das Mittelschiff

das · noun · plural: Mittelschiffe

Meanings

  1. 1.

    langer Raum in der Mitte einer Kirche

    • „War dem Eintretenden die Anlage zunächst wie eine nach oben geöffnete Basilika erschienen, so hoben sich allmählich aus dem dunstigen Raumschatten zwei schmale Seitenschiffe, die durch wuchtige Säulen vom Mittelschiff getrennt wurden.“
    Englishnave, central aisle
    Españolnave, nave central
    Françaisnef, nef centrale
    Italianonavata, navata centrale
    Portuguêsnave, nave central
    Русскийнеф, центральный неф
    Türkçeorta nef, merkez nef
    Українськанеф, центральний неф
    Ελληνικάκεντρική κλίτη, ναός
    Tiếng Việtnhà thờ chính, lối đi chính
    العربيةالسفينة, الممر المركزي

Declension

Casesingularplural
nominativedas Mittelschiffdie Mittelschiffe
accusativedas Mittelschiffdie Mittelschiffe
dativedem Mittelschiffden Mittelschiffen
genitivedes Mittelschiffesder Mittelschiffe

Compound parts

  • mittelADJmodifiermiddle, center, mediocre, average
  • SchiffNOUNheadship, boat, nave, aisle, type high, type high plate