der Fluch

Meanings

1. 1.

   (im Zorn) gesagte Verwünschung

   • “Auf der Sache liegt von Anfang an ein Fluch.”
   • “„Generell aber hat der persönlich beleidigende Fluch die Oberhand über das Verfluchen gewonnen.“”
   • “„Der Taxifahrer bremst ruckartig, wechselt die Spur und sendet durch den Rückspiegel Flüche an das Auto, das wir überholen.“”
   • “„Satan starrte auf seinen leeren Monitor und ließ alle Flüche der Unterwelt hören.“”
   • “„Sie kauert am Boden, eine weiße Eidechse, und zischt Flüche gegen mich, Beleidigungen, einen Strom von geflüsterten Fuhrmannsflüchen, Soldatenflüchen, Hurenflüchen, Flüchen, die ich nicht einmal alle kenne, Beleidigungen, die treffen wie Messer und Peitschenhiebe, Worte, die ich nie bei ihr vermutet hätte, Worte, auf die man nur mit den Fäusten antwortet.“”

   Englishcurse, malediction, hex

   Españolmaldición, imprecación, hechizo

   Françaismalédiction, sort

   Italianomaledizione, incantesimo

   Portuguêsmaldição, feitiço

   Русскийпроклятие, заклятие

   Türkçebeddua, lanet, büyü

   Українськапрокляття, закляття

   Ελληνικάανάθεμα, κατάρα, ξόρκι

   Tiếng Việtlời nguyền, bùa

   العربيةلعنة, سحر