die Schippe

Meanings

1. 1.

   Schaufel (Spaten), mit der man etwas aufnehmen, bewegen kann

   • “Um den Misthaufen auf die Mistkarre aufladen zu können, nimmt man besser eine Mistgabel und keine Schippe.”

   Englishshovel, spade

   Españolpala, espátula

   Françaispelle, spatule

   Italianopala, spatola

   Portuguêspá, espátula

   Русскийлопата, шпатель

   Türkçekürek, spatula

   Українськалопата, шпатель

   Ελληνικάφτυάρι, σπάτουλα

   Tiếng Việtxẻng, cái xẻng

   العربيةمجرفة, مِجْرَفَة
2. 2.

   Farbe der Spielkarten im Deutschen Blatt

   • “Zu Schippen sagt man heute Pik.”

   Englishsuit, color of the cards

   Españolpalo, color de las cartas

   Françaiscouleur, suit des cartes

   Italianoseme, colore delle carte

   Portuguêsnaipe, cor das cartas

   Русскиймасть, цвет карт

   Türkçetakım, kartların rengi

   Українськафігура, колір карт

   Ελληνικάχρώμα, σχήμα των καρτών

   Tiếng Việtbộ bài, màu của các lá bài

   العربيةنوع, لون البطاقات
3. 3.

   vorgewölbte Unterlippe, die Missmut deutlich macht

   • “Zieh nicht so eine Schippe!”
   • “„Da lässt er los, macht eine Schippe und tröstet sich mit einer Jumbo-Packung Weinbrandbohnen ohne Kruste.“”

   Englishpout

   Españolmueca

   Françaisgrimace

   Italianobroncio

   Portuguêscarinha de descontentamento

   Русскийпухлость губ

   Türkçesırıtma

   Українськапідборіддя

   Ελληνικάσυγκίνηση

   Tiếng Việtmặt nhăn nhó

   العربيةتجاعيد