einschieben — German Dictionary

einschieben

verbseparable

Meanings

1.
in das Innere von etwas bringen, drücken, schieben
- “Jetzt vorsichtig die Kassette einschieben.”
Englishto insert, to push in
Españolintroducir, insertar, meter
Françaisinsérer, pousser à l'intérieur
Italianoinserire, spingere dentro
Portuguêsinserir, empurrar para dentro
Русскийвставить, втиснуть
Türkçeiçine sokmak, yerleştirmek, itmek
Українськавставити, втиснути
Ελληνικάεισάγω, σπρώχνω μέσα
Tiếng Việtchèn vào, đẩy vào
العربيةإدخال, دفع إلى الداخل
2.
zwischen zwei zusammengehörige oder benachbarte Dinge bringen
- “Das Objekt wird zwischen Grundverb und Präposition eingeschoben.”
- “„Einen Arzttermin einschieben, ohne zu spät ins Büro zu kommen.“”
Englishto insert
Españolinterponer, insertar entre
Françaisinsérer, intercaler, enchâsser, insérer entre
Italianointercalare, frammettere, innestare, inserire tra
Portuguêsinserir entre
Русскийвставить между
Türkçearasına sokmak, yerleştirmek araya
Українськавставити між
Ελληνικάεισάγω ανάμεσα
Tiếng Việtchèn vào giữa
العربيةإدخال بين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingeschoben sein
first-person plural: wir werden eingeschoben werden
first-person plural: wir werden einschieben
first-person singular: ich werde eingeschoben sein
first-person singular: ich werde eingeschoben werden
first-person singular: ich werde einschieben
second-person plural: ihr werdet eingeschoben sein
second-person plural: ihr werdet eingeschoben werden
second-person plural: ihr werdet einschieben
second-person singular: du wirst eingeschoben sein
second-person singular: du wirst eingeschoben werden
second-person singular: du wirst einschieben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingeschoben sein
first-person plural: wir werden eingeschoben werden
first-person plural: wir werden einschieben
first-person singular: ich werde eingeschoben sein
first-person singular: ich werde eingeschoben werden
first-person singular: ich werde einschieben
second-person plural: ihr werdet eingeschoben sein
second-person plural: ihr werdet eingeschoben werden
second-person plural: ihr werdet einschieben
second-person singular: du werdest eingeschoben
second-person singular: du werdest eingeschoben sein
second-person singular: du werdest einschieben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingeschoben sein
first-person plural: wir würden eingeschoben werden
first-person plural: wir würden einschieben
first-person singular: ich würde eingeschoben sein
first-person singular: ich würde eingeschoben werden
first-person singular: ich würde einschieben
second-person plural: ihr würdet eingeschoben sein
second-person plural: ihr würdet eingeschoben werden
second-person plural: ihr würdet einschieben
second-person singular: du würdest eingeschoben
second-person singular: du würdest eingeschoben sein
second-person singular: du würdest einschieben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschoben gewesen sein
first-person plural: wir werden eingeschoben haben
first-person plural: wir werden eingeschoben worden sein
first-person singular: ich werde eingeschoben gewesen sein
first-person singular: ich werde eingeschoben haben
first-person singular: ich werde eingeschoben worden sein
second-person plural: ihr werdet eingeschoben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingeschoben haben
second-person plural: ihr werdet eingeschoben worden sein
second-person singular: du wirst eingeschoben gewesen sein
second-person singular: du wirst eingeschoben haben
second-person singular: du wirst eingeschoben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschoben gewesen sein
first-person plural: wir werden eingeschoben haben
first-person plural: wir werden eingeschoben worden sein
first-person singular: ich werde eingeschoben gewesen sein
first-person singular: ich werde eingeschoben haben
first-person singular: ich werde eingeschoben worden sein
second-person plural: ihr werdet eingeschoben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingeschoben haben
second-person plural: ihr werdet eingeschoben worden sein
second-person singular: du werdest eingeschoben gewesen sein
second-person singular: du werdest eingeschoben haben
second-person singular: du werdest eingeschoben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeschoben gewesen sein
first-person plural: wir würden eingeschoben haben
first-person plural: wir würden eingeschoben worden sein
first-person singular: ich würde eingeschoben gewesen sein
first-person singular: ich würde eingeschoben haben
first-person singular: ich würde eingeschoben worden sein
second-person plural: ihr würdet eingeschoben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingeschoben haben
second-person plural: ihr würdet eingeschoben worden sein
second-person singular: du würdest eingeschoben gewesen sein
second-person singular: du würdest eingeschoben haben
second-person singular: du würdest eingeschoben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einschoben
first-person plural: wir schoben ein
first-person plural: wir waren eingeschoben
first-person plural: wir wurden eingeschoben
first-person singular: ich einschob
first-person singular: ich schob ein
first-person singular: ich war eingeschoben
first-person singular: ich wurde eingeschoben
second-person plural: ihr einschobt
second-person plural: ihr schobt ein
second-person plural: ihr wart eingeschoben
second-person plural: ihr wurdet eingeschoben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einschöben
first-person plural: wir schöben ein
first-person plural: wir wären eingeschoben
first-person plural: wir würden eingeschoben
first-person singular: ich einschöbe
first-person singular: ich schöbe ein
first-person singular: ich wäre eingeschoben
first-person singular: ich würde eingeschoben
second-person plural: ihr einschöbet
second-person plural: ihr einschöbt
second-person plural: ihr schöbet ein
second-person plural: ihr schöbt ein

