der Chef

Meanings

1. 1.

   (männliche^☆) Person mit Weisungsbefugnis über nachgeordnetes Personal, Inhaber, Vorgesetzter

   • “Ihr Chef ist ein sehr umgänglicher Mensch.”

   Englishboss, manager, supervisor

   Españoljefe, patrón, supervisor

   Françaispatron, patronne, chef, superviseur

   Italianocapo, direttore, principale, supervisore

   Portuguêschefe, supervisor

   Русскийшеф, начальник

   Türkçebaşkan, reis, şef, müdür

   Українськаначальник, керівник

   Ελληνικάδιευθυντής, προϊστάμενος, αφεντικό, επικεφαλής

   Tiếng Việtsếp, người quản lý

   العربيةreʔis(un), رئيس, مشرف

   
2. 2.

   allgemein für Anführer oder Oberhaupt von Gruppen auch als Anrede

   • “Nach dem Tod des Vaters ist jetzt Romero der Chef der Familie.”

   casual

   Englishboss, chief, leader

   Españoljefe, líder

   Françaischef, patron

   Italianocapo, capo squadra, leader

   Portuguêschefe, líder

   Русскийшеф, руководитель, начальник

   Türkçeşef, reis, lider

   Українськашеф, керівник, начальник

   Ελληνικάαρχηγός, προϊστάμενος

   Tiếng Việtsếp, trưởng nhóm

   العربيةرئيس, مدير, زعيم