Meanings
- 1.
Beeren von den Stielen trennen
- “Den halben Tag beerten wir Johannisbeeren ab, bis wir genügend für den Saft zusammen hatten.”
- “Viele Weißweinkellereien beeren nicht ab, wenn sie Sorten mit gut verholzenden Stielen wie z. B. den Riesling verarbeiten.”
transitiveEnglishto pick off, to pluck offEspañoldesprender, recolectarFrançaisgrapper, érafler, décrocher, cueillirItalianostaccare, racimolarePortuguêsdesengaçar, desprender, colherРусскийсрывать, собиратьTürkçetanelerini toplamak, meyveleri sapından koparmak, koparmak, toplamakУкраїнськазривати, збиратиΕλληνικάαποσπώ, μαζεύωTiếng Việtnhổ, thu hoạchالعربيةقطف, جمع - 2.
Materialien/Stoffe so kneten und drücken, dass eine formbare Verbindung/Masse entsteht
- “„thu gummi darein und machs in ein pflaster, beere es ab mit wundbalsam so lang, dasz sie ein kalte form überkommen“ - Paracelsus, 1618”
archaictransitiveEnglishto pick offEspañolamasarFrançaispétrirItalianoimpastarePortuguêsamassarРусскийзамешиватьTürkçeyoğurmakУкраїнськазамішуватиΕλληνικάζυμώνωTiếng Việtnhàoالعربيةعجن
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beere ab |
| du | beerst ab |
| er/sie/es | beert ab |
| wir | beeren ab |
| ihr | beert ab |
| sie | beeren ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgebeert |
| du | hattest abgebeert |
| er/sie/es | hatte abgebeert |
| wir | hatten abgebeert |
| ihr | hattet abgebeert |
| sie | hatten abgebeert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abgebeert worden |
| sie | waren abgebeert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgebeert gewesen |
| sie | waren abgebeert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgebeert |
| du | hättest abgebeert |
| er/sie/es | hätte abgebeert |
| wir | hätten abgebeert |
| ihr | hättet abgebeert |
| sie | hätten abgebeert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abgebeert worden |
| sie | wären abgebeert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgebeert gewesen |
| sie | wären abgebeert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beerte ab |
| du | beertest ab |
| er/sie/es | beerte ab |
| wir | beerten ab |
| ihr | beertet ab |
| sie | beerten ab |
| ich | abbeerte |
| du | abbeertest |
| er/sie/es | abbeerte |
| wir | abbeerten |
| ihr | abbeertet |
| sie | abbeerten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abgebeert |
| sie | wurden abgebeert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgebeert |
| sie | waren abgebeert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beerte ab |
| du | beertest ab |
| er/sie/es | beerte ab |
| wir | beerten ab |
| ihr | beertet ab |
| sie | beerten ab |
| ich | abbeerte |
| du | abbeertest |
| er/sie/es | abbeerte |
| wir | abbeerten |
| ihr | abbeertet |
| sie | abbeerten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgebeert |
| sie | würden abgebeert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgebeert |
| sie | wären abgebeert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgebeert |
| du | hast abgebeert |
| er/sie/es | hat abgebeert |
| wir | haben abgebeert |
| ihr | habt abgebeert |
| sie | haben abgebeert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abgebeert worden |
| sie | sind abgebeert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgebeert gewesen |
| sie | sind abgebeert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgebeert |
| du | habest abgebeert |
| er/sie/es | habe abgebeert |
| wir | haben abgebeert |
| ihr | habet abgebeert |
| sie | haben abgebeert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abgebeert worden |
| sie | seien abgebeert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgebeert gewesen |
| sie | seien abgebeert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgebeert!(uncommon) |
| — | habt abgebeert!(uncommon) |
| — | haben Sie abgebeert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beere ab |
| du | beerst ab |
| er/sie/es | beert ab |
| wir | beeren ab |
| ihr | beert ab |
| sie | beeren ab |
| ich | abbeere |
| du | abbeerst |
| er/sie/es | abbeert |
| wir | abbeeren |
| ihr | abbeert |
| sie | abbeeren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgebeert |
| sie | werden abgebeert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgebeert |
| sie | sind abgebeert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beere ab |
| du | beerest ab |
| er/sie/es | beere ab |
| wir | beeren ab |
| ihr | beeret ab |
| sie | beeren ab |
| ich | abbeere |
| du | abbeerest |
| er/sie/es | abbeere |
| wir | abbeeren |
| ihr | abbeeret |
| sie | abbeeren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgebeert |
| sie | werden abgebeert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgebeert |
| sie | seien abgebeert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beer ab! |
| — | beere ab! |
| — | beert ab! |
| — | beeren Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abbeeren |
| du | wirst abbeeren |
| er/sie/es | wird abbeeren |
| wir | werden abbeeren |
| ihr | werdet abbeeren |
| sie | werden abbeeren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgebeert werden |
| sie | werden abgebeert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgebeert sein |
| sie | werden abgebeert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abbeeren |
| du | werdest abbeeren |
| er/sie/es | werde abbeeren |
| wir | werden abbeeren |
| ihr | werdet abbeeren |
| sie | werden abbeeren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgebeert werden |
| sie | werden abgebeert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgebeert sein |
| sie | werden abgebeert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abbeeren |
| du | würdest abbeeren |
| er/sie/es | würde abbeeren |
| wir | würden abbeeren |
| ihr | würdet abbeeren |
| sie | würden abbeeren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgebeert werden |
| sie | würden abgebeert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgebeert sein |
| sie | würden abgebeert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgebeert haben |
| du | wirst abgebeert haben |
| er/sie/es | wird abgebeert haben |
| wir | werden abgebeert haben |
| ihr | werdet abgebeert haben |
| sie | werden abgebeert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgebeert worden sein |
| sie | werden abgebeert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgebeert gewesen sein |
| sie | werden abgebeert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgebeert haben |
| du | werdest abgebeert haben |
| er/sie/es | werde abgebeert haben |
| wir | werden abgebeert haben |
| ihr | werdet abgebeert haben |
| sie | werden abgebeert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgebeert worden sein |
| sie | werden abgebeert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgebeert gewesen sein |
| sie | werden abgebeert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgebeert haben |
| du | würdest abgebeert haben |
| er/sie/es | würde abgebeert haben |
| wir | würden abgebeert haben |
| ihr | würdet abgebeert haben |
| sie | würden abgebeert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgebeert worden sein |
| sie | würden abgebeert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgebeert gewesen sein |
| sie | würden abgebeert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeMaterialien abbeeren