Meanings
- 1.
die Abwesenheit von akustischen Signalen wie Lärm, Musik, Geräusch
- “Was für eine Stille das ist, wenn die Spülmaschine plötzlich fertig ist!”
- “„Ich lausche ihr, der Stille in dem Zimmer, die mich schwach macht.“”
- “„Die Leserin in ihr zog die Stille und Feinsinnigkeit von A. Monnier vor.“”
- “„In der Stille hallte das Knarren der Schuhe wider – es war nicht viel los an diesem Samstagmorgen spät im November.“”
Englishsilence, still, stillnessEspañolsilencio, tranquilidadFrançaiscalme, silence, tranquillitéItalianosilenzio, calmaPortuguêssilêncio, calmaРусскийтишина, покой, спокойствиеTürkçesessizlik, sakinlikУкраїнськатиша, спокійΕλληνικάσιωπή, ηρεμία, ησυχίαTiếng Việtim lặng, tĩnh lặngالعربيةصمت, هدوء - 2.
die Abwesenheit von Bewegung, Zustand des Stillseins
- “Der Frosch verharrt in Stille. Kommen wir näher, springt er schnell weg.”
Englishsilence, stillnessEspañolsilencio, tranquilidadFrançaissilence, tranquillitéItalianosilenzio, calmaPortuguêssilêncio, calmaРусскийтишина, спокойствиеTürkçesessizlik, sakinlikУкраїнськатиша, спокійΕλληνικάηρεμία, ησυχία, σιγήTiếng Việtim lặng, tĩnh lặngالعربيةصمت, هدوء
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Stille | — |
| accusative | die Stille | — |
| dative | der Stille | — |
| genitive | der Stille | — |