beschaffen — German Dictionary

beschaffen

Entry 1: beschaffen

adjective

Meanings

1.
mit den dabei genannten Eigenschaften, in einem zu benennenden Zustand sein
- “Der Korb ist so beschaffen, dass er die nötige Last nicht aushält.”
- “Dieser Kleinwagen ist nicht so beschaffen, fünf Personen zu transportieren. Er reicht höchstens für vier.”
- “Wir haben dann die aus Holz beschaffene Unterkonstruktion dunkel gebeizt.”
- “Ein derartig beschaffener Text kann ja nur zu Verwirrungen führen.”
- “Kannst du uns irgendwoher einen neuen Korb beschaffen? Der alte Korb macht es nicht mehr lange.”
- “Die am Schwarzmarkt beschafften Zigaretten waren recht lose gestopft.”
Englishconstituted, of such a nature, configured, arranged
Españoldispuesto, organizado
Françaisconfiguré, organisé
Italianoconfigurato, organizzato
Portuguêsconfigurado, organizado
Русскийбыть в состоянии, предназначенным, способным, мочь, настроенный, организованный
Türkçedüzenlenmiş, konfigüre edilmiş
Українськаналаштований, організований
Ελληνικάδιαμορφωμένος, τακτοποιημένος
Tiếng Việtđược sắp xếp, được cấu hình
العربيةمُعد, منظم

Adjective forms

positive

beschaffener

Entry 2: beschaffen

verb

Meanings

1.
erwerben, kaufen, sich schenken lassen, von irgendwo holen, auch unter gewissen Schwierigkeiten
- “Kannst du uns irgendwoher einen neuen Korb beschaffen? Der alte Korb macht es nicht mehr lange.”
- “Die am Schwarzmarkt beschafften Zigaretten waren recht lose gestopft.”
Englishto acquire, to obtain, to procure
Españolprocurar, proporcionar, adquirir, obtener, conseguir
Françaisobtenir, procurer, acquérir
Italianoprocurare, procurarsi, acquisire, ottenere
Portuguêsadquirir, obter, conseguir
Русскийприобретать, достать
Türkçeedinmek, temin etmek
Українськапридбати, отримати
Ελληνικάαποκτώ, λαμβάνω
Tiếng Việtmua, có được
العربيةالحصول على, شراء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beschaffen
first-person singular: ich werde beschaffen
second-person plural: ihr werdet beschaffen
second-person singular: du wirst beschaffen
third-person plural: sie werden beschaffen
third-person plural: sie werden beschafft sein
third-person plural: sie werden beschafft werden
third-person singular: er/sie/es wird beschaffen
third-person singular: er/sie/es wird beschafft sein
third-person singular: er/sie/es wird beschafft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beschaffen
first-person singular: ich werde beschaffen
second-person plural: ihr werdet beschaffen
second-person singular: du werdest beschaffen
third-person plural: sie werden beschaffen
third-person plural: sie werden beschafft sein
third-person plural: sie werden beschafft werden
third-person singular: er/sie/es werde beschaffen
third-person singular: er/sie/es werde beschafft sein
third-person singular: er/sie/es werde beschafft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beschaffen
first-person singular: ich würde beschaffen
second-person plural: ihr würdet beschaffen
second-person singular: du würdest beschaffen
third-person plural: sie würden beschaffen
third-person plural: sie würden beschafft sein
third-person plural: sie würden beschafft werden
third-person singular: er/sie/es würde beschaffen
third-person singular: er/sie/es würde beschafft sein
third-person singular: er/sie/es würde beschafft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beschafft haben
first-person singular: ich werde beschafft haben
second-person plural: ihr werdet beschafft haben
second-person singular: du wirst beschafft haben
third-person plural: sie werden beschafft gewesen sein
third-person plural: sie werden beschafft haben
third-person plural: sie werden beschafft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beschafft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beschafft haben
third-person singular: er/sie/es wird beschafft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beschafft haben
first-person singular: ich werde beschafft haben
second-person plural: ihr werdet beschafft haben
second-person singular: du werdest beschafft haben
third-person plural: sie werden beschafft gewesen sein
third-person plural: sie werden beschafft haben
third-person plural: sie werden beschafft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beschafft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beschafft haben
third-person singular: er/sie/es werde beschafft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beschafft haben
first-person singular: ich würde beschafft haben
second-person plural: ihr würdet beschafft haben
second-person singular: du würdest beschafft haben
third-person plural: sie würden beschafft gewesen sein
third-person plural: sie würden beschafft haben
third-person plural: sie würden beschafft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beschafft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beschafft haben
third-person singular: er/sie/es würde beschafft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beschafften
first-person singular: ich beschaffte
second-person plural: ihr beschafftet
second-person singular: du beschafftest
third-person plural: sie beschafften
third-person plural: sie waren beschafft
third-person plural: sie wurden beschafft
third-person singular: er/sie/es beschaffte
third-person singular: er/sie/es war beschafft
third-person singular: er/sie/es wurde beschafft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beschafften
first-person singular: ich beschaffte
second-person plural: ihr beschafftet
second-person singular: du beschafftest
third-person plural: sie beschafften
third-person plural: sie wären beschafft
third-person plural: sie würden beschafft
third-person singular: er/sie/es beschaffte
third-person singular: er/sie/es wäre beschafft
third-person singular: er/sie/es würde beschafft

