auffällig

Meanings

1. 1.

   die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend

   • “Die Frau war sehr auffällig und schrill gekleidet.”
   • “Auffällig finde ich vor allem sein merkwürdiges Verhalten.”
   • “„Bekleidet war er mit einer Baseballkappe mit auffälligem X-Emblem, einem schwarzen T-Shirt und einer schwarzen Hose, er trug einen roten Aktenkoffer.“”
   • “„Während die Meeresspiegel fast unmerklich um etwa 3,4 Millimeter pro Jahr steigen, sind andere Klimakatastrophen weit aufälliger. Vor allem Hitze und Dürren nehmen zu.“”

   Englishflashy, conspicuous, noticeable, striking

   Españolchocante, llamativo, sorprendente, notorio, destacado

   Françaisfrappant, frappante, spectaculaire, remarquable, évident, marquant+1 more

   Italianoevidente, appariscente, sorprendente, vistoso, notevole, colpente+1 more

   Portuguêschamativo, notável, marcante

   Русскийвыделяющийся, необычный, заметный, выразительный, привлекающий внимание

   Türkçedikkat çekici, göze çarpan, belirgin

   Українськапомітний, яскравий, виразний

   Ελληνικάεντυπωσιακός, εμφανής, εντυπωσιαστικός

   Tiếng Việtnổi bật, đáng chú ý, thu hút

   العربيةبارز, ملفت, مثير للاهتمام