Meanings
- 1.
eine Flüssigkeit entsorgen
- “Statt das Wasser in der Toilette fortzugießen, hättest du damit die Blumen auf dem Balkon gießen können.”
- “Kartoffelwasser wird nach dem Kochen fortgegossen.”
- “„Ein in den Haushalten bei der Gemüsebereitung viel begangener Fehler besteht darin, daß das Gemüse vor der Zubereitung abgekocht und das Abkochwasser fortgegossen wird.“”
- “„Will man Abwaſchwaſſer oder ſonſtige Flüſſigkeiten fortgießen, ſo ſticht man mit dem Skiſtock ein Loch in den Boden und gießt das Zeug hinein. Es verſchwindet ſpurlos.“”
- “„Ausleerungen, Erbrochenes, Harn, u. ſ. w. werden zwecks Desinfektion mit gleichen Teilen Kalkmilch gründlich gemiſcht; dieſe Miſchung muß mindeſtens eine Stunde ſtehen, bevor ſie fortgegoſſen werden darf.“”
Englishto pour away, to dispose ofEspañolverter, desecharFrançaisverser, jeterItalianoversare, smaltirePortuguêsdespejar, descartarРусскийвыливать, утилизироватьTürkçedökmek, atmakУкраїнськавиливати, викидатиΕλληνικάχύνω, απορρίπτωTiếng Việtđổ ra, vứt bỏالعربيةسكب, التخلص من- Synonyme
- fortschüttenweggießenwegschütten
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | gieße fort |
| du | gießt fort |
| er/sie/es | gießt fort |
| wir | gießen fort |
| ihr | gießt fort |
| sie | gießen fort |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte fortgegossen |
| du | hattest fortgegossen |
| er/sie/es | hatte fortgegossen |
| wir | hatten fortgegossen |
| ihr | hattet fortgegossen |
| sie | hatten fortgegossen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war fortgegossen worden |
| sie | waren fortgegossen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war fortgegossen gewesen |
| sie | waren fortgegossen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte fortgegossen |
| du | hättest fortgegossen |
| er/sie/es | hätte fortgegossen |
| wir | hätten fortgegossen |
| ihr | hättet fortgegossen |
| sie | hätten fortgegossen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre fortgegossen worden |
| sie | wären fortgegossen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre fortgegossen gewesen |
| sie | wären fortgegossen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | goss fort |
| du | gossest fort |
| du | gosst fort |
| er/sie/es | goss fort |
| wir | gossen fort |
| ihr | gosst fort |
| sie | gossen fort |
| ich | fortgoss |
| du | fortgossest |
| du | fortgosst |
| er/sie/es | fortgoss |
| wir | fortgossen |
| ihr | fortgosst |
| sie | fortgossen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde fortgegossen |
| sie | wurden fortgegossen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war fortgegossen |
| sie | waren fortgegossen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | gösse fort |
| du | gössest fort |
| er/sie/es | gösse fort |
| wir | gössen fort |
| ihr | gösset fort |
| sie | gössen fort |
| ich | fortgösse |
| du | fortgössest |
| er/sie/es | fortgösse |
| wir | fortgössen |
| ihr | fortgösset |
| sie | fortgössen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fortgegossen |
| sie | würden fortgegossen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre fortgegossen |
| sie | wären fortgegossen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe fortgegossen |
| du | hast fortgegossen |
| er/sie/es | hat fortgegossen |
| wir | haben fortgegossen |
| ihr | habt fortgegossen |
| sie | haben fortgegossen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist fortgegossen worden |
| sie | sind fortgegossen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist fortgegossen gewesen |
| sie | sind fortgegossen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe fortgegossen |
| du | habest fortgegossen |
| er/sie/es | habe fortgegossen |
| wir | haben fortgegossen |
| ihr | habet fortgegossen |
| sie | haben fortgegossen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei fortgegossen worden |
| sie | seien fortgegossen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei fortgegossen gewesen |
| sie | seien fortgegossen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe fortgegossen! |
| — | habt fortgegossen! |
| — | haben Sie fortgegossen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | gieße fort |
| du | gießt fort |
| er/sie/es | gießt fort |
| wir | gießen fort |
| ihr | gießt fort |
| sie | gießen fort |
| ich | fortgieße |
| du | fortgießt |
| er/sie/es | fortgießt |
| wir | fortgießen |
| ihr | fortgießt |
| sie | fortgießen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fortgegossen |
| sie | werden fortgegossen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist fortgegossen |
| sie | sind fortgegossen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | gieße fort |
| du | gießest fort |
| er/sie/es | gieße fort |
| wir | gießen fort |
| ihr | gießet fort |
| sie | gießen fort |
| ich | fortgieße |
| du | fortgießest |
| er/sie/es | fortgieße |
| wir | fortgießen |
| ihr | fortgießet |
| sie | fortgießen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fortgegossen |
| sie | werden fortgegossen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei fortgegossen |
| sie | seien fortgegossen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | gieße fort! |
| — | gieß fort! |
| — | gießt fort! |
| — | gießen Sie fort!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fortgießen |
| du | wirst fortgießen |
| er/sie/es | wird fortgießen |
| wir | werden fortgießen |
| ihr | werdet fortgießen |
| sie | werden fortgießen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fortgegossen werden |
| sie | werden fortgegossen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird fortgegossen sein |
| sie | werden fortgegossen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fortgießen |
| du | werdest fortgießen |
| er/sie/es | werde fortgießen |
| wir | werden fortgießen |
| ihr | werdet fortgießen |
| sie | werden fortgießen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fortgegossen werden |
| sie | werden fortgegossen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde fortgegossen sein |
| sie | werden fortgegossen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fortgießen |
| du | würdest fortgießen |
| er/sie/es | würde fortgießen |
| wir | würden fortgießen |
| ihr | würdet fortgießen |
| sie | würden fortgießen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fortgegossen werden |
| sie | würden fortgegossen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde fortgegossen sein |
| sie | würden fortgegossen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fortgegossen haben |
| du | wirst fortgegossen haben |
| er/sie/es | wird fortgegossen haben |
| wir | werden fortgegossen haben |
| ihr | werdet fortgegossen haben |
| sie | werden fortgegossen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fortgegossen worden sein |
| sie | werden fortgegossen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird fortgegossen gewesen sein |
| sie | werden fortgegossen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fortgegossen haben |
| du | werdest fortgegossen haben |
| er/sie/es | werde fortgegossen haben |
| wir | werden fortgegossen haben |
| ihr | werdet fortgegossen haben |
| sie | werden fortgegossen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fortgegossen worden sein |
| sie | werden fortgegossen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde fortgegossen gewesen sein |
| sie | werden fortgegossen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fortgegossen haben |
| du | würdest fortgegossen haben |
| er/sie/es | würde fortgegossen haben |
| wir | würden fortgegossen haben |
| ihr | würdet fortgegossen haben |
| sie | würden fortgegossen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fortgegossen worden sein |
| sie | würden fortgegossen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde fortgegossen gewesen sein |
| sie | würden fortgegossen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II