Meanings
- 1.
Person, die gerne mit ihren Taten und Fähigkeiten prahlt, tatsächlich aber kaum etwas Entsprechendes tut
- “Hör nicht auf das, was er sagt. Er ist ja doch nur ein Maulheld.”
derogatoryEnglishblowhard, boaster, braggart, swaggererEspañolbaladrón, braveador, fanfarrón, jactancioso, presumidoFrançaisfanfaron, frimeur, vantardItalianofanfarone, gradasso, guascone, millantatore, rodomonte, smargiasso, sbruffone, vanagloriosoPortuguêsfanfarão, presunçosoРусскийхвастун, показушникTürkçeboşboğaz, övgücüУкраїнськахвастун, показушникΕλληνικάφωνακλάς, καυχησιάρηςTiếng Việtkẻ khoe khoang, người tự phụالعربيةمتفاخر, مُتباهٍ
Declension
weak masculine (n-Deklination)| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Maulheld | die Maulhelden |
| accusative | den Maulhelden | die Maulhelden |
| dative | dem Maulhelden | den Maulhelden |
| genitive | des Maulhelden | der Maulhelden |
Compound parts
- MaulNOUNmodifier— mouth, muzzle, snout, yap, chops
- HeldNOUNhead— hero, champion, protagonist