imperative · perfect

haben Sie beschafft!
second-person plural: habt beschafft!
second-person singular: habe beschafft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beschafft
first-person singular: ich habe beschafft
second-person plural: ihr habt beschafft
second-person singular: du hast beschafft
third-person plural: sie haben beschafft
third-person plural: sie sind beschafft gewesen
third-person plural: sie sind beschafft worden
third-person singular: er/sie/es hat beschafft
third-person singular: er/sie/es ist beschafft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beschafft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beschafft
first-person singular: ich habe beschafft
second-person plural: ihr habet beschafft
second-person singular: du habest beschafft
third-person plural: sie haben beschafft
third-person plural: sie seien beschafft gewesen
third-person plural: sie seien beschafft worden
third-person singular: er/sie/es habe beschafft
third-person singular: er/sie/es sei beschafft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beschafft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beschafft
first-person singular: ich hatte beschafft
second-person plural: ihr hattet beschafft
second-person singular: du hattest beschafft
third-person plural: sie hatten beschafft
third-person plural: sie waren beschafft gewesen
third-person plural: sie waren beschafft worden
third-person singular: er/sie/es hatte beschafft
third-person singular: er/sie/es war beschafft gewesen
third-person singular: er/sie/es war beschafft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beschafft
first-person singular: ich hätte beschafft
second-person plural: ihr hättet beschafft
second-person singular: du hättest beschafft
third-person plural: sie hätten beschafft
third-person plural: sie wären beschafft gewesen
third-person plural: sie wären beschafft worden
third-person singular: er/sie/es hätte beschafft
third-person singular: er/sie/es wäre beschafft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beschafft worden

imperative · present

beschaffen Sie!
second-person plural: beschafft!
second-person singular: beschaff!
second-person singular: beschaffe!

indicative · present

first-person plural: wir beschaffen
first-person singular: ich beschaffe
second-person plural: ihr beschafft
second-person singular: du beschaffst
third-person plural: sie beschaffen
third-person plural: sie sind beschafft
third-person plural: sie werden beschafft
third-person singular: er/sie/es beschafft
third-person singular: er/sie/es ist beschafft
third-person singular: er/sie/es wird beschafft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beschaffen
first-person singular: ich beschaffe
second-person plural: ihr beschaffet
second-person singular: du beschaffest
third-person plural: sie beschaffen
third-person plural: sie seien beschafft
third-person plural: sie werden beschafft
third-person singular: er/sie/es beschaffe
third-person singular: er/sie/es sei beschafft
third-person singular: er/sie/es werde beschafft

