das Nebenschiff

das · noun · plural: Nebenschiffe

Meanings

  1. 1.

    langer, schmaler Raum an den Seiten einer Kirche

    • „Im Nebenschiff hängt ein rabenschwarzer Jesus unter einem Goldaltar, unten wiederholt ein Flatscreen die Worte des Pastors: ‚Entsage der Bedrängnis der weltlichen Ordnung‘, steht dort auf Spanisch, die Gläubigen beten es nach, Katechismus-Karaoke für die Fortschrittsverweigerer von Mexiko-Stadt.“
    Englishside aisle, aisle
    Españolnave lateral, pasillo lateral
    Françaisnef latérale, allée latérale
    Italianonavata laterale, corridoio laterale
    Portuguêsnave lateral, corredor lateral
    Русскийбоковой неф, боковой проход
    Türkçeyan nef, yan koridor
    Українськабоковий неф, боковий проход
    Ελληνικάπλευρική κλίτη, πλευρικός διάδρομος
    Tiếng Việthàng lang, lối đi bên
    العربيةالممر الجانبي, الجانب الجانبي

Declension

Casesingularplural
nominativedas Nebenschiffdie Nebenschiffe
accusativedas Nebenschiffdie Nebenschiffe
dativedem Nebenschiffden Nebenschiffen
genitivedes Nebenschiffesder Nebenschiffe

Compound parts

  • SchiffNOUNheadship, boat, nave, aisle, type high, type high plate