die Lanze

Meanings

1. 1.

   Waffe für den Nahkampf (als Stoßwaffe), aber auch im Fernkampf (als Wurfwaffe) wie ein Speer einsetzbar; lange Stange (mehrere Meter) mit einer Spitze aus besonders hartem Material

   • “„Aber Mohammed ergriff die Lanze eines Begleiters und stieß sie durch den Hals des Götzendieners, welcher todt vom Pferde fiel.“”
   • “„Agamemnon, seinem Vorsatze treu, rollte unter den Ersten daher und schleuderte furchtbar treffende Lanzen auf die Trojanerfürsten.“”
   • “„Speere, Lanzen und Schilde stammten aus dem gesamten skandinavischen Raum.“”
   • “„Von den bis zu 2,50 m langen Lanzen und mannshohen Speeren der Kelten haben sich vor allem die eisernen Spitzen und Lanzenschuhe erhalten.“”

   Englishlance, spear

   Españollanza

   Françaislance

   Italianolancia

   Portuguêslança

   Русскийпика, копьё

   Türkçemızrak

   Українськаспис

   Ελληνικάλόγχη

   Tiếng Việtmác

   العربيةرمح
2. 2.

   länglicher Hohlkörper, den man in etwas stecken kann und durch den etwas strömen kann

   Englishcannula, tube

   Españolcánula, tubo

   Françaiscanule, tube creux

   Italianocannula, tubo

   Portuguêscânula, tubo

   Русскийканюля, полая трубка

   Türkçekanül, boş boru

   Українськаканюля, порожниста трубка

   Ελληνικάκάνουλα, κοίλος σωλήνας

   Tiếng Việtống thông, ống rỗng

   العربيةكانيولا, أنبوب مجوف