der erweiterter Infinitiv

Meanings

1. 1.

   satzwertige Infinitivkonstruktion; Wortgruppe mit einem Verb im Infinitiv, die formal keinen Satz bildet, da ihr das finite Verb (= Verb mit Personalendung) fehlt, die sich aber leicht in die Form von Nebensätzen bringen lässt

   • “„Erweiterte Infinitive werden grundsätzlich durch Komma getrennt.“”

   Englishzu-infinitive, extended infinitive, infinitive phrase

   Españolinfinitivo ampliado, frase en infinitivo

   Françaisinfinitif élargi, phrase à l'infinitif

   Italianoinfinito esteso, frase all'infinito

   Portuguêsinfinitivo ampliado, frase no infinitivo

   Русскийрасширенный инфинитив, фраза в инфинитиве

   Türkçegenişletilmiş infinitif, infinitif ifade

   Українськарозширений інфінітив, фраза в інфінітиві

   Ελληνικάδιευρυμένο απαρέμφατο, φράση σε απαρέμφατο

   Tiếng Việtđộng từ nguyên thể mở rộng, cụm động từ nguyên thể

   العربيةالمصدر الموسع, عبارة في المصدر