Verb governance

accusativeetwas beschaffen

beschaffen

Entry 1: beschaffen

adjective

Meanings

1.
mit den dabei genannten Eigenschaften, in einem zu benennenden Zustand sein
- “Der Korb ist so beschaffen, dass er die nötige Last nicht aushält.”
- “Dieser Kleinwagen ist nicht so beschaffen, fünf Personen zu transportieren. Er reicht höchstens für vier.”
- “Wir haben dann die aus Holz beschaffene Unterkonstruktion dunkel gebeizt.”
- “Ein derartig beschaffener Text kann ja nur zu Verwirrungen führen.”
- “Kannst du uns irgendwoher einen neuen Korb beschaffen? Der alte Korb macht es nicht mehr lange.”
- “Die am Schwarzmarkt beschafften Zigaretten waren recht lose gestopft.”
Englishconstituted, of such a nature, configured, arranged
Españoldispuesto, organizado
Françaisconfiguré, organisé
Italianoconfigurato, organizzato
Portuguêsconfigurado, organizado
Русскийбыть в состоянии, предназначенным, способным, мочь, настроенный, организованный
Türkçedüzenlenmiş, konfigüre edilmiş
Українськаналаштований, організований
Ελληνικάδιαμορφωμένος, τακτοποιημένος
Tiếng Việtđược sắp xếp, được cấu hình
العربيةمُعد, منظم

Adjective forms

positive

beschaffener

Entry 2: beschaffen

verb

Meanings

1.
erwerben, kaufen, sich schenken lassen, von irgendwo holen, auch unter gewissen Schwierigkeiten
- “Kannst du uns irgendwoher einen neuen Korb beschaffen? Der alte Korb macht es nicht mehr lange.”
- “Die am Schwarzmarkt beschafften Zigaretten waren recht lose gestopft.”
Englishto acquire, to obtain, to procure
Españolprocurar, proporcionar, adquirir, obtener, conseguir
Françaisobtenir, procurer, acquérir
Italianoprocurare, procurarsi, acquisire, ottenere
Portuguêsadquirir, obter, conseguir
Русскийприобретать, достать
Türkçeedinmek, temin etmek
Українськапридбати, отримати
Ελληνικάαποκτώ, λαμβάνω
Tiếng Việtmua, có được
العربيةالحصول على, شراء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beschaffen
first-person singular: ich werde beschaffen
second-person plural: ihr werdet beschaffen
second-person singular: du wirst beschaffen
third-person plural: sie werden beschaffen
third-person plural: sie werden beschafft sein
third-person plural: sie werden beschafft werden
third-person singular: er/sie/es wird beschaffen
third-person singular: er/sie/es wird beschafft sein
third-person singular: er/sie/es wird beschafft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beschaffen
first-person singular: ich werde beschaffen
second-person plural: ihr werdet beschaffen
second-person singular: du werdest beschaffen
third-person plural: sie werden beschaffen
third-person plural: sie werden beschafft sein
third-person plural: sie werden beschafft werden
third-person singular: er/sie/es werde beschaffen
third-person singular: er/sie/es werde beschafft sein
third-person singular: er/sie/es werde beschafft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beschaffen
first-person singular: ich würde beschaffen
second-person plural: ihr würdet beschaffen
second-person singular: du würdest beschaffen
third-person plural: sie würden beschaffen
third-person plural: sie würden beschafft sein
third-person plural: sie würden beschafft werden
third-person singular: er/sie/es würde beschaffen
third-person singular: er/sie/es würde beschafft sein
third-person singular: er/sie/es würde beschafft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beschafft haben
first-person singular: ich werde beschafft haben
second-person plural: ihr werdet beschafft haben
second-person singular: du wirst beschafft haben
third-person plural: sie werden beschafft gewesen sein
third-person plural: sie werden beschafft haben
third-person plural: sie werden beschafft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beschafft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beschafft haben
third-person singular: er/sie/es wird beschafft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beschafft haben
first-person singular: ich werde beschafft haben
second-person plural: ihr werdet beschafft haben
second-person singular: du werdest beschafft haben
third-person plural: sie werden beschafft gewesen sein
third-person plural: sie werden beschafft haben
third-person plural: sie werden beschafft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beschafft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beschafft haben
third-person singular: er/sie/es werde beschafft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beschafft haben
first-person singular: ich würde beschafft haben
second-person plural: ihr würdet beschafft haben
second-person singular: du würdest beschafft haben
third-person plural: sie würden beschafft gewesen sein
third-person plural: sie würden beschafft haben
third-person plural: sie würden beschafft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beschafft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beschafft haben
third-person singular: er/sie/es würde beschafft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beschafften
first-person singular: ich beschaffte
second-person plural: ihr beschafftet
second-person singular: du beschafftest
third-person plural: sie beschafften
third-person plural: sie waren beschafft
third-person plural: sie wurden beschafft
third-person singular: er/sie/es beschaffte
third-person singular: er/sie/es war beschafft
third-person singular: er/sie/es wurde beschafft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beschafften
first-person singular: ich beschaffte
second-person plural: ihr beschafftet
second-person singular: du beschafftest
third-person plural: sie beschafften
third-person plural: sie wären beschafft
third-person plural: sie würden beschafft
third-person singular: er/sie/es beschaffte
third-person singular: er/sie/es wäre beschafft
third-person singular: er/sie/es würde beschafft

