der Nebensatz

Meanings

1. 1.

   untergeordneter Teilsatz, der für sich allein keinen grammatisch korrekten Satz ergibt

   • “In dem Satz: „Es ist beruhigend, dass du da bist.“ ist „Es ist beruhigend“ der Hauptsatz und „dass du da bist“ der Nebensatz.”
   • “In einem deutschen Nebensatz steht die finite Verbform an letzter Stelle.”
   • “„Die bekannteste alternative Bezeichnung für den Nebensatz ist im deutschsprachigen Raum der Terminus Gliedsatz.“”
   • “„Die drei Formen sind Hauptsatz, Nebensatz und die sogenannte adverbiale Bestimmung (Umstandsbestimmung).“”
   • “„Er solle bitte schön noch einmal »drüberschauen« und die doch recht zahlreichen Nebensätze in seinem Text in Hauptsätze verwandeln.“”
   • “„Es tauchen ja immer dieselben Hauptwörter auf, ohne komplizierte Nebensätze oder Begründungen.“”
   • “„Kommt im Englischen zwischen Haupt- und Nebensatz ein Komma?“”

   Englishsubordinate clause, dependent clause

   Españoloración subordinada, subordinada, cláusula subordinada

   Françaisproposition subordonnée, subordonnée, clause subordonnée

   Italianoproposizione subordinata, frase subordinata, clausola subordinata

   Portuguêsoração subordinada, cláusula subordinada

   Русскийпридаточное предложение, зависимое предложение

   Türkçeyan cümle, bağlı cümle

   Українськапідрядне речення, додаткове речення

   Ελληνικάυποτακτική πρόταση, παραρτηματική πρόταση

   Tiếng Việtmệnh đề phụ, câu phụ

   العربيةجملة فرعية, عبارة تابعة