eintüten — German Dictionary

eintüten

verb

Meanings

1.
in Tüten packen
- “Die Sekretärin tütete die Einladungen zur Jahreshauptversammlung ein.”
Englishto bag, to package
Españolmeter en una bolsa, embolsar
Françaisensacher, mettre dans un sac, emballer
Italianomettere in busta, imballare
Portuguêscolocar em um saco, embalar
Русскийупаковывать, положить в пакет
Türkçetorbaya koymak, paketlemek
Українськапакувати, загортати
Ελληνικάβάζω σε σακούλα, συσκευάζω
Tiếng Việtđóng gói, cho vào túi
العربيةوضع في كيس, تعبئة
2.
in Tüten packen; etwas abschließen, einen Vorgang oder eine Vereinbarung erfolgreich zum Abschluss bringen
- “Und da sitzen wir uns dann gegenüber wie Firmenchefs, die den nächsten Deal eintüten.”
colloquial
Englishto bag, to package
Españolconcluir, finalizar
Françaisconclure, finaliser
Italianoconcludere, finalizzare
Portuguêsconcluir, finalizar
Русскийзавершить, финализировать
Türkçetamamlamak, sonuçlandırmak
Українськазавершити, фіналізувати
Ελληνικάολοκληρώνω, κλείνω
Tiếng Việthoàn tất, kết thúc
العربيةإنهاء, إتمام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eintüten
first-person singular: ich werde eintüten
second-person plural: ihr werdet eintüten
second-person singular: du wirst eintüten
third-person plural: sie werden eingetütet sein
third-person plural: sie werden eingetütet werden
third-person plural: sie werden eintüten
third-person singular: er/sie/es wird eingetütet sein
third-person singular: er/sie/es wird eingetütet werden
third-person singular: er/sie/es wird eintüten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eintüten
first-person singular: ich werde eintüten
second-person plural: ihr werdet eintüten
second-person singular: du werdest eintüten
third-person plural: sie werden eingetütet sein
third-person plural: sie werden eingetütet werden
third-person plural: sie werden eintüten
third-person singular: er/sie/es werde eingetütet sein
third-person singular: er/sie/es werde eingetütet werden
third-person singular: er/sie/es werde eintüten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eintüten
first-person singular: ich würde eintüten
second-person plural: ihr würdet eintüten
second-person singular: du würdest eintüten
third-person plural: sie würden eingetütet sein
third-person plural: sie würden eingetütet werden
third-person plural: sie würden eintüten
third-person singular: er/sie/es würde eingetütet sein
third-person singular: er/sie/es würde eingetütet werden
third-person singular: er/sie/es würde eintüten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingetütet haben
first-person singular: ich werde eingetütet haben
second-person plural: ihr werdet eingetütet haben
second-person singular: du wirst eingetütet haben
third-person plural: sie werden eingetütet gewesen sein
third-person plural: sie werden eingetütet haben
third-person plural: sie werden eingetütet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingetütet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingetütet haben
third-person singular: er/sie/es wird eingetütet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingetütet haben
first-person singular: ich werde eingetütet haben
second-person plural: ihr werdet eingetütet haben
second-person singular: du werdest eingetütet haben
third-person plural: sie werden eingetütet gewesen sein
third-person plural: sie werden eingetütet haben
third-person plural: sie werden eingetütet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingetütet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingetütet haben
third-person singular: er/sie/es werde eingetütet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingetütet haben
first-person singular: ich würde eingetütet haben
second-person plural: ihr würdet eingetütet haben
second-person singular: du würdest eingetütet haben
third-person plural: sie würden eingetütet gewesen sein
third-person plural: sie würden eingetütet haben
third-person plural: sie würden eingetütet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingetütet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingetütet haben
third-person singular: er/sie/es würde eingetütet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir eintüteten
first-person plural: wir tüteten ein
first-person singular: ich eintütete
first-person singular: ich tütete ein
second-person plural: ihr eintütetet
second-person plural: ihr tütetet ein
second-person singular: du eintütetest
second-person singular: du tütetest ein
third-person plural: sie eintüteten
third-person plural: sie tüteten ein
third-person plural: sie waren eingetütet
third-person plural: sie wurden eingetütet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir eintüteten
first-person plural: wir tüteten ein
first-person singular: ich eintütete
first-person singular: ich tütete ein
second-person plural: ihr eintütetet
second-person plural: ihr tütetet ein
second-person singular: du eintütetest
second-person singular: du tütetest ein
third-person plural: sie eintüteten
third-person plural: sie tüteten ein
third-person plural: sie wären eingetütet
third-person plural: sie würden eingetütet

