der Nagel

Meanings

1. 1.

   Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen

   • “Bei der Maniküre werden die Nägel gepflegt.”
   • “„Es schien ihm, als wäre der Nagel des müden Mannes vor ihm das Wichtigste auf der Welt.“”
   • “Frau Nagel ist ein Genie im Verkauf.”
   • “Herr Nagel wollte uns kein Interview geben.”
   • “Die Nagels fahren heute in den Spessart.”
   • “Der Nagel trägt nie die Schals, die die Nagel ihm strickt.”
   • “Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Nagel kommt, geht der Herr Nagel.“”
   • “Nagel kommt und geht.”
   • “Nagels kamen, sahen und siegten.”

   Englishnail

   Españoluña

   Françaisongle

   Italianounghia

   Portuguêsunha

   Русскийноготь

   Türkçetırnak

   Українськаніготь

   Ελληνικάνύχι

   Tiếng Việtmóng tay

   العربيةظِفْر, إِظْفِر, ظفر
2. 2.

   spitzer Metallstift zum Fixieren oder Aufhängen von Gegenständen

   • “Er schlug den Nagel mit dem Hammer in die Wand.”

   Englishnail

   Españolclavo

   Françaisclou

   Italianochiodo

   Portuguêsprego

   Русскийгвоздь

   Türkçeçivi

   Українськацвях, нагель

   Ελληνικάκαρφί

   Tiếng Việtđinh

   العربيةمُسْمَار, بِسْمَار, مِسْمَار