der Infinitivsatz

Meanings

1. 1.

   subjektlose Wortgruppe, deren Kern ein Infinitiv ist und die anstelle eines Satzes oder Teilsatzes verwendet wird, aber auch als ein Nebensatz behandelt und bezeichnet wird

   • “Statt Gliedsätzen mit Subjunktion werden oft Infinitivsätze formuliert: Aus dem Hauptsatz „er hole die Kinder nach der Schule nach Hause“ im Satz: „Er hatte angekündigt, er hole die Kinder nach der Schule nach Hause“ wird der Infinitivsatz: „die Kinder nach der Schule nach Hause zu holen“ in dem nun geänderten Satz: „Er hatte angekündigt, die Kinder nach der Schule nach Hause zu holen.“ Der Infinitivsatz, der Objekt zum Verb des Hauptsatzes ist, vertritt hier den Hauptsatz im Konjunktiv I und ist damit ein Objektsinfinitiv und besonderer Nebensatz.”
   • “„Wir ziehen es vor, diese Sequenzen als Nebensätze zu betrachten und sie als Infinitivsätze zu bezeichnen.“”
   • “„Grundsätzlich können satzwertige Infinitive nur an der Stelle von daß-Sätzen stehen.“”
   • “„Daher verwenden wir folgende Bezeichnungen synonym: - Infinitivgruppe/satzwertiger Infinitiv…“”

   Englishinfinitive clause, infinitive phrase

   Españoloración infinitiva, frase infinitiva

   Françaisproposition infinitive, phrase infinitive

   Italianoinfinitiva, frase all'infinito, clausola all'infinito

   Portuguêsoração infinitiva, frase infinitiva

   Русскийинфинитивный оборот, инфинитивная фраза, инфинитивное предложение

   Türkçeinfinitif cümlesi, infinitif ifade

   Українськаінфінітивне речення, інфінітивна фраза

   Ελληνικάαπαρεμφατική πρόταση, αόριστη πρόταση, φράση αορίστου

   Tiếng Việtmệnh đề nguyên thể, cụm nguyên thể

   العربيةجملة المصدر, عبارة المصدر