Meanings
- 1.
ohne Plural: eine Disziplin der Leichtathletik, bei der ein Speer (= eine Stange mit Spitze) weit geworfen wird. Andere Wurfsportarten der Leichtathletik sind Diskuswurf und Hammerwurf.
- “Ursprünglich stammt Thomas Röhler aus dem Springerlager. Jetzt aber sorgt er mit seinem Olympiasieg im Speerwurf für Schlagzeilen und beim Deutschen Leichtathletik-Verband für große Erleichterung”
- “Im Speerwurf begeistert ein Kenianer [Julius Yego] mit einem Wurf, wie es ihn seit Jahren nicht mehr gab.”
Englishjavelin throw, javelinEspañollanzamiento de jabalina, jabalinaFrançaislancer du javelot, javelotItalianolancio del giavellotto, giavellottoPortuguêslançamento de dardo, dardoРусскиймета́ние копья́, метание копья, копьёTürkçemızrak atma, mızrakУкраїнськаметання списа, списΕλληνικάρίψη ακόντιου, ακόντιοTiếng Việtném lao, cái laoالعربيةرمي الرمح, رمح - 2.
ein einzelner Versuch (= Wurf) im Wettkampf oder Training von [1]
- “Die Speerwürfe der drei deutschen Werfer waren am heutigen Tag die Besten.”
Englishjavelin throw, javelin tossEspañollanzamiento de jabalina, tiro de jabalinaFrançaislancer du javelot, jet de javelotItalianolancio del giavellotto, tiro con il giavellottoPortuguêslançamento de dardo, arremesso de dardoРусскийметание копья, бросок копьяTürkçemızrak atma, mızrak fırlatmaУкраїнськаметання списа, кидання списаΕλληνικάρίψη ακόντιου, ρίψη δόρατοςTiếng Việtném lao, ném lao javelinالعربيةرمي الرمح, إلقاء الرمح
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Speerwurf | die Speerwürfe |
| accusative | den Speerwurf | die Speerwürfe |
| dative | dem Speerwurf | den Speerwürfen |
| genitive | des Speerwurfes | der Speerwürfe |
Compound parts
- SpeerNOUNmodifier— spear, javelin, javelin throw
- WurfNOUNhead— throw, fling, dropping, toss, result, outcome, fall, drop, litter, warp, throwing (of wood)