imperative · perfect

haben Sie beschafft!
second-person plural: habt beschafft!
second-person singular: habe beschafft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beschafft
first-person singular: ich habe beschafft
second-person plural: ihr habt beschafft
second-person singular: du hast beschafft
third-person plural: sie haben beschafft
third-person plural: sie sind beschafft gewesen
third-person plural: sie sind beschafft worden
third-person singular: er/sie/es hat beschafft
third-person singular: er/sie/es ist beschafft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beschafft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beschafft
first-person singular: ich habe beschafft
second-person plural: ihr habet beschafft
second-person singular: du habest beschafft
third-person plural: sie haben beschafft
third-person plural: sie seien beschafft gewesen
third-person plural: sie seien beschafft worden
third-person singular: er/sie/es habe beschafft
third-person singular: er/sie/es sei beschafft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beschafft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beschafft
first-person singular: ich hatte beschafft
second-person plural: ihr hattet beschafft
second-person singular: du hattest beschafft
third-person plural: sie hatten beschafft
third-person plural: sie waren beschafft gewesen
third-person plural: sie waren beschafft worden
third-person singular: er/sie/es hatte beschafft
third-person singular: er/sie/es war beschafft gewesen
third-person singular: er/sie/es war beschafft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beschafft
first-person singular: ich hätte beschafft
second-person plural: ihr hättet beschafft
second-person singular: du hättest beschafft
third-person plural: sie hätten beschafft
third-person plural: sie wären beschafft gewesen
third-person plural: sie wären beschafft worden
third-person singular: er/sie/es hätte beschafft
third-person singular: er/sie/es wäre beschafft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beschafft worden

imperative · present

beschaffen Sie!
second-person plural: beschafft!
second-person singular: beschaff!
second-person singular: beschaffe!

indicative · present

first-person plural: wir beschaffen
first-person singular: ich beschaffe
second-person plural: ihr beschafft
second-person singular: du beschaffst
third-person plural: sie beschaffen
third-person plural: sie sind beschafft
third-person plural: sie werden beschafft
third-person singular: er/sie/es beschafft
third-person singular: er/sie/es ist beschafft
third-person singular: er/sie/es wird beschafft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beschaffen
first-person singular: ich beschaffe
second-person plural: ihr beschaffet
second-person singular: du beschaffest
third-person plural: sie beschaffen
third-person plural: sie seien beschafft
third-person plural: sie werden beschafft
third-person singular: er/sie/es beschaffe
third-person singular: er/sie/es sei beschafft
third-person singular: er/sie/es werde beschafft

Verb governance

accusativeetwas beschaffen