bizarr

Meanings

1. 1.

   auf eine ausgefallene Art ungewöhnlich

   • “Wir sehen bizarre Felsformationen vor uns.”
   • “Wir gerieten in eine bizarre Situation.”
   • “„In der Mitte des Kataraktes ragten bizarre Felsen in die Höhe und wirkten aus der Entfernung wie riesige Reptilien aus dem Erdmittelalter.“”
   • “„Doch solche Tricks waren eine kleine Erleichterung für römische Leser, die sich ja dann im zweiten, regional gegliederten Teil des Büchleins durch einen Wust bizarrer Stammes- und Ortsnamen kämpfen mussten.“”

   Englishbizarre, weird, strange

   Españolexótico, raro, bizarro, extraño

   Françaisbizarre, étrange

   Italianobizzarro, strano

   Portuguêsbizarro, estranho

   Русскийпричудливый, бizarre, странный

   Türkçegarip, acayip, tuhaf

   Українськабізарний, незвичайний

   Ελληνικάπαράξενος, περίεργος

   Tiếng Việtkỳ quặc, lạ thường

   العربيةغريب, عجيب
2. 2.

   nicht richtig nachvollziehbar, aus einer Laune heraus entstanden

   • “Er hat immer so bizarre Einfälle.”
   • “„Seit 18 Jahren blockiert Griechenland wegen eines bizarren Namensstreits die Nato- und EU-Ambitionen der Regierung in Skopje.“”

   Englishquirky

   Españolpeculiar

   Françaisinsolite

   Italianostrano

   Portuguêspeculiar

   Русскийстранный

   Türkçealışılmadık

   Українськадивний

   Ελληνικάασυνήθιστος

   Tiếng Việtkỳ quặc

   العربيةغريب