imperative · perfect

haben Sie eingetütet!
second-person plural: habt eingetütet!
second-person singular: habe eingetütet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingetütet
first-person singular: ich habe eingetütet
second-person plural: ihr habt eingetütet
second-person singular: du hast eingetütet
third-person plural: sie haben eingetütet
third-person plural: sie sind eingetütet gewesen
third-person plural: sie sind eingetütet worden
third-person singular: er/sie/es hat eingetütet
third-person singular: er/sie/es ist eingetütet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingetütet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingetütet
first-person singular: ich habe eingetütet
second-person plural: ihr habet eingetütet
second-person singular: du habest eingetütet
third-person plural: sie haben eingetütet
third-person plural: sie seien eingetütet gewesen
third-person plural: sie seien eingetütet worden
third-person singular: er/sie/es habe eingetütet
third-person singular: er/sie/es sei eingetütet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingetütet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingetütet
first-person singular: ich hatte eingetütet
second-person plural: ihr hattet eingetütet
second-person singular: du hattest eingetütet
third-person plural: sie hatten eingetütet
third-person plural: sie waren eingetütet gewesen
third-person plural: sie waren eingetütet worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingetütet
third-person singular: er/sie/es war eingetütet gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingetütet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingetütet
first-person singular: ich hätte eingetütet
second-person plural: ihr hättet eingetütet
second-person singular: du hättest eingetütet
third-person plural: sie hätten eingetütet
third-person plural: sie wären eingetütet gewesen
third-person plural: sie wären eingetütet worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingetütet
third-person singular: er/sie/es wäre eingetütet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingetütet worden

imperative · present

tüten Sie ein!
second-person plural: tütet ein!
second-person singular: tüte ein!
second-person singular: tüt ein!

indicative · present

first-person plural: wir eintüten
first-person plural: wir tüten ein
first-person singular: ich eintüte
first-person singular: ich tüte ein
second-person plural: ihr eintütet
second-person plural: ihr tütet ein
second-person singular: du eintütest
second-person singular: du tütest ein
third-person plural: sie eintüten
third-person plural: sie sind eingetütet
third-person plural: sie tüten ein
third-person plural: sie werden eingetütet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir eintüten
first-person plural: wir tüten ein
first-person singular: ich eintüte
first-person singular: ich tüte ein
second-person plural: ihr eintütet
second-person plural: ihr tütet ein
second-person singular: du eintütest
second-person singular: du tütest ein
third-person plural: sie eintüten
third-person plural: sie seien eingetütet
third-person plural: sie tüten ein
third-person plural: sie werden eingetütet

Verb governance

accusativeetwas eintüten

eintüten

verb

Meanings

1.
in Tüten packen
- “Die Sekretärin tütete die Einladungen zur Jahreshauptversammlung ein.”
Englishto bag, to package
Españolmeter en una bolsa, embolsar
Françaisensacher, mettre dans un sac, emballer
Italianomettere in busta, imballare
Portuguêscolocar em um saco, embalar
Русскийупаковывать, положить в пакет
Türkçetorbaya koymak, paketlemek
Українськапакувати, загортати
Ελληνικάβάζω σε σακούλα, συσκευάζω
Tiếng Việtđóng gói, cho vào túi
العربيةوضع في كيس, تعبئة
2.
in Tüten packen; etwas abschließen, einen Vorgang oder eine Vereinbarung erfolgreich zum Abschluss bringen
- “Und da sitzen wir uns dann gegenüber wie Firmenchefs, die den nächsten Deal eintüten.”
colloquial
Englishto bag, to package
Españolconcluir, finalizar
Françaisconclure, finaliser
Italianoconcludere, finalizzare
Portuguêsconcluir, finalizar
Русскийзавершить, финализировать
Türkçetamamlamak, sonuçlandırmak
Українськазавершити, фіналізувати
Ελληνικάολοκληρώνω, κλείνω
Tiếng Việthoàn tất, kết thúc
العربيةإنهاء, إتمام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eintüten
first-person singular: ich werde eintüten
second-person plural: ihr werdet eintüten
second-person singular: du wirst eintüten
third-person plural: sie werden eingetütet sein
third-person plural: sie werden eingetütet werden
third-person plural: sie werden eintüten
third-person singular: er/sie/es wird eingetütet sein
third-person singular: er/sie/es wird eingetütet werden
third-person singular: er/sie/es wird eintüten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eintüten
first-person singular: ich werde eintüten
second-person plural: ihr werdet eintüten
second-person singular: du werdest eintüten
third-person plural: sie werden eingetütet sein
third-person plural: sie werden eingetütet werden
third-person plural: sie werden eintüten
third-person singular: er/sie/es werde eingetütet sein
third-person singular: er/sie/es werde eingetütet werden
third-person singular: er/sie/es werde eintüten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eintüten
first-person singular: ich würde eintüten
second-person plural: ihr würdet eintüten
second-person singular: du würdest eintüten
third-person plural: sie würden eingetütet sein
third-person plural: sie würden eingetütet werden
third-person plural: sie würden eintüten
third-person singular: er/sie/es würde eingetütet sein
third-person singular: er/sie/es würde eingetütet werden
third-person singular: er/sie/es würde eintüten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingetütet haben
first-person singular: ich werde eingetütet haben
second-person plural: ihr werdet eingetütet haben
second-person singular: du wirst eingetütet haben
third-person plural: sie werden eingetütet gewesen sein
third-person plural: sie werden eingetütet haben
third-person plural: sie werden eingetütet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingetütet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingetütet haben
third-person singular: er/sie/es wird eingetütet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingetütet haben
first-person singular: ich werde eingetütet haben
second-person plural: ihr werdet eingetütet haben
second-person singular: du werdest eingetütet haben
third-person plural: sie werden eingetütet gewesen sein
third-person plural: sie werden eingetütet haben
third-person plural: sie werden eingetütet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingetütet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingetütet haben
third-person singular: er/sie/es werde eingetütet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingetütet haben
first-person singular: ich würde eingetütet haben
second-person plural: ihr würdet eingetütet haben
second-person singular: du würdest eingetütet haben
third-person plural: sie würden eingetütet gewesen sein
third-person plural: sie würden eingetütet haben
third-person plural: sie würden eingetütet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingetütet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingetütet haben
third-person singular: er/sie/es würde eingetütet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir eintüteten
first-person plural: wir tüteten ein
first-person singular: ich eintütete
first-person singular: ich tütete ein
second-person plural: ihr eintütetet
second-person plural: ihr tütetet ein
second-person singular: du eintütetest
second-person singular: du tütetest ein
third-person plural: sie eintüteten
third-person plural: sie tüteten ein
third-person plural: sie waren eingetütet
third-person plural: sie wurden eingetütet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir eintüteten
first-person plural: wir tüteten ein
first-person singular: ich eintütete
first-person singular: ich tütete ein
second-person plural: ihr eintütetet
second-person plural: ihr tütetet ein
second-person singular: du eintütetest
second-person singular: du tütetest ein
third-person plural: sie eintüteten
third-person plural: sie tüteten ein
third-person plural: sie wären eingetütet
third-person plural: sie würden eingetütet

