das Datum

Meanings

1. 1.

   Angabe des Kalendertages

   • “Welches Datum haben wir heute?”
   • “„Er hat die Daten und Zitate, die den Präsidenten belasten, genau im Kopf.“”
   • “„Nach DIN 5008 wird das nur in Zahlen angegebene Datum ohne Leerschritte gegliedert.“”
   • “„Das Datum dieser Erfindung wird als Wendepunkt in die Geschichte der deutschen Touristik eingehen.“”
   • “„Das Datum des nächsten Tages entsprach dem 6. November auf der nördlichen Erdhälfte.“”

   Englishdate

   Españolfecha

   Françaisdate

   Italianodata

   Portuguêsdata

   Русскийчисло, дата

   Türkçetarih

   Українськачисло, дата

   Ελληνικάημερομηνία

   Tiếng Việtngày

   العربيةtaʔri:x(un), تاريخ

   
2. 2.

   eine Informationseinheit (oft nur im Plural)

   • “Ich benötige noch ein paar Daten von Ihnen.”
   • “Aus dieser Liste von Daten brauchen wir das bestimmte Datum an der Stelle x.”

   Englishdatum, data

   Españoldato

   Françaisdonnée

   Italianodato

   Portuguêsdado

   Русскийданные

   Türkçeveri

   Українськадані

   Ελληνικάδεδομένο, δεδομένα

   Tiếng Việtdữ liệu

   العربيةبيانات