: ich werde gebaren
second-person plural: ihr werdet gebaren
second-person singular: du werdest gebaren
third-person plural: sie werden gebaren
third-person singular: er/sie/es werde gebaren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gebaren
first-person singular: ich würde gebaren
second-person plural: ihr würdet gebaren
second-person singular: du würdest gebaren
third-person plural: sie würden gebaren
third-person singular: er/sie/es würde gebaren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebart haben
first-person singular: ich werde gebart haben
second-person plural: ihr werdet gebart haben
second-person singular: du wirst gebart haben
third-person plural: sie werden gebart haben
third-person singular: er/sie/es wird gebart haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebart haben
first-person singular: ich werde gebart haben
second-person plural: ihr werdet gebart haben
second-person singular: du werdest gebart haben
third-person plural: sie werden gebart haben
third-person singular: er/sie/es werde gebart haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebart haben
first-person singular: ich würde gebart haben
second-person plural: ihr würdet gebart haben
second-person singular: du würdest gebart haben
third-person plural: sie würden gebart haben
third-person singular: er/sie/es würde gebart haben

indicative · past

first-person plural: wir gebareten
first-person plural: wir gebarten
first-person singular: ich gebarete
first-person singular: ich gebarte
second-person plural: ihr gebaretet
second-person plural: ihr gebartet
second-person singular: du gebaretest
second-person singular: du gebartest
third-person plural: sie gebareten
third-person plural: sie gebarten
third-person singular: er/sie/es gebarete
third-person singular: er/sie/es gebarte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gebareten
first-person plural: wir gebarten
first-person singular: ich gebarete
first-person singular: ich gebarte
second-person plural: ihr gebaretet
second-person plural: ihr gebartet
second-person singular: du gebaretest
second-person singular: du gebartest
third-person plural: sie gebareten
third-person plural: sie gebarten
third-person singular: er/sie/es gebarete
third-person singular: er/sie/es gebarte

imperative · perfect

haben Sie gebart!
second-person plural: habt gebart!
second-person singular: habe gebart!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebart
first-person singular: ich habe gebart
second-person plural: ihr habt gebart
second-person singular: du hast gebart
third-person plural: sie haben gebart
third-person singular: er/sie/es hat gebart

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebart
first-person singular: ich habe gebart
second-person plural: ihr habet gebart
second-person singular: du habest gebart
third-person plural: sie haben gebart
third-person singular: er/sie/es habe gebart

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebart
first-person singular: ich hatte gebart
second-person plural: ihr hattet gebart
second-person singular: du hattest gebart
third-person plural: sie hatten gebart
third-person singular: er/sie/es hatte gebart

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebart
first-person singular: ich hätte gebart
second-person plural: ihr hättet gebart
second-person singular: du hättest gebart
third-person plural: sie hätten gebart
third-person singular: er/sie/es hätte gebart

imperative · present

gebaren Sie!
second-person plural: gebaret!
second-person plural: gebart!
second-person singular: gebar!
second-person singular: gebare!

indicative · present

first-person plural: wir gebaren
first-person singular: ich gebare
second-person plural: ihr gebaret
second-person plural: ihr gebart
second-person singular: du gebarst
third-person plural: sie gebaren
third-person singular: er/sie/es gebaret
third-person singular: er/sie/es gebart

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gebaren
first-person singular: ich gebare
second-person plural: ihr gebaret
second-person singular: du gebarest
third-person plural: sie gebaren
third-person singular: er/sie/es gebare

