der Gernegroß

Meanings

1. 1.

   Person, die viel angibt und prahlt; jemand, der mehr darstellen möchte, als er tut

   • “Es ist allgemein bekannt, dass Herr Schmidt auch Gernegroß genannt wird.”
   • “„Der Internationale Währungsfonds in Washington lässt sich von geltungssüchtigen Gernegroß-Gestalten wie Alexis Tsipras und seinen haltlosen Forderungen nicht beeindrucken.“”
   • “„Die NPD […] ist ein Winzling, ein Gernegroß. Sie ist isoliert und geächtet.“”
   • “„Der sich als liberal begreifende Teil der Öffentlichkeit […] sieht fassungslos zu, wie sich der Gernegroß mit der komischen Frisur einfach greift, was er begehrt. Donald Trump: »You can just grab them«“”
   • “„Bedingt durch diese Angeberei, gepaart mit der Großmannssucht eines Gernegroß, kann dem Saarländer [Oskar Lafontaine] deshalb eine gewisse Ähnlichkeit mit dem französischen Staatspräsidenten Herrn Sarkozy attestiert werden.“”

   colloquialoutdated

   Englishwannabe, braggart, boaster, show-off

   Españolfanfarrón, presumido

   Françaisfrimeur, fanfaron

   Italianovantone, presuntuoso

   Portuguêsexibido, fanfarrão

   Русскийхвастун, показушник

   Türkçegösterişçi, övünen

   Українськахвастун, показушник

   Ελληνικάκομπλεξικός, φουσκωμένος

   Tiếng Việtkhoe khoang, người khoe mẽ

   العربيةمُتباهٍ, مُتبجح