Meanings
- 1.
gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Oberseite der Zehenspitze
- “Ich sollte mir mal wieder die Zehennägel schneiden.”
- “„Ihre behaarten Waden waren wohlgeformt, die Zehennägel niedlich rund.“”
- “„Unter den Zehennägeln klebte getrockneter, ockerfarbener Uferschlamm.“”
- “Als Hausarzt ist man oftmals die erste Anlaufstelle für Patienten mit eitrigen eingewachsenen Zehennägeln.”
- “„Meine Mutter hatte Wattebäusche zwischen den Zehen, das Rot auf ihren Zehennägeln glänzte feucht.“”
EnglishtoenailEspañoluña, uña del pieFrançaisongle, ongle du pied, ongle de piedItalianounghia del piedePortuguêsunha do péРусскийноготь пальца ноги, ноготь на пальце ногиTürkçeayak tırnağıУкраїнськанігть на пальці ногиΕλληνικάνύχι ποδιούTiếng Việtmóng chânالعربيةظفر القدم
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Zehennagel | die Zehennägel |
| accusative | den Zehennagel | die Zehennägel |
| dative | dem Zehennagel | den Zehennägeln |
| genitive | des Zehennagels | der Zehennägel |
Compound parts
- ZehNOUNmodifier— toe, digit
- NagelNOUNhead— nail