bedenken

sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen

• “Bedenke die Folgen!”
• “„Man muss bedenken, welche Sanktionen Abweichlern von der Linie des Nationalsozialismus drohten.“”

Englishto consider, to reflect

Españolconsiderar, reflexionar sobre

Françaisréfléchir, considérer, pondérer, réfléchir à

Italianotener conto di, considerare, riflettere su

Portuguêsconsiderar, refletir sobre

Русскийрассмотреть, размышлять о

Türkçedüşünmek, değerlendirmek

Українськарозглянути, обміркувати

Ελληνικάσυλλογίζομαι, σκεφτώ

Tiếng Việtcân nhắc, suy nghĩ về

العربيةيعتبر, يتأمل

Synonyme

beachten

Antonyme

übergehenvernachlässigen

Oberbegriffe

denken

Unterbegriffe

vorbedenken

jemandem etwas zukommen lassen, jemandem etwas schenken

• “Wir müssen auch unsere Freunde ausreichend bedenken.”

Englishto consider

Españoldar, otorgar

Françaisdonner, offrir

Italianodare, donare

Portuguêsdar, oferecer

Русскийдать, подарить

Türkçevermek, bahşetmek

Українськадати, подарувати

Ελληνικάδίνω, χαρίζω

Tiếng Việttặng, trao

العربيةيمنح, يهدي

Synonyme

schenken

Antonyme

übergehen

etwas für sich überlegen

• “Über diese Sache muss ich mich noch etwas bedenken.”

Englishto give, to grant

Españolconsiderar, pensar en

Françaisréfléchir, considérer, pondérer, penser à

Italianoconsiderare, pensare a

Portuguêsconsiderar, pensar em

Русскийобдумать, размышлять

Türkçedüşünmek, değerlendirmek

Українськаобміркувати, розглянути

Ελληνικάσκέφτομαι, συλλογίζομαι

Tiếng Việtcân nhắc, suy nghĩ

العربيةيفكر, يعتبر