ab·ebben

schwächer werden; an Intensität verlieren

• “Die Flut wird abebben und das Land wieder freigeben.”
• “Der Siegeszug digitaler Armbanduhren ebbte ab, als Mobiltelefone ihren Platz einnahmen.”
• “Bald ebben die Gefühle ab und der Alltag hält Einzug in ihre Beziehung.”

Englishto subside, to diminish, to wane

Españolbajar, amainar, disminuir, apaciguarse

Françaisdescendre, baisser, diminuer, s'apaiser

Italianocalare, diminire

Portuguêsdiminuir, acalmar-se

Русскийуспокаиваться, уменьшаться

Türkçeazalmak, sakinleşmek

Українськазменшуватися, втихати

Ελληνικάυποχωρώ, μειώνομαι

Tiếng Việtgiảm bớt, lắng xuống

العربيةيهدأ, يقل

Synonyme

abklingenabnehmenabschwächennachlassenverebben

Antonyme

aufbrandenerstarkenzunehmen