der Tomahawk

Meanings

1. 1.

   einer Streitaxt ähnliche Waffe indianischer Stämme, die auch als Werkzeug genutzt wurde

   • “„Statt am Schreibtisch zu sitzen, umtanzte er Marterpfähle und ging mit dem Tomahawk auf die Bärenjagd.“”
   • “„Bald nach dem Massaker stürmen Indianer auf die Grönländer zu, schwingen steinerne Tomahawks und schießen mit Pfeil und Bogen - steinzeitliche Waffen, die den eisernen Schwertern und Streitäxten der Wikinger aber kaum unterlegen sind.“”
   • “„In dieser unendlichen Einsamkeit trat der rote Häuptling, den Tomahawk in der Hand, aus dem Wald und blickte auf die Prärie, wo er die weißen Männer vermutete, seine Todfeinde.“”
   • “„Aus plötzlichem Schauer von Pfeilen heulte es mörderisch mit flirrenden Augen, Tomahawks und Messern über entsetzte Verwirrung herein.“”

   Englishtomahawk, war axe

   Españoltomahawk, hacha de guerra

   Françaistomahawk, hache de guerre

   Italianotomahawk, ascia da guerra

   Portuguêstomahawk, machado de guerra

   Русскийтомагавк, военный топор

   Türkçetomahawk, savaş baltası

   Українськатомагавк, військова сокира

   Ελληνικάτομάχοκ, πολεμικό τσεκούρι

   Tiếng Việttomahawk, rìu chiến

   العربيةتومهوك, فأس حرب
2. 2.

   Marschflugkörper, der auf Kriegsschiffen und U-Booten der US Navy stationiert ist

   • “„Auch Ziele entlang des Küstenstreifens südlich der Stadt Bengasi werden mit «Tomahawks» beschossen.“”

   EnglishTomahawk, Tomahawk missile

   EspañolTomahawk, misil Tomahawk

   FrançaisTomahawk, missile Tomahawk

   ItalianoTomahawk, missile Tomahawk

   Portuguêsmíssil Tomahawk

   Русскийракета Томагавк

   TürkçeTomahawk füzesi

   Українськаракета Tomahawk

   Ελληνικάβλήμα Tomahawk

   Tiếng Việttên lửa Tomahawk

   العربيةصاروخ تومهوك