gebaren

verb

Meanings

1.
ein (besonderes) Benehmen oder Verhalten zeigen
- “„Ein klaffendes schwarzes, in die Irre führendes Nichts, das sich wabernd im eigenen Blutrausch ertränkte, so gebarte sich die todbringende Wolke vor ihr.“”
archaicreflexive
Englishto behave, to act
Españolcomportarse, actuar
Françaisse comporter, agir
Italianocomportarsi, agire
Portuguêscomportar-se, agir
Русскийвести себя, действовать
Türkçedavranmak, hareket etmek
Українськаповодитися, діяти
Ελληνικάσυμπεριφέρομαι, δρω
Tiếng Việtcư xử, hành xử
العربيةيتصرف, يعمل
2.
etwas auf eine bestimmte Art und Weise behandeln
- “„Wenn nun eine so große Anzahl von Actionären glaubt, daß ihre Bevollmächtigten mit ihrem Gelde schlecht gebaren, so muß ihnen das Recht eingeräumt werden, rechtzeitig gegen eine solche schlechte Verwaltung auch zu protestieren.“”
Englishto behave, to conduct oneself
Españoltratar
Françaistraiter
Italianotrattare
Portuguêstratar
Русскийобрабатывать
Türkçeişlemek
Українськаобробляти
Ελληνικάχειρίζομαι
Tiếng Việtxử lý
العربيةيعامل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gebaren
first-person singular: ich werde gebaren
second-person plural: ihr werdet gebaren
second-person singular: du wirst gebaren
third-person plural: sie werden gebaren
third-person singular: er/sie/es wird gebaren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gebaren
first-person singular: ich werde gebaren
second-person plural: ihr werdet gebaren
second-person singular: du werdest gebaren
third-person plural: sie werden gebaren
third-person singular: er/sie/es werde gebaren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gebaren
first-person singular: ich würde gebaren
second-person plural: ihr würdet gebaren
second-person singular: du würdest gebaren
third-person plural: sie würden gebaren
third-person singular: er/sie/es würde gebaren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebart haben
first-person singular: ich werde gebart haben
second-person plural: ihr werdet gebart haben
second-person singular: du wirst gebart haben
third-person plural: sie werden gebart haben
third-person singular: er/sie/es wird gebart haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebart haben
first-person singular: ich werde gebart haben
second-person plural: ihr werdet gebart haben
second-person singular: du werdest gebart haben
third-person plural: sie werden gebart haben
third-person singular: er/sie/es werde gebart haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebart haben
first-person singular: ich würde gebart haben
second-person plural: ihr würdet gebart haben
second-person singular: du würdest gebart haben
third-person plural: sie würden gebart haben
third-person singular: er/sie/es würde gebart haben

indicative · past

first-person plural: wir gebareten
first-person plural: wir gebarten
first-person singular: ich gebarete
first-person singular: ich gebarte
second-person plural: ihr gebaretet
second-person plural: ihr gebartet
second-person singular: du gebaretest
second-person singular: du gebartest
third-person plural: sie gebareten
third-person plural: sie gebarten
third-person singular: er/sie/es gebarete
third-person singular: er/sie/es gebarte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gebareten
first-person plural: wir gebarten
first-person singular: ich gebarete
first-person singular: ich gebarte
second-person plural: ihr gebaretet
second-person plural: ihr gebartet
second-person singular: du gebaretest
second-person singular: du gebartest
third-person plural: sie gebareten
third-person plural: sie gebarten
third-person singular: er/sie/es gebarete
third-person singular: er/sie/es gebarte

imperative · perfect

haben Sie gebart!
second-person plural: habt gebart!
second-person singular: habe gebart!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebart
first-person singular: ich habe gebart
second-person plural: ihr habt gebart
second-person singular: du hast gebart
third-person plural: sie haben gebart
third-person singular: er/sie/es hat gebart

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebart
first-person singular: ich habe gebart
second-person plural: ihr habet gebart
second-person singular: du habest gebart
third-person plural: sie haben gebart
third-person singular: er/sie/es habe gebart

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebart
first-person singular: ich hatte gebart
second-person plural: ihr hattet gebart
second-person singular: du hattest gebart
third-person plural: sie hatten gebart
third-person singular: er/sie/es hatte gebart

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebart
first-person singular: ich hätte gebart
second-person plural: ihr hättet gebart
second-person singular: du hättest gebart
third-person plural: sie hätten gebart
third-person singular: er/sie/es hätte gebart

imperative · present

gebaren Sie!
second-person plural: gebaret!
second-person plural: gebart!
second-person singular: gebar!
second-person singular: gebare!

indicative · present

first-person plural: wir gebaren
first-person singular: ich gebare
second-person plural: ihr gebaret
second-person plural: ihr gebart
second-person singular: du gebarst
third-person plural: sie gebaren
third-person singular: er/sie/es gebaret
third-person singular: er/sie/es gebart

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gebaren
first-person singular: ich gebare
second-person plural: ihr gebaret
second-person singular: du gebarest
third-person plural: sie gebaren
third-person singular: er/sie/es gebare