imperative · perfect

haben Sie eingeschoben!
seien Sie eingeschoben gewesen!
seien Sie eingeschoben worden!
second-person plural: habt eingeschoben!
second-person plural: seid eingeschoben gewesen!
second-person plural: seid eingeschoben worden!
second-person singular: habe eingeschoben!
second-person singular: sei eingeschoben gewesen!
second-person singular: sei eingeschoben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeschoben
first-person plural: wir sind eingeschoben gewesen
first-person plural: wir sind eingeschoben worden
first-person singular: ich bin eingeschoben gewesen
first-person singular: ich bin eingeschoben worden
first-person singular: ich habe eingeschoben
second-person plural: ihr habt eingeschoben
second-person plural: ihr seid eingeschoben gewesen
second-person plural: ihr seid eingeschoben worden
second-person singular: du bist eingeschoben gewesen
second-person singular: du bist eingeschoben worden
second-person singular: du hast eingeschoben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeschoben
first-person plural: wir seien eingeschoben gewesen
first-person plural: wir seien eingeschoben worden
first-person singular: ich habe eingeschoben
first-person singular: ich sei eingeschoben gewesen
first-person singular: ich sei eingeschoben worden
second-person plural: ihr habet eingeschoben
second-person plural: ihr seiet eingeschoben gewesen
second-person plural: ihr seiet eingeschoben worden
second-person singular: du habest eingeschoben
second-person singular: du seiest eingeschoben gewesen
second-person singular: du seiest eingeschoben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeschoben
first-person plural: wir waren eingeschoben gewesen
first-person plural: wir waren eingeschoben worden
first-person singular: ich hatte eingeschoben
first-person singular: ich war eingeschoben gewesen
first-person singular: ich war eingeschoben worden
second-person plural: ihr hattet eingeschoben
second-person plural: ihr wart eingeschoben gewesen
second-person plural: ihr wart eingeschoben worden
second-person singular: du hattest eingeschoben
second-person singular: du warst eingeschoben gewesen
second-person singular: du warst eingeschoben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeschoben
first-person plural: wir wären eingeschoben gewesen
first-person plural: wir wären eingeschoben worden
first-person singular: ich hätte eingeschoben
first-person singular: ich wäre eingeschoben gewesen
first-person singular: ich wäre eingeschoben worden
second-person plural: ihr hättet eingeschoben
second-person plural: ihr wäret eingeschoben gewesen
second-person plural: ihr wäret eingeschoben worden
second-person plural: ihr wärt eingeschoben gewesen
second-person plural: ihr wärt eingeschoben worden
second-person singular: du hättest eingeschoben

imperative · present

schieben Sie ein!
seien Sie eingeschoben!
werden Sie eingeschoben!
second-person plural: schiebt ein!
second-person plural: seid eingeschoben!
second-person plural: werdet eingeschoben!
second-person singular: schiebe ein!
second-person singular: schieb ein!
second-person singular: sei eingeschoben!
second-person singular: werde eingeschoben!

indicative · present

first-person plural: wir einschieben
first-person plural: wir schieben ein
first-person plural: wir sind eingeschoben
first-person plural: wir werden eingeschoben
first-person singular: ich bin eingeschoben
first-person singular: ich einschiebe
first-person singular: ich schiebe ein
first-person singular: ich werde eingeschoben
second-person plural: ihr einschiebt
second-person plural: ihr schiebt ein
second-person plural: ihr seid eingeschoben
second-person plural: ihr werdet eingeschoben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einschieben
first-person plural: wir schieben ein
first-person plural: wir seien eingeschoben
first-person plural: wir werden eingeschoben
first-person singular: ich einschiebe
first-person singular: ich schiebe ein
first-person singular: ich sei eingeschoben
first-person singular: ich werde eingeschoben
second-person plural: ihr einschiebet
second-person plural: ihr schiebet ein
second-person plural: ihr seiet eingeschoben
second-person plural: ihr werdet eingeschoben

