das Renommee

Meanings

1. 1.

   Leumund, (guter) Ruf

   • “Das Renommee mancher Führungskräfte in der Wirtschaft hat unter der Steueraffäre gelitten.”
   • “Der Professor genießt in Wissenschaftskreisen ein ausgezeichnetes Renommee.”
   • “Ich glaube kaum, dass sie in diese Insidersache verwickelt ist, damit würde sie doch ihr hervorragendes Renommee aufs Spiel setzen, und das tut sie sicher nicht.”
   • “„Der berufliche Erfolg und das rasch sich internationalisierende Renommee seines Vaters habe weitere Schulwechsel nach sich gezogen.“”
   • “„Kulmbacher Bier, wofür das Rathaus ein Renommee hatte, wurde bestellt, und Cécile war entzückt, als der Wirt die schäumenden und frisch beschlagenen Seidel brachte.“”
   • “„So brachte er sein poetisches Renommee und die Tatsache, dass der Erlös aus seinen Büchern zu gering zum Leben und zu viel zum Sterben war, immer wieder in ein finanzielles Gleichgewicht.“”

   Englishreputation, standing

   Españolrenombre, reputación

   Françaisrenommée, réputation

   Italianorinomanza, reputazione

   Portuguêsrenome, reputação

   Русскийрепутация, имя

   Türkçeitibar, ün

   Українськарепутація, відомість

   Ελληνικάφήμη, αναγνωρισιμότητα

   Tiếng Việtdanh tiếng, uy tín

   العربيةسُمعة, سمعة, شهرة