der Spaten

Meanings

1. 1.

   schaufelähnliches Werkzeug zum Umgraben der Erde

   • “Der Spaten ist sehr schmal.”
   • “„Denn selber Frühaufsteher, sah er, so früh er auch aufstand, seinen Pächter schon immer ungewaschen und ungekämmt mit Hacke und Spaten und Sichel emsig bei der Arbeit.“”
   • “„Der Spaten drang kaum mit der Spitze in den harten Lehm ein, und die so herausgestochenen gelben, zusammengetrockneten Klümpchen rutschten in den Graben zurück, bevor der Dulder mit übermenschlicher Anstrengung den Spaten nach hinten schwenken und den Lehm über den Grabenrand werfen konnte.“”

   Englishspade, shovel

   Españolpala, azada

   Françaisbêche, pelle

   Italianobadile, vanga, pala

   Portuguêspá, espade

   Русскийлопата, шпатель

   Türkçekürek, sapa

   Українськалопата, шпатель

   Ελληνικάφτυάρι, σκαπάνη

   Tiếng Việtxẻng, cái xẻng

   العربيةمجرفة, مِعْوَل
2. 2.

   äußerst dummer Mensch

   derogatory

   Englishfool, idiot

   Españoltonto, idiota

   Françaisdébile, abruti, demeuré, moule à merde, imbécile, idiot+1 more

   Italianostupido, idiota

   Portuguêstolo, idiota

   Русскийдурак, идиот

   Türkçeaptal, salak

   Українськадурень, ідіот

   Ελληνικάηλίθιος, ανόητος

   Tiếng Việtngười ngu, kẻ ngốc

   العربيةأحمق, غبي