Meanings
- 1.
leiser werden
- “Der Lärm klingt ab.”
intransitiveEnglishto fade away, to die downEspañoldesvanecerse, disminuirFrançaisdevenir plus silencieux, s'estomper, diminuerItalianosvanire, diminirePortuguêsdesvanecer, diminuirРусскийзатихать, уменьшатьсяTürkçeazalmak, sönmekУкраїнськазгасати, зменшуватисяΕλληνικάξεθωριάζω, μειώνομαιTiếng Việtnhạt dần, giảm bớtالعربيةيتلاشى, يقل - 2.
weniger werden
- “Das Fieber klingt ab.”
intransitiveEnglishto fade awayEspañoldisminuirFrançaisdiminuerItalianodiminuirePortuguêsdiminuirРусскийуменьшатьсяTürkçeazalmakУкраїнськазменшуватисяΕλληνικάμειώνομαιTiếng Việtgiảmالعربيةيقل- Synonyme
- nachlassenschwinden
- 3.
vonradioaktiver Strahlung: in der Intensität schwächer werden
- “„Auch nach der Transmutation strahlt der radioaktive Atommüll noch, die Radioaktivität klingt aber schneller ab: Die Transmutation führt dazu, dass die Strahlung des auf diese Weise behandelten Atommülls nach 500 bis 1000 Jahren auf das Niveau von natürlich vorkommendem Uranerz abgeklungen ist.“”
intransitivephysicsEnglishto die downEspañoldebilitarseFrançaisse désintégrer, affaiblirItalianoindebolirsiPortuguêsenfraquecerРусскийослабеватьTürkçezayıflamakУкраїнськаослабнутиΕλληνικάαδυνατίζωTiếng Việtyếu điالعربيةيضعف
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | klinge ab |
| du | klingst ab |
| er/sie/es | klingt ab |
| wir | klingen ab |
| ihr | klingt ab |
| sie | klingen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgeklungen |
| du | hattest abgeklungen |
| er/sie/es | hatte abgeklungen |
| wir | hatten abgeklungen |
| ihr | hattet abgeklungen |
| sie | hatten abgeklungen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgeklungen |
| du | hättest abgeklungen |
| er/sie/es | hätte abgeklungen |
| wir | hätten abgeklungen |
| ihr | hättet abgeklungen |
| sie | hätten abgeklungen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | klang ab |
| du | klangst ab |
| er/sie/es | klang ab |
| wir | klangen ab |
| ihr | klangt ab |
| sie | klangen ab |
| ich | abklang |
| du | abklangst |
| er/sie/es | abklang |
| wir | abklangen |
| ihr | abklangt |
| sie | abklangen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | klänge ab |
| du | klängest ab |
| du | klängst ab |
| er/sie/es | klänge ab |
| wir | klängen ab |
| ihr | klänget ab |
| ihr | klängt ab |
| sie | klängen ab |
| ich | abklänge |
| du | abklängest |
| du | abklängst |
| er/sie/es | abklänge |
| wir | abklängen |
| ihr | abklänget |
| ihr | abklängt |
| sie | abklängen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgeklungen |
| du | hast abgeklungen |
| er/sie/es | hat abgeklungen |
| wir | haben abgeklungen |
| ihr | habt abgeklungen |
| sie | haben abgeklungen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgeklungen |
| du | habest abgeklungen |
| er/sie/es | habe abgeklungen |
| wir | haben abgeklungen |
| ihr | habet abgeklungen |
| sie | haben abgeklungen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgeklungen! |
| — | habt abgeklungen! |
| — | haben Sie abgeklungen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | klinge ab |
| du | klingst ab |
| er/sie/es | klingt ab |
| wir | klingen ab |
| ihr | klingt ab |
| sie | klingen ab |
| ich | abklinge |
| du | abklingst |
| er/sie/es | abklingt |
| wir | abklingen |
| ihr | abklingt |
| sie | abklingen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | klinge ab |
| du | klingest ab |
| er/sie/es | klinge ab |
| wir | klingen ab |
| ihr | klinget ab |
| sie | klingen ab |
| ich | abklinge |
| du | abklingest |
| er/sie/es | abklinge |
| wir | abklingen |
| ihr | abklinget |
| sie | abklingen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | kling ab! |
| — | klinge ab! |
| — | klingt ab! |
| — | klingen Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abklingen |
| du | wirst abklingen |
| er/sie/es | wird abklingen |
| wir | werden abklingen |
| ihr | werdet abklingen |
| sie | werden abklingen |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abklingen |
| du | werdest abklingen |
| er/sie/es | werde abklingen |
| wir | werden abklingen |
| ihr | werdet abklingen |
| sie | werden abklingen |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abklingen |
| du | würdest abklingen |
| er/sie/es | würde abklingen |
| wir | würden abklingen |
| ihr | würdet abklingen |
| sie | würden abklingen |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgeklungen haben |
| du | wirst abgeklungen haben |
| er/sie/es | wird abgeklungen haben |
| wir | werden abgeklungen haben |
| ihr | werdet abgeklungen haben |
| sie | werden abgeklungen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgeklungen haben |
| du | werdest abgeklungen haben |
| er/sie/es | werde abgeklungen haben |
| wir | werden abgeklungen haben |
| ihr | werdet abgeklungen haben |
| sie | werden abgeklungen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgeklungen haben |
| du | würdest abgeklungen haben |
| er/sie/es | würde abgeklungen haben |
| wir | würden abgeklungen haben |
| ihr | würdet abgeklungen haben |
| sie | würden abgeklungen haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II