imperative · perfect

haben Sie eingetütet!
second-person plural: habt eingetütet!
second-person singular: habe eingetütet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingetütet
first-person singular: ich habe eingetütet
second-person plural: ihr habt eingetütet
second-person singular: du hast eingetütet
third-person plural: sie haben eingetütet
third-person plural: sie sind eingetütet gewesen
third-person plural: sie sind eingetütet worden
third-person singular: er/sie/es hat eingetütet
third-person singular: er/sie/es ist eingetütet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingetütet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingetütet
first-person singular: ich habe eingetütet
second-person plural: ihr habet eingetütet
second-person singular: du habest eingetütet
third-person plural: sie haben eingetütet
third-person plural: sie seien eingetütet gewesen
third-person plural: sie seien eingetütet worden
third-person singular: er/sie/es habe eingetütet
third-person singular: er/sie/es sei eingetütet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingetütet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingetütet
first-person singular: ich hatte eingetütet
second-person plural: ihr hattet eingetütet
second-person singular: du hattest eingetütet
third-person plural: sie hatten eingetütet
third-person plural: sie waren eingetütet gewesen
third-person plural: sie waren eingetütet worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingetütet
third-person singular: er/sie/es war eingetütet gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingetütet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingetütet
first-person singular: ich hätte eingetütet
second-person plural: ihr hättet eingetütet
second-person singular: du hättest eingetütet
third-person plural: sie hätten eingetütet
third-person plural: sie wären eingetütet gewesen
third-person plural: sie wären eingetütet worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingetütet
third-person singular: er/sie/es wäre eingetütet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingetütet worden

imperative · present

tüten Sie ein!
second-person plural: tütet ein!
second-person singular: tüte ein!
second-person singular: tüt ein!

indicative · present

first-person plural: wir eintüten
first-person plural: wir tüten ein
first-person singular: ich eintüte
first-person singular: ich tüte ein
second-person plural: ihr eintütet
second-person plural: ihr tütet ein
second-person singular: du eintütest
second-person singular: du tütest ein
third-person plural: sie eintüten
third-person plural: sie sind eingetütet
third-person plural: sie tüten ein
third-person plural: sie werden eingetütet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir eintüten
first-person plural: wir tüten ein
first-person singular: ich eintüte
first-person singular: ich tüte ein
second-person plural: ihr eintütet
second-person plural: ihr tütet ein
second-person singular: du eintütest
second-person singular: du tütest ein
third-person plural: sie eintüten
third-person plural: sie seien eingetütet
third-person plural: sie tüten ein
third-person plural: sie werden eingetütet

Verb governance

accusativeetwas eintüten