leerräumen — German Dictionary

leerräumen

verb

Meanings

1.
von dem befreien, was sich auf oder in etwas befindet; entwenden, wegnehmen
- “Kannst du mal den Schreibtisch leerräumen? Ich will da das Paket auspacken.”
- “Das Zimmer wurde leergeräumt, gefegt, gewischt und tapeziert.”
- “„Anschließend reisen Anti-Terror-Experten ihnen einfach hinterher und nehmen die Halunken am Bankomaten fest, wo sie fassunglos auf ihr leergeräumtes Konto starren.“”
transitive
Englishto clear out, to empty
Españoldespejar, vaciar
Françaisdéménager, vider, débarrasser
Italianosvuotare, ripulire
Portuguêsesvaziar, limpar
Русскийопустошить, освободить
Türkçeboşaltmak, temizlemek
Українськаочистити, вивести
Ελληνικάαδειάζω, καθαρίζω
Tiếng Việtdọn dẹp, làm sạch
العربيةإفراغ, تنظيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden leerräumen
first-person singular: ich werde leerräumen
second-person plural: ihr werdet leerräumen
second-person singular: du wirst leerräumen
third-person plural: sie werden leergeräumt sein
third-person plural: sie werden leergeräumt werden
third-person plural: sie werden leerräumen
third-person singular: er/sie/es wird leergeräumt sein
third-person singular: er/sie/es wird leergeräumt werden
third-person singular: er/sie/es wird leerräumen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden leerräumen
first-person singular: ich werde leerräumen
second-person plural: ihr werdet leerräumen
second-person singular: du werdest leerräumen
third-person plural: sie werden leergeräumt sein
third-person plural: sie werden leergeräumt werden
third-person plural: sie werden leerräumen
third-person singular: er/sie/es werde leergeräumt sein
third-person singular: er/sie/es werde leergeräumt werden
third-person singular: er/sie/es werde leerräumen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden leerräumen
first-person singular: ich würde leerräumen
second-person plural: ihr würdet leerräumen
second-person singular: du würdest leerräumen
third-person plural: sie würden leergeräumt sein
third-person plural: sie würden leergeräumt werden
third-person plural: sie würden leerräumen
third-person singular: er/sie/es würde leergeräumt sein
third-person singular: er/sie/es würde leergeräumt werden
third-person singular: er/sie/es würde leerräumen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden leergeräumt haben
first-person singular: ich werde leergeräumt haben
second-person plural: ihr werdet leergeräumt haben
second-person singular: du wirst leergeräumt haben
third-person plural: sie werden leergeräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden leergeräumt haben
third-person plural: sie werden leergeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird leergeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird leergeräumt haben
third-person singular: er/sie/es wird leergeräumt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden leergeräumt haben
first-person singular: ich werde leergeräumt haben
second-person plural: ihr werdet leergeräumt haben
second-person singular: du werdest leergeräumt haben
third-person plural: sie werden leergeräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden leergeräumt haben
third-person plural: sie werden leergeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde leergeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde leergeräumt haben
third-person singular: er/sie/es werde leergeräumt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden leergeräumt haben
first-person singular: ich würde leergeräumt haben
second-person plural: ihr würdet leergeräumt haben
second-person singular: du würdest leergeräumt haben
third-person plural: sie würden leergeräumt gewesen sein
third-person plural: sie würden leergeräumt haben
third-person plural: sie würden leergeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde leergeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde leergeräumt haben
third-person singular: er/sie/es würde leergeräumt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir leerräumten
first-person plural: wir räumten leer
first-person singular: ich leerräumte
first-person singular: ich räumte leer
second-person plural: ihr leerräumtet
second-person plural: ihr räumtet leer
second-person singular: du leerräumtest
second-person singular: du räumtest leer
third-person plural: sie leerräumten
third-person plural: sie räumten leer
third-person plural: sie waren leergeräumt
third-person plural: sie wurden leergeräumt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir leerräumten
first-person plural: wir räumten leer
first-person singular: ich leerräumte
first-person singular: ich räumte leer
second-person plural: ihr leerräumtet
second-person plural: ihr räumtet leer
second-person singular: du leerräumtest
second-person singular: du räumtest leer
third-person plural: sie leerräumten
third-person plural: sie räumten leer
third-person plural: sie wären leergeräumt
third-person plural: sie würden leergeräumt