Verb governance

accusativeetwas zwischen etwas einschieben

einschieben

verbseparable

Meanings

1.
in das Innere von etwas bringen, drücken, schieben
- “Jetzt vorsichtig die Kassette einschieben.”
Englishto insert, to push in
Españolintroducir, insertar, meter
Françaisinsérer, pousser à l'intérieur
Italianoinserire, spingere dentro
Portuguêsinserir, empurrar para dentro
Русскийвставить, втиснуть
Türkçeiçine sokmak, yerleştirmek, itmek
Українськавставити, втиснути
Ελληνικάεισάγω, σπρώχνω μέσα
Tiếng Việtchèn vào, đẩy vào
العربيةإدخال, دفع إلى الداخل
2.
zwischen zwei zusammengehörige oder benachbarte Dinge bringen
- “Das Objekt wird zwischen Grundverb und Präposition eingeschoben.”
- “„Einen Arzttermin einschieben, ohne zu spät ins Büro zu kommen.“”
Englishto insert
Españolinterponer, insertar entre
Françaisinsérer, intercaler, enchâsser, insérer entre
Italianointercalare, frammettere, innestare, inserire tra
Portuguêsinserir entre
Русскийвставить между
Türkçearasına sokmak, yerleştirmek araya
Українськавставити між
Ελληνικάεισάγω ανάμεσα
Tiếng Việtchèn vào giữa
العربيةإدخال بين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingeschoben sein
first-person plural: wir werden eingeschoben werden
first-person plural: wir werden einschieben
first-person singular: ich werde eingeschoben sein
first-person singular: ich werde eingeschoben werden
first-person singular: ich werde einschieben
second-person plural: ihr werdet eingeschoben sein
second-person plural: ihr werdet eingeschoben werden
second-person plural: ihr werdet einschieben
second-person singular: du wirst eingeschoben sein
second-person singular: du wirst eingeschoben werden
second-person singular: du wirst einschieben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingeschoben sein
first-person plural: wir werden eingeschoben werden
first-person plural: wir werden einschieben
first-person singular: ich werde eingeschoben sein
first-person singular: ich werde eingeschoben werden
first-person singular: ich werde einschieben
second-person plural: ihr werdet eingeschoben sein
second-person plural: ihr werdet eingeschoben werden
second-person plural: ihr werdet einschieben
second-person singular: du werdest eingeschoben
second-person singular: du werdest eingeschoben sein
second-person singular: du werdest einschieben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingeschoben sein
first-person plural: wir würden eingeschoben werden
first-person plural: wir würden einschieben
first-person singular: ich würde eingeschoben sein
first-person singular: ich würde eingeschoben werden
first-person singular: ich würde einschieben
second-person plural: ihr würdet eingeschoben sein
second-person plural: ihr würdet eingeschoben werden
second-person plural: ihr würdet einschieben
second-person singular: du würdest eingeschoben
second-person singular: du würdest eingeschoben sein
second-person singular: du würdest einschieben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschoben gewesen sein
first-person plural: wir werden eingeschoben haben
first-person plural: wir werden eingeschoben worden sein
first-person singular: ich werde eingeschoben gewesen sein
first-person singular: ich werde eingeschoben haben
first-person singular: ich werde eingeschoben worden sein
second-person plural: ihr werdet eingeschoben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingeschoben haben
second-person plural: ihr werdet eingeschoben worden sein
second-person singular: du wirst eingeschoben gewesen sein
second-person singular: du wirst eingeschoben haben
second-person singular: du wirst eingeschoben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschoben gewesen sein
first-person plural: wir werden eingeschoben haben
first-person plural: wir werden eingeschoben worden sein
first-person singular: ich werde eingeschoben gewesen sein
first-person singular: ich werde eingeschoben haben
first-person singular: ich werde eingeschoben worden sein
second-person plural: ihr werdet eingeschoben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingeschoben haben
second-person plural: ihr werdet eingeschoben worden sein
second-person singular: du werdest eingeschoben gewesen sein
second-person singular: du werdest eingeschoben haben
second-person singular: du werdest eingeschoben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeschoben gewesen sein
first-person plural: wir würden eingeschoben haben
first-person plural: wir würden eingeschoben worden sein
first-person singular: ich würde eingeschoben gewesen sein
first-person singular: ich würde eingeschoben haben
first-person singular: ich würde eingeschoben worden sein
second-person plural: ihr würdet eingeschoben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingeschoben haben
second-person plural: ihr würdet eingeschoben worden sein
second-person singular: du würdest eingeschoben gewesen sein
second-person singular: du würdest eingeschoben haben
second-person singular: du würdest eingeschoben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einschoben
first-person plural: wir schoben ein
first-person plural: wir waren eingeschoben
first-person plural: wir wurden eingeschoben
first-person singular: ich einschob
first-person singular: ich schob ein
first-person singular: ich war eingeschoben
first-person singular: ich wurde eingeschoben
second-person plural: ihr einschobt
second-person plural: ihr schobt ein
second-person plural: ihr wart eingeschoben
second-person plural: ihr wurdet eingeschoben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einschöben
first-person plural: wir schöben ein
first-person plural: wir wären eingeschoben
first-person plural: wir würden eingeschoben
first-person singular: ich einschöbe
first-person singular: ich schöbe ein
first-person singular: ich wäre eingeschoben
first-person singular: ich würde eingeschoben
second-person plural: ihr einschöbet
second-person plural: ihr einschöbt
second-person plural: ihr schöbet ein
second-person plural: ihr schöbt ein

