der Klönschnack

Meanings

1. 1.

   formlose Unterhaltung

   • “Wir haben einmal im Monat Vereinssitzung und einmal Klönschnack.”
   • “„Sie ist eben Tante Janna, auch für die armseligsten und verachtetsten Menschen im Dorfe, und deswegen scheut sie sich durchaus nicht, mit Sliekenmutter, der Hexe, auf offener Straße einen kleinen Klönschnack zu halten.“”

   North German

   Englishchat, chit-chat, small talk

   Españoltertulia, charlas informales, charlas triviales

   Françaisbavardage, conversation informelle

   Italianochiacchierata, conversazione leggera

   Portuguêspapo furado, conversa fiada

   Русскийболтовня, неформальная беседа

   Türkçesohbet, lafı gediğine koymak

   Українськабалаканина, легка розмова

   Ελληνικάκουβέντα, άσκοπη συζήτηση

   Tiếng Việtnói chuyện phiếm, trò chuyện nhẹ nhàng

   العربيةدردشة, حديث غير رسمي