imperative · perfect

haben Sie leergeräumt!
second-person plural: habt leergeräumt!
second-person singular: habe leergeräumt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben leergeräumt
first-person singular: ich habe leergeräumt
second-person plural: ihr habt leergeräumt
second-person singular: du hast leergeräumt
third-person plural: sie haben leergeräumt
third-person plural: sie sind leergeräumt gewesen
third-person plural: sie sind leergeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hat leergeräumt
third-person singular: er/sie/es ist leergeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist leergeräumt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben leergeräumt
first-person singular: ich habe leergeräumt
second-person plural: ihr habet leergeräumt
second-person singular: du habest leergeräumt
third-person plural: sie haben leergeräumt
third-person plural: sie seien leergeräumt gewesen
third-person plural: sie seien leergeräumt worden
third-person singular: er/sie/es habe leergeräumt
third-person singular: er/sie/es sei leergeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei leergeräumt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten leergeräumt
first-person singular: ich hatte leergeräumt
second-person plural: ihr hattet leergeräumt
second-person singular: du hattest leergeräumt
third-person plural: sie hatten leergeräumt
third-person plural: sie waren leergeräumt gewesen
third-person plural: sie waren leergeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hatte leergeräumt
third-person singular: er/sie/es war leergeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es war leergeräumt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten leergeräumt
first-person singular: ich hätte leergeräumt
second-person plural: ihr hättet leergeräumt
second-person singular: du hättest leergeräumt
third-person plural: sie hätten leergeräumt
third-person plural: sie wären leergeräumt gewesen
third-person plural: sie wären leergeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hätte leergeräumt
third-person singular: er/sie/es wäre leergeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre leergeräumt worden

imperative · present

räumen Sie leer!
second-person plural: räumt leer!
second-person singular: räume leer!
second-person singular: räum leer!

indicative · present

first-person plural: wir leerräumen
first-person plural: wir räumen leer
first-person singular: ich leerräum
first-person singular: ich leerräume
first-person singular: ich räume leer
first-person singular: ich räum leer
second-person plural: ihr leerräumt
second-person plural: ihr räumt leer
second-person singular: du leerräumst
second-person singular: du räumst leer
third-person plural: sie leerräumen
third-person plural: sie räumen leer

subjunctive-i · present

first-person plural: wir leerräumen
first-person plural: wir räumen leer
first-person singular: ich leerräume
first-person singular: ich räume leer
second-person plural: ihr leerräumet
second-person plural: ihr räumet leer
second-person singular: du leerräumest
second-person singular: du räumest leer
third-person plural: sie leerräumen
third-person plural: sie räumen leer
third-person plural: sie seien leergeräumt
third-person plural: sie werden leergeräumt

Verb governance

accusativeetwas leerräumen

leerräumen

verb

Meanings

1.
von dem befreien, was sich auf oder in etwas befindet; entwenden, wegnehmen
- “Kannst du mal den Schreibtisch leerräumen? Ich will da das Paket auspacken.”
- “Das Zimmer wurde leergeräumt, gefegt, gewischt und tapeziert.”
- “„Anschließend reisen Anti-Terror-Experten ihnen einfach hinterher und nehmen die Halunken am Bankomaten fest, wo sie fassunglos auf ihr leergeräumtes Konto starren.“”
transitive
Englishto clear out, to empty
Españoldespejar, vaciar
Françaisdéménager, vider, débarrasser
Italianosvuotare, ripulire
Portuguêsesvaziar, limpar
Русскийопустошить, освободить
Türkçeboşaltmak, temizlemek
Українськаочистити, вивести
Ελληνικάαδειάζω, καθαρίζω
Tiếng Việtdọn dẹp, làm sạch
العربيةإفراغ, تنظيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden leerräumen
first-person singular: ich werde leerräumen
second-person plural: ihr werdet leerräumen
second-person singular: du wirst leerräumen
third-person plural: sie werden leergeräumt sein
third-person plural: sie werden leergeräumt werden
third-person plural: sie werden leerräumen
third-person singular: er/sie/es wird leergeräumt sein
third-person singular: er/sie/es wird leergeräumt werden
third-person singular: er/sie/es wird leerräumen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden leerräumen
first-person singular: ich werde leerräumen
second-person plural: ihr werdet leerräumen
second-person singular: du werdest leerräumen
third-person plural: sie werden leergeräumt sein
third-person plural: sie werden leergeräumt werden
third-person plural: sie werden leerräumen
third-person singular: er/sie/es werde leergeräumt sein
third-person singular: er/sie/es werde leergeräumt werden
third-person singular: er/sie/es werde leerräumen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden leerräumen
first-person singular: ich würde leerräumen
second-person plural: ihr würdet leerräumen
second-person singular: du würdest leerräumen
third-person plural: sie würden leergeräumt sein
third-person plural: sie würden leergeräumt werden
third-person plural: sie würden leerräumen
third-person singular: er/sie/es würde leergeräumt sein
third-person singular: er/sie/es würde leergeräumt werden
third-person singular: er/sie/es würde leerräumen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden leergeräumt haben
first-person singular: ich werde leergeräumt haben
second-person plural: ihr werdet leergeräumt haben
second-person singular: du wirst leergeräumt haben
third-person plural: sie werden leergeräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden leergeräumt haben
third-person plural: sie werden leergeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird leergeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird leergeräumt haben
third-person singular: er/sie/es wird leergeräumt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden leergeräumt haben
first-person singular: ich werde leergeräumt haben
second-person plural: ihr werdet leergeräumt haben
second-person singular: du werdest leergeräumt haben
third-person plural: sie werden leergeräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden leergeräumt haben
third-person plural: sie werden leergeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde leergeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde leergeräumt haben
third-person singular: er/sie/es werde leergeräumt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden leergeräumt haben
first-person singular: ich würde leergeräumt haben
second-person plural: ihr würdet leergeräumt haben
second-person singular: du würdest leergeräumt haben
third-person plural: sie würden leergeräumt gewesen sein
third-person plural: sie würden leergeräumt haben
third-person plural: sie würden leergeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde leergeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde leergeräumt haben
third-person singular: er/sie/es würde leergeräumt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir leerräumten
first-person plural: wir räumten leer
first-person singular: ich leerräumte
first-person singular: ich räumte leer
second-person plural: ihr leerräumtet
second-person plural: ihr räumtet leer
second-person singular: du leerräumtest
second-person singular: du räumtest leer
third-person plural: sie leerräumten
third-person plural: sie räumten leer
third-person plural: sie waren leergeräumt
third-person plural: sie wurden leergeräumt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir leerräumten
first-person plural: wir räumten leer
first-person singular: ich leerräumte
first-person singular: ich räumte leer
second-person plural: ihr leerräumtet
second-person plural: ihr räumtet leer
second-person singular: du leerräumtest
second-person singular: du räumtest leer
third-person plural: sie leerräumten
third-person plural: sie räumten leer
third-person plural: sie wären leergeräumt
third-person plural: sie würden leergeräumt

