Spiritus Rector

phrase

Meanings

  1. 1.

    lenkender, belebender Geist; Bezeichnung für eine Person, die in einem Unternehmen oder bei einem Vorhaben die treibende Kraft ist (nicht unbedingt die formal leitende Person)

    • “„Seit 2004 ist er Chairman und Spiritus Rector der Deutsche Telekom Laboratories in Berlin.“ (Internetbeleg)”
    outdated
    Englishspiritus rector, driving force, guiding spirit
    Españolespíritu guía, fuerza impulsora
    Françaisesprit directeur, force motrice
    Italianospirito guida, forza trainante
    Portuguêsforça motriz, espírito orientador
    Русскийдвижущая сила, направляющий дух
    Türkçeyönlendirici ruh, itici güç
    Українськакерівна сила, душа підприємства
    Ελληνικάκαθοδηγητικό πνεύμα, κινητήρια δύναμη
    Tiếng Việttinh thần dẫn dắt, lực lượng thúc đẩy
    العربيةالروح المدبرة, القوة الدافعة