die Naturkatastrophe

Meanings

1. 1.

   durch Naturgewalten und nicht durch Menschen verursachte Katastrophe

   • “„Daten über Naturkatastrophen zeigen, dass ihre Zahl tendenziell zunimmt.“”
   • “„Produziert in einem derartigen Telegrammstil, erweckt es vielleicht den Eindruck, als hätte ich mitten in einer Naturkatastrophe gesteckt, und meine Freunde wollten wissen, ob ich sie überlebte.“”
   • “„Nun hat es geregnet und es wird klar: Eine reine Naturkatastrophe waren die Feuer nicht.“”
   • “„Naturkatastrophen, Erd- und Seebeben wurden von ihren Gewalten hervorgerufen, Inseln, die Kontinenten glichen, ließen sie auftauchen und versinken, Wirtschaft und Reiche verwandelten sie in einem Nu in Asche und Wüsteneien.“”

   Englishnatural disaster, act of God

   Españoldesastre natural, catástrofe natural

   Françaiscatastrophe naturelle, désastre naturel

   Italianocalamità naturale, disastro naturale, catastrofe naturale

   Portuguêsdesastre natural, catástrofe natural

   Русскийстихи́йное бе́дствие, природная катастрофа, естественное бедствие

   Türkçedoğal afet, doğa felaketi

   Українськастихійне лихо, природна катастрофа, природне лихо

   Ελληνικάφυσική καταστροφή, καταστροφή από τη φύση

   Tiếng Việtthiên tai, thảm họa thiên nhiên, tai họa tự nhiên

   العربيةكارثة طبيعية, مأساة طبيعية