dieweil

Meanings

1. 1.

   inzwischen, unterdessen

   • “Dieweil war alles vorbei.”
   • “Dieweil er schlief, konnten die Diebe einsteigen.”

   archaic

   Englishmeanwhile, in the meantime

   Españolmientras tanto, en el ínterin

   Françaisentre-temps, pendant ce temps

   Italianonel frattempo, intanto

   Portuguêsenquanto isso, no meio tempo

   Русскийтем временем, в то время как

   Türkçebu arada, o sırada

   Українськатим часом, в той же час

   Ελληνικάεν τω μεταξύ, κατά τη διάρκεια

   Tiếng Việttrong khi đó, trong lúc đó

   العربيةفي هذه الأثناء, بينما
2. 2.

   • “Seid froh dieweil (35. Teil des Weihnachtsoratoriums Johann Sebastian Bachs)”
   • “Er konnte es nicht gewesen sein, dieweil er nicht zu Hause war.”

   no-gloss