abbuchen — German Dictionary

abbuchen

verbseparable

Meanings

1.
einen Geldbetrag von einem Konto rechnerisch abziehen, subtrahieren
- “Ist die Überweisung schon von deinem Konto abgebucht?”
- “„Allerdings dürfen Sie nur Zahlungen abbuchen, mit denen der Mieter einverstanden ist.“”
- “„Der Verbraucher/Kunde muss sich keine Sorgen machen, dass er eine Zahlung vergisst oder versäumt, da das Unternehmen automatisch das Geld von seinem Konto abbucht.“”
transitive
Englishto debit, to charge
Españolcargar, retirar
Françaisprélever, débiter
Italianodefalcare, addebitare, prelevare
Portuguêsdebitar, retirar
Русскийдебетовать, снимать
Türkçeborçlandırmak, çekmek
Українськадебетувати, знімати
Ελληνικάχρεώνω, αφαιρώ
Tiếng Việttrừ tiền, rút tiền
العربيةخصم, سحب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abbuchen
first-person singular: ich werde abbuchen
second-person plural: ihr werdet abbuchen
second-person singular: du wirst abbuchen
third-person plural: sie werden abbuchen
third-person plural: sie werden abgebucht sein
third-person plural: sie werden abgebucht werden
third-person singular: er/sie/es wird abbuchen
third-person singular: er/sie/es wird abgebucht sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebucht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abbuchen
first-person singular: ich werde abbuchen
second-person plural: ihr werdet abbuchen
second-person singular: du werdest abbuchen
third-person plural: sie werden abbuchen
third-person plural: sie werden abgebucht sein
third-person plural: sie werden abgebucht werden
third-person singular: er/sie/es werde abbuchen
third-person singular: er/sie/es werde abgebucht sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebucht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abbuchen
first-person singular: ich würde abbuchen
second-person plural: ihr würdet abbuchen
second-person singular: du würdest abbuchen
third-person plural: sie würden abbuchen
third-person plural: sie würden abgebucht sein
third-person plural: sie würden abgebucht werden
third-person singular: er/sie/es würde abbuchen
third-person singular: er/sie/es würde abgebucht sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebucht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgebucht haben
first-person singular: ich werde abgebucht haben
second-person plural: ihr werdet abgebucht haben
second-person singular: du wirst abgebucht haben
third-person plural: sie werden abgebucht gewesen sein
third-person plural: sie werden abgebucht haben
third-person plural: sie werden abgebucht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebucht haben
third-person singular: er/sie/es wird abgebucht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgebucht haben
first-person singular: ich werde abgebucht haben
second-person plural: ihr werdet abgebucht haben
second-person singular: du werdest abgebucht haben
third-person plural: sie werden abgebucht gewesen sein
third-person plural: sie werden abgebucht haben
third-person plural: sie werden abgebucht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebucht haben
third-person singular: er/sie/es werde abgebucht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgebucht haben
first-person singular: ich würde abgebucht haben
second-person plural: ihr würdet abgebucht haben
second-person singular: du würdest abgebucht haben
third-person plural: sie würden abgebucht gewesen sein
third-person plural: sie würden abgebucht haben
third-person plural: sie würden abgebucht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebucht haben
third-person singular: er/sie/es würde abgebucht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abbuchten
first-person plural: wir buchten ab
first-person singular: ich abbuchte
first-person singular: ich buchte ab
second-person plural: ihr abbuchtet
second-person plural: ihr buchtet ab
second-person singular: du abbuchtest
second-person singular: du buchtest ab
third-person plural: sie abbuchten
third-person plural: sie buchten ab
third-person plural: sie waren abgebucht
third-person plural: sie wurden abgebucht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abbuchten
first-person plural: wir buchten ab
first-person singular: ich abbuchte
first-person singular: ich buchte ab
second-person plural: ihr abbuchtet
second-person plural: ihr buchtet ab
second-person singular: du abbuchtest
second-person singular: du buchtest ab
third-person plural: sie abbuchten
third-person plural: sie buchten ab
third-person plural: sie wären abgebucht
third-person plural: sie würden abgebucht

