Meanings
- 1.
zwischen zwei zusammengehörige oder benachbarte Dinge bringen
- “„Der Busch stand so dicht, daß man keine Hand dazwischenschieben konnte.“”
- “„Aaron weiß, dass er nur zwei Meter Abstand hält, damit sich kein anderes Auto dazwischenschieben kann.“”
- “„Bis ihr wieder einfiel, dass ihre Zeitplanung ohnehin schon knapp genug war, wenn sie Franks Anweisungen noch irgendwie dazwischenschieben musste.“”
- “„Leontine hörte fächerschlagend zu, und die Unterhaltung war so lebhaft, daß der eintretende Gastgeber kaum seine Begrüßung dazwischenschieben konnte.“”
- “„Dabei hebt sich das geläufige Wort so gut von allen mitaktivierten Wörtern ab, dass sich kein falsches Wort dazwischenschieben kann.“”
Englishto insert, to interjectEspañolintercalar, insertar entreFrançaisinsérer entre, intercalerItalianoinserire tra, mettere in mezzoPortuguêsinserir entre, colocar entreРусскийвставить между, включить междуTürkçearasına yerleştirmek, araya koymakУкраїнськавставити між, включити міжΕλληνικάενσωματώνω ανάμεσα, τοποθετώ ανάμεσαTiếng Việtchèn vào giữa, đặt vào giữaالعربيةإدراج بين, وضع بين
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schiebe dazwischen |
| du | schiebst dazwischen |
| er/sie/es | schiebt dazwischen |
| wir | schieben dazwischen |
| ihr | schiebt dazwischen |
| sie | schieben dazwischen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte dazwischengeschoben |
| du | hattest dazwischengeschoben |
| er/sie/es | hatte dazwischengeschoben |
| wir | hatten dazwischengeschoben |
| ihr | hattet dazwischengeschoben |
| sie | hatten dazwischengeschoben |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war dazwischengeschoben worden |
| sie | waren dazwischengeschoben worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war dazwischengeschoben gewesen |
| sie | waren dazwischengeschoben gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte dazwischengeschoben |
| du | hättest dazwischengeschoben |
| er/sie/es | hätte dazwischengeschoben |
| wir | hätten dazwischengeschoben |
| ihr | hättet dazwischengeschoben |
| sie | hätten dazwischengeschoben |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre dazwischengeschoben worden |
| sie | wären dazwischengeschoben worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre dazwischengeschoben gewesen |
| sie | wären dazwischengeschoben gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schob dazwischen |
| du | schobst dazwischen |
| er/sie/es | schob dazwischen |
| wir | schoben dazwischen |
| ihr | schobt dazwischen |
| sie | schoben dazwischen |
| ich | dazwischenschob |
| du | dazwischenschobst |
| er/sie/es | dazwischenschob |
| wir | dazwischenschoben |
| ihr | dazwischenschobt |
| sie | dazwischenschoben |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde dazwischengeschoben |
| sie | wurden dazwischengeschoben |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war dazwischengeschoben |
| sie | waren dazwischengeschoben |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schöbe dazwischen |
| du | schöbest dazwischen |
| du | schöbst dazwischen |
| er/sie/es | schöbe dazwischen |
| wir | schöben dazwischen |
| ihr | schöbet dazwischen |
| ihr | schöbt dazwischen |
| sie | schöben dazwischen |
| ich | dazwischenschöbe |
| du | dazwischenschöbest |
| du | dazwischenschöbst |
| er/sie/es | dazwischenschöbe |
| wir | dazwischenschöben |
| ihr | dazwischenschöbet |
| ihr | dazwischenschöbt |
| sie | dazwischenschöben |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dazwischengeschoben |
| sie | würden dazwischengeschoben |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre dazwischengeschoben |
| sie | wären dazwischengeschoben |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe dazwischengeschoben |
| du | hast dazwischengeschoben |
| er/sie/es | hat dazwischengeschoben |
| wir | haben dazwischengeschoben |
| ihr | habt dazwischengeschoben |
| sie | haben dazwischengeschoben |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist dazwischengeschoben worden |
| sie | sind dazwischengeschoben worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist dazwischengeschoben gewesen |
| sie | sind dazwischengeschoben gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe dazwischengeschoben |
| du | habest dazwischengeschoben |
| er/sie/es | habe dazwischengeschoben |
| wir | haben dazwischengeschoben |
| ihr | habet dazwischengeschoben |
| sie | haben dazwischengeschoben |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei dazwischengeschoben worden |
| sie | seien dazwischengeschoben worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei dazwischengeschoben gewesen |
| sie | seien dazwischengeschoben gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dazwischengeschoben! |