imperative · perfect

haben Sie leergeräumt!
second-person plural: habt leergeräumt!
second-person singular: habe leergeräumt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben leergeräumt
first-person singular: ich habe leergeräumt
second-person plural: ihr habt leergeräumt
second-person singular: du hast leergeräumt
third-person plural: sie haben leergeräumt
third-person plural: sie sind leergeräumt gewesen
third-person plural: sie sind leergeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hat leergeräumt
third-person singular: er/sie/es ist leergeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist leergeräumt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben leergeräumt
first-person singular: ich habe leergeräumt
second-person plural: ihr habet leergeräumt
second-person singular: du habest leergeräumt
third-person plural: sie haben leergeräumt
third-person plural: sie seien leergeräumt gewesen
third-person plural: sie seien leergeräumt worden
third-person singular: er/sie/es habe leergeräumt
third-person singular: er/sie/es sei leergeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei leergeräumt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten leergeräumt
first-person singular: ich hatte leergeräumt
second-person plural: ihr hattet leergeräumt
second-person singular: du hattest leergeräumt
third-person plural: sie hatten leergeräumt
third-person plural: sie waren leergeräumt gewesen
third-person plural: sie waren leergeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hatte leergeräumt
third-person singular: er/sie/es war leergeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es war leergeräumt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten leergeräumt
first-person singular: ich hätte leergeräumt
second-person plural: ihr hättet leergeräumt
second-person singular: du hättest leergeräumt
third-person plural: sie hätten leergeräumt
third-person plural: sie wären leergeräumt gewesen
third-person plural: sie wären leergeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hätte leergeräumt
third-person singular: er/sie/es wäre leergeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre leergeräumt worden

imperative · present

räumen Sie leer!
second-person plural: räumt leer!
second-person singular: räume leer!
second-person singular: räum leer!

indicative · present

first-person plural: wir leerräumen
first-person plural: wir räumen leer
first-person singular: ich leerräum
first-person singular: ich leerräume
first-person singular: ich räume leer
first-person singular: ich räum leer
second-person plural: ihr leerräumt
second-person plural: ihr räumt leer
second-person singular: du leerräumst
second-person singular: du räumst leer
third-person plural: sie leerräumen
third-person plural: sie räumen leer

subjunctive-i · present

first-person plural: wir leerräumen
first-person plural: wir räumen leer
first-person singular: ich leerräume
first-person singular: ich räume leer
second-person plural: ihr leerräumet
second-person plural: ihr räumet leer
second-person singular: du leerräumest
second-person singular: du räumest leer
third-person plural: sie leerräumen
third-person plural: sie räumen leer
third-person plural: sie seien leergeräumt
third-person plural: sie werden leergeräumt

Verb governance

accusativeetwas leerräumen