imperative · perfect

haben Sie abgebucht!
second-person plural: habt abgebucht!
second-person singular: habe abgebucht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgebucht
first-person singular: ich habe abgebucht
second-person plural: ihr habt abgebucht
second-person singular: du hast abgebucht
third-person plural: sie haben abgebucht
third-person plural: sie sind abgebucht gewesen
third-person plural: sie sind abgebucht worden
third-person singular: er/sie/es hat abgebucht
third-person singular: er/sie/es ist abgebucht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgebucht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgebucht
first-person singular: ich habe abgebucht
second-person plural: ihr habet abgebucht
second-person singular: du habest abgebucht
third-person plural: sie haben abgebucht
third-person plural: sie seien abgebucht gewesen
third-person plural: sie seien abgebucht worden
third-person singular: er/sie/es habe abgebucht
third-person singular: er/sie/es sei abgebucht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgebucht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgebucht
first-person singular: ich hatte abgebucht
second-person plural: ihr hattet abgebucht
second-person singular: du hattest abgebucht
third-person plural: sie hatten abgebucht
third-person plural: sie waren abgebucht gewesen
third-person plural: sie waren abgebucht worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgebucht
third-person singular: er/sie/es war abgebucht gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgebucht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgebucht
first-person singular: ich hätte abgebucht
second-person plural: ihr hättet abgebucht
second-person singular: du hättest abgebucht
third-person plural: sie hätten abgebucht
third-person plural: sie wären abgebucht gewesen
third-person plural: sie wären abgebucht worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgebucht
third-person singular: er/sie/es wäre abgebucht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgebucht worden

imperative · present

buchen Sie ab!
second-person plural: bucht ab!
second-person singular: buch ab!
second-person singular: buche ab!

indicative · present

first-person plural: wir abbuchen
first-person plural: wir buchen ab
first-person singular: ich abbuche
first-person singular: ich buche ab
second-person plural: ihr abbucht
second-person plural: ihr bucht ab
second-person singular: du abbuchst
second-person singular: du buchst ab
third-person plural: sie abbuchen
third-person plural: sie buchen ab
third-person plural: sie sind abgebucht
third-person plural: sie werden abgebucht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abbuchen
first-person plural: wir buchen ab
first-person singular: ich abbuche
first-person singular: ich buche ab
second-person plural: ihr abbuchet
second-person plural: ihr buchet ab
second-person singular: du abbuchest
second-person singular: du buchest ab
third-person plural: sie abbuchen
third-person plural: sie buchen ab
third-person plural: sie seien abgebucht
third-person plural: sie werden abgebucht

Verb governance

accusativeeinen Betrag von einem Konto abbuchen

abbuchen

verbseparable

Meanings

1.
einen Geldbetrag von einem Konto rechnerisch abziehen, subtrahieren
- “Ist die Überweisung schon von deinem Konto abgebucht?”
- “„Allerdings dürfen Sie nur Zahlungen abbuchen, mit denen der Mieter einverstanden ist.“”
- “„Der Verbraucher/Kunde muss sich keine Sorgen machen, dass er eine Zahlung vergisst oder versäumt, da das Unternehmen automatisch das Geld von seinem Konto abbucht.“”
transitive
Englishto debit, to charge
Españolcargar, retirar
Françaisprélever, débiter
Italianodefalcare, addebitare, prelevare
Portuguêsdebitar, retirar
Русскийдебетовать, снимать
Türkçeborçlandırmak, çekmek
Українськадебетувати, знімати
Ελληνικάχρεώνω, αφαιρώ
Tiếng Việttrừ tiền, rút tiền
العربيةخصم, سحب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abbuchen
first-person singular: ich werde abbuchen
second-person plural: ihr werdet abbuchen
second-person singular: du wirst abbuchen
third-person plural: sie werden abbuchen
third-person plural: sie werden abgebucht sein
third-person plural: sie werden abgebucht werden
third-person singular: er/sie/es wird abbuchen
third-person singular: er/sie/es wird abgebucht sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebucht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abbuchen
first-person singular: ich werde abbuchen
second-person plural: ihr werdet abbuchen
second-person singular: du werdest abbuchen
third-person plural: sie werden abbuchen
third-person plural: sie werden abgebucht sein
third-person plural: sie werden abgebucht werden
third-person singular: er/sie/es werde abbuchen
third-person singular: er/sie/es werde abgebucht sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebucht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abbuchen
first-person singular: ich würde abbuchen
second-person plural: ihr würdet abbuchen
second-person singular: du würdest abbuchen
third-person plural: sie würden abbuchen
third-person plural: sie würden abgebucht sein
third-person plural: sie würden abgebucht werden
third-person singular: er/sie/es würde abbuchen
third-person singular: er/sie/es würde abgebucht sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebucht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgebucht haben
first-person singular: ich werde abgebucht haben
second-person plural: ihr werdet abgebucht haben
second-person singular: du wirst abgebucht haben
third-person plural: sie werden abgebucht gewesen sein
third-person plural: sie werden abgebucht haben
third-person plural: sie werden abgebucht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebucht haben
third-person singular: er/sie/es wird abgebucht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgebucht haben
first-person singular: ich werde abgebucht haben
second-person plural: ihr werdet abgebucht haben
second-person singular: du werdest abgebucht haben
third-person plural: sie werden abgebucht gewesen sein
third-person plural: sie werden abgebucht haben
third-person plural: sie werden abgebucht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebucht haben
third-person singular: er/sie/es werde abgebucht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgebucht haben
first-person singular: ich würde abgebucht haben
second-person plural: ihr würdet abgebucht haben
second-person singular: du würdest abgebucht haben
third-person plural: sie würden abgebucht gewesen sein
third-person plural: sie würden abgebucht haben
third-person plural: sie würden abgebucht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebucht haben
third-person singular: er/sie/es würde abgebucht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abbuchten
first-person plural: wir buchten ab
first-person singular: ich abbuchte
first-person singular: ich buchte ab
second-person plural: ihr abbuchtet
second-person plural: ihr buchtet ab
second-person singular: du abbuchtest
second-person singular: du buchtest ab
third-person plural: sie abbuchten
third-person plural: sie buchten ab
third-person plural: sie waren abgebucht
third-person plural: sie wurden abgebucht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abbuchten
first-person plural: wir buchten ab
first-person singular: ich abbuchte
first-person singular: ich buchte ab
second-person plural: ihr abbuchtet
second-person plural: ihr buchtet ab
second-person singular: du abbuchtest
second-person singular: du buchtest ab
third-person plural: sie abbuchten
third-person plural: sie buchten ab
third-person plural: sie wären abgebucht
third-person plural: sie würden abgebucht

