das Haupt

Meanings

1. 1.

   Kopf

   • “„O Haupt voll Blut und Wunden…“”
   • “„Viele Gipfelsammler empfinden sich als Bezwinger der Bergriesen, die sie bestiegen haben. In Heldenpose stellen sie ihren Fuß auf den Gipfelpunkt wie der Großwildjäger auf das Haupt des erlegten Löwen.“”
   • “Ein Haupt ist ein Kopf, aber ein Hauptbahnhof ist meistens kein Kopfbahnhof.”

   Englishhead, top

   Españolcabeza

   Françaistête, chef

   Italianotesta

   Portuguêscabeça

   Русскийголова

   Türkçebaş, kafa

   Українськаголова

   Ελληνικάκεφάλι

   Tiếng Việtđầu

   العربيةرأس
2. 2.

   Person an der obersten Stelle einer Hierarchie

   • “Er ist das Haupt des Stammes.”

   Englishhead, chief, leader

   Españoljefe

   Françaischef

   Italianotesta, capo

   Portuguêschefe

   Русскийглава, руководитель

   Türkçebaş, lider

   Українськакерівник

   Ελληνικάεπικεφαλής

   Tiếng Việtngười đứng đầu

   العربيةرئيس