das Vermessungsschiff

Meanings

1. 1.

   Schiff, das für Vermessungen (von Gewässern) genutzt wird

   • “„Das russische Vermessungsschiff „Witjas“ lotete als tiefste Stellen im Kermadecgraben –10 047 m und im Tongagraben –10 882 m (Witjastiefen).“”
   • “„1831–36 unternahm er als naturwissenschaftlicher Begleiter auf dem Vermessungsschiff „Beagle“ eine Weltreise, auf der ihm vor allem seine Beobachtungen der Vogelwelt auf den Galápagosinseln zu seinen Einsichten über den Ursprung der Arten verhalfen.“”

   Englishsurvey ship, survey vessel, hydrographic survey ship

   Españolbuque de investigación, barco de levantamiento

   Françaisnavire de sondage, bateau de mesure

   Italianonave da rilevamento, nave di misurazione

   Portuguêsnavio de pesquisa, embarcação de levantamento

   Русскийсудно для измерений, гидрографическое судно

   Türkçeölçüm gemisi, hidrografik gemi

   Українськасудно для вимірювань, гідрографічне судно

   Ελληνικάπλοίο μέτρησης, ναυτικό σκάφος

   Tiếng Việttàu khảo sát, tàu đo đạc

   العربيةسفينة مسح, سفينة قياس