| — | habt dazwischengeschoben! |
| — | haben Sie dazwischengeschoben!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schiebe dazwischen |
| du | schiebst dazwischen |
| er/sie/es | schiebt dazwischen |
| wir | schieben dazwischen |
| ihr | schiebt dazwischen |
| sie | schieben dazwischen |
| ich | dazwischenschiebe |
| du | dazwischenschiebst |
| er/sie/es | dazwischenschiebt |
| wir | dazwischenschieben |
| ihr | dazwischenschiebt |
| sie | dazwischenschieben |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dazwischengeschoben |
| sie | werden dazwischengeschoben |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist dazwischengeschoben |
| sie | sind dazwischengeschoben |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schiebe dazwischen |
| du | schiebest dazwischen |
| er/sie/es | schiebe dazwischen |
| wir | schieben dazwischen |
| ihr | schiebet dazwischen |
| sie | schieben dazwischen |
| ich | dazwischenschiebe |
| du | dazwischenschiebest |
| er/sie/es | dazwischenschiebe |
| wir | dazwischenschieben |
| ihr | dazwischenschiebet |
| sie | dazwischenschieben |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dazwischengeschoben |
| sie | werden dazwischengeschoben |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei dazwischengeschoben |
| sie | seien dazwischengeschoben |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schieb dazwischen! |
| — | schiebe dazwischen! |
| — | schiebt dazwischen! |
| — | schieben Sie dazwischen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dazwischenschieben |
| du | wirst dazwischenschieben |
| er/sie/es | wird dazwischenschieben |
| wir | werden dazwischenschieben |
| ihr | werdet dazwischenschieben |
| sie | werden dazwischenschieben |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dazwischengeschoben werden |
| sie | werden dazwischengeschoben werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird dazwischengeschoben sein |
| sie | werden dazwischengeschoben sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dazwischenschieben |
| du | werdest dazwischenschieben |
| er/sie/es | werde dazwischenschieben |
| wir | werden dazwischenschieben |
| ihr | werdet dazwischenschieben |
| sie | werden dazwischenschieben |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dazwischengeschoben werden |
| sie | werden dazwischengeschoben werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde dazwischengeschoben sein |
| sie | werden dazwischengeschoben sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dazwischenschieben |
| du | würdest dazwischenschieben |
| er/sie/es | würde dazwischenschieben |
| wir | würden dazwischenschieben |
| ihr | würdet dazwischenschieben |
| sie | würden dazwischenschieben |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dazwischengeschoben werden |
| sie | würden dazwischengeschoben werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde dazwischengeschoben sein |
| sie | würden dazwischengeschoben sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dazwischengeschoben haben |
| du | wirst dazwischengeschoben haben |
| er/sie/es | wird dazwischengeschoben haben |
| wir | werden dazwischengeschoben haben |
| ihr | werdet dazwischengeschoben haben |
| sie | werden dazwischengeschoben haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dazwischengeschoben worden sein |
| sie | werden dazwischengeschoben worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird dazwischengeschoben gewesen sein |
| sie | werden dazwischengeschoben gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dazwischengeschoben haben |
| du | werdest dazwischengeschoben haben |
| er/sie/es | werde dazwischengeschoben haben |
| wir | werden dazwischengeschoben haben |
| ihr | werdet dazwischengeschoben haben |
| sie | werden dazwischengeschoben haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dazwischengeschoben worden sein |
| sie | werden dazwischengeschoben worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde dazwischengeschoben gewesen sein |
| sie | werden dazwischengeschoben gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dazwischengeschoben haben |
| du | würdest dazwischengeschoben haben |
| er/sie/es | würde dazwischengeschoben haben |
| wir | würden dazwischengeschoben haben |
| ihr | würdet dazwischengeschoben haben |
| sie | würden dazwischengeschoben haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dazwischengeschoben worden sein |
| sie | würden dazwischengeschoben worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde dazwischengeschoben gewesen sein |
| sie | würden dazwischengeschoben gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II