imperative · perfect

haben Sie eingeschoben!
seien Sie eingeschoben gewesen!
seien Sie eingeschoben worden!
second-person plural: habt eingeschoben!
second-person plural: seid eingeschoben gewesen!
second-person plural: seid eingeschoben worden!
second-person singular: habe eingeschoben!
second-person singular: sei eingeschoben gewesen!
second-person singular: sei eingeschoben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeschoben
first-person plural: wir sind eingeschoben gewesen
first-person plural: wir sind eingeschoben worden
first-person singular: ich bin eingeschoben gewesen
first-person singular: ich bin eingeschoben worden
first-person singular: ich habe eingeschoben
second-person plural: ihr habt eingeschoben
second-person plural: ihr seid eingeschoben gewesen
second-person plural: ihr seid eingeschoben worden
second-person singular: du bist eingeschoben gewesen
second-person singular: du bist eingeschoben worden
second-person singular: du hast eingeschoben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeschoben
first-person plural: wir seien eingeschoben gewesen
first-person plural: wir seien eingeschoben worden
first-person singular: ich habe eingeschoben
first-person singular: ich sei eingeschoben gewesen
first-person singular: ich sei eingeschoben worden
second-person plural: ihr habet eingeschoben
second-person plural: ihr seiet eingeschoben gewesen
second-person plural: ihr seiet eingeschoben worden
second-person singular: du habest eingeschoben
second-person singular: du seiest eingeschoben gewesen
second-person singular: du seiest eingeschoben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeschoben
first-person plural: wir waren eingeschoben gewesen
first-person plural: wir waren eingeschoben worden
first-person singular: ich hatte eingeschoben
first-person singular: ich war eingeschoben gewesen
first-person singular: ich war eingeschoben worden
second-person plural: ihr hattet eingeschoben
second-person plural: ihr wart eingeschoben gewesen
second-person plural: ihr wart eingeschoben worden
second-person singular: du hattest eingeschoben
second-person singular: du warst eingeschoben gewesen
second-person singular: du warst eingeschoben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeschoben
first-person plural: wir wären eingeschoben gewesen
first-person plural: wir wären eingeschoben worden
first-person singular: ich hätte eingeschoben
first-person singular: ich wäre eingeschoben gewesen
first-person singular: ich wäre eingeschoben worden
second-person plural: ihr hättet eingeschoben
second-person plural: ihr wäret eingeschoben gewesen
second-person plural: ihr wäret eingeschoben worden
second-person plural: ihr wärt eingeschoben gewesen
second-person plural: ihr wärt eingeschoben worden
second-person singular: du hättest eingeschoben

imperative · present

schieben Sie ein!
seien Sie eingeschoben!
werden Sie eingeschoben!
second-person plural: schiebt ein!
second-person plural: seid eingeschoben!
second-person plural: werdet eingeschoben!
second-person singular: schiebe ein!
second-person singular: schieb ein!
second-person singular: sei eingeschoben!
second-person singular: werde eingeschoben!

indicative · present

first-person plural: wir einschieben
first-person plural: wir schieben ein
first-person plural: wir sind eingeschoben
first-person plural: wir werden eingeschoben
first-person singular: ich bin eingeschoben
first-person singular: ich einschiebe
first-person singular: ich schiebe ein
first-person singular: ich werde eingeschoben
second-person plural: ihr einschiebt
second-person plural: ihr schiebt ein
second-person plural: ihr seid eingeschoben
second-person plural: ihr werdet eingeschoben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einschieben
first-person plural: wir schieben ein
first-person plural: wir seien eingeschoben
first-person plural: wir werden eingeschoben
first-person singular: ich einschiebe
first-person singular: ich schiebe ein
first-person singular: ich sei eingeschoben
first-person singular: ich werde eingeschoben
second-person plural: ihr einschiebet
second-person plural: ihr schiebet ein
second-person plural: ihr seiet eingeschoben
second-person plural: ihr werdet eingeschoben

Verb governance

accusativeetwas zwischen etwas einschieben