der Speer

Meanings

1. 1.

   Waffe zum Werfen und Stechen, bestehend aus einer Stange mit einer Spitze (meist aus Metall oder Stein) an einem Ende; leichter als die nur zum Stechen bestimmte Lanze

   • “Er hat den Hirsch eigenhändig mit dem Speer erlegt.”
   • “„Speere, Lanzen und Schilde stammten aus dem gesamten skandinavischen Raum.“”
   • “„Es sind furchteinflößende Krieger mit vorzüglichen Schwertern und Speeren, Hämmern und Streitäxten.“”
   • “„An Waffen besitzen sie sechs Fuß lange Bogen aus Zedernholz, die an einem Ende mit einer kurzen eisernen Spitze versehen sind und auch als Speere verwendet werden können; die Pfeile haben eiserne, steinerne oder knöcherne Widerhaken.“”
   • “„Während wir Touristen das Mahl genießen, erscheinen junge Männer mit Speeren und kunstvoll geflochtenem Kopfhaar.“”

   Englishspear, javelin

   Españollanza, jabalina

   Françaisjavelot, lance

   Italianolancia

   Portuguêslança

   Русскийкопьё

   Türkçecirit, harbe, kargı, mızrak

   Українськаспис

   Ελληνικάλόγχη, ακόντιο, δόρυ

   Tiếng Việtmũi giáo

   العربيةرمح
2. 2.

   kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen

   • “Beim Speer ist er der Beste.”

   no-plural

   Englishjavelin, javelin throw

   Españoljabalina, lanzamiento de jabalina

   Françaisjavelot, lancer du javelot

   Italianolancio del giavellotto

   Portuguêslançamento de dardo

   Русскийметание копья

   Türkçecirit, mızrak atma

   Українськаметання списа

   Ελληνικάακόντιο, ρίψη δόρυ

   Tiếng Việtném lao

   العربيةرمي الرمح