der Lachs

Meanings

1. 1.

   Fische der Gattungen Salmo, Salmothymus und Oncorhynchus aus der Familie der Forellenfische (Salmonidae) innerhalb der Ordnung der Lachsartigen

   • “Ich habe einen Lachs gefangen.”
   • “„Der Lachs war weder geräuchert, noch gebeizt und wir aßen die dünnen Scheiben wie frisches Sushi roh und ohne weitere Zutaten.“”
   • “„Der Wind frischte auf, die Lachse sprangen.“”
   • “„Erst durch das Hinterfragen und Reflektieren, durch Werterkenntnis und Sinnzuweisung unterscheiden sich die Extremleistungen des Menschen wesentlich von denen der Lachse, Ameisen, Bergziegen oder Zugvögel.“”
   • “„Eines Tages beobachteten die Siedler, wie Tausende von Lachsen die Mercy hinaufschwammen.“”
   • “Gebrochene Töne wie Lachs und Mauve bestimmen das Bild der Kollektion.”
   • “„Christine Dorothea Lachs (genannt die Lachsin; * 1672; † nach 1716) war eine deutsche Dichterin und Librettistin.“”

   Englishsalmon

   Españolsalmón

   Françaissaumon, ouananiche

   Italianosalmone

   Portuguêssalmão

   Русскийлосось, сёмга

   Türkçesom, som balığı, somon

   Українськалосось

   Ελληνικάσολομός

   Tiếng Việtcá hồi

   العربيةسلمون
2. 2.

   Muskelstrang (Kernmuskel, langer Rückenstrecker, Musculus longissimus dorsi) des Rückens von Schlachttieren, besonders von Schweinen (Schweinelachs oder Lachsfleisch), Kälbern (Kalbslachs) und Lämmern (Lammlachs); Bestandteil des Rippenstücks oder Kotelettstrangs.

   • “Die Lachse sind ideal für Schweineschnitzel.”

   Englishlongissimus dorsi muscle, pork loin

   Españollomo de cerdo

   Françaislonge de porc

   Italianomuscolo lunghissimo dorsale, lonza di maiale

   Portuguêslombo de porco

   Русскийсвиная корейка

   Türkçedomuz sırtı

   Українськасвинячий окіст

   Ελληνικάχοιρινό λαιμό

   Tiếng Việtthịt lưng heo

   العربيةلحم ظهر الخنزير