ein·fügen

ein Teil passend zu etwas hinzufügen; in eine bestimmte Stelle platzieren, legen

• “Der neue Absatz muss nach dem Bild eingefügt werden.”
• “Der Stein, der aus der Mauer gefallt ist, wurde wieder eingefügt.”
• “Drücken sie auf der Tastatur die Tastenkombination Strg+V, um den mit Strg+C kopierten Text in das Dokument einzufügen.”
• “„In die Grundrechte eingefügt wurde – wie in vielen anderen europäischen Verfassungen auch das aus Art. 11 und 2 I GG entwickelte Recht auf informationelle Selbstbestimmung (§ 10 PeL) oder die Rechtsschutzgarantie des Art. 19 IV GG (§ 21 PeL).“”

Englishto insert, to add

Españolañadir, insertar, incluir, agregar

Françaisinsérer, ajouter

Italianoinserire, aggiungere

Portuguêsinserir, adicionar

Русскийвставлять, вставить, добавить

Türkçeeklemek, yerleştirmek

Українськавставити, додати

Ελληνικάεισάγω, προσθέτω

Tiếng Việtchèn, thêm

العربيةإدراج, إضافة

sich an eine fremde, veränderte Umgebung, Lebensverhältnisse gewöhnen und anpassen

• “„Max ist zum Halbjahre neu in die Klasse gekommen und hat sich gut in die Gemeinschaft eingefügt.“”
• “„Es liegt an dir, ob du dich einfügst oder nicht.“”

Englishto insert

Españoladaptarse

Françaiss'adapter

Italianoadattarsi

Portuguêsadaptar-se

Русскийадаптироваться

Türkçeuyum sağlamak

Українськаадаптуватися

Ελληνικάπροσαρμόζομαι

Tiếng Việtthích nghi

العربيةالتكيف