imperative · perfect

haben Sie abgebucht!
second-person plural: habt abgebucht!
second-person singular: habe abgebucht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgebucht
first-person singular: ich habe abgebucht
second-person plural: ihr habt abgebucht
second-person singular: du hast abgebucht
third-person plural: sie haben abgebucht
third-person plural: sie sind abgebucht gewesen
third-person plural: sie sind abgebucht worden
third-person singular: er/sie/es hat abgebucht
third-person singular: er/sie/es ist abgebucht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgebucht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgebucht
first-person singular: ich habe abgebucht
second-person plural: ihr habet abgebucht
second-person singular: du habest abgebucht
third-person plural: sie haben abgebucht
third-person plural: sie seien abgebucht gewesen
third-person plural: sie seien abgebucht worden
third-person singular: er/sie/es habe abgebucht
third-person singular: er/sie/es sei abgebucht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgebucht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgebucht
first-person singular: ich hatte abgebucht
second-person plural: ihr hattet abgebucht
second-person singular: du hattest abgebucht
third-person plural: sie hatten abgebucht
third-person plural: sie waren abgebucht gewesen
third-person plural: sie waren abgebucht worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgebucht
third-person singular: er/sie/es war abgebucht gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgebucht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgebucht
first-person singular: ich hätte abgebucht
second-person plural: ihr hättet abgebucht
second-person singular: du hättest abgebucht
third-person plural: sie hätten abgebucht
third-person plural: sie wären abgebucht gewesen
third-person plural: sie wären abgebucht worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgebucht
third-person singular: er/sie/es wäre abgebucht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgebucht worden

imperative · present

buchen Sie ab!
second-person plural: bucht ab!
second-person singular: buch ab!
second-person singular: buche ab!

indicative · present

first-person plural: wir abbuchen
first-person plural: wir buchen ab
first-person singular: ich abbuche
first-person singular: ich buche ab
second-person plural: ihr abbucht
second-person plural: ihr bucht ab
second-person singular: du abbuchst
second-person singular: du buchst ab
third-person plural: sie abbuchen
third-person plural: sie buchen ab
third-person plural: sie sind abgebucht
third-person plural: sie werden abgebucht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abbuchen
first-person plural: wir buchen ab
first-person singular: ich abbuche
first-person singular: ich buche ab
second-person plural: ihr abbuchet
second-person plural: ihr buchet ab
second-person singular: du abbuchest
second-person singular: du buchest ab
third-person plural: sie abbuchen
third-person plural: sie buchen ab
third-person plural: sie seien abgebucht
third-person plural: sie werden abgebucht

Verb governance

accusativeeinen Betrag von einem Konto abbuchen