das Mindesthaltbarkeitsdatum

Meanings

1. 1.

   auf Lebensmittelverpackungen aufgedrucktes Datum, das angibt, bis wann die enthaltenen Lebensmittel bei korrekter Aufbewahrung ohne größere Geschmacks- und Qualitätsverluste genießbar sind

   • “„Genießbares Essen landet tonnenweise im Müll, weil die Verbraucher angeblich das Mindesthaltbarkeitsdatum nicht richtig deuten.“”

   Englishbest-before date, use-by date, shelf life, best before date, expiry date

   Españolfecha de caducidad, fecha de consumo preferente

   Françaisdate limite de consommation, date de péremption

   Italianodata di scadenza, data di conservazione

   Portuguêsdata de validade, data de consumo preferencial

   Русскийминимальный срок годности, срок годности, дата потребления

   Türkçeson kullanma tarihi, tüketim tarihi

   Українськатермін придатності, дата споживання

   Ελληνικάημερομηνία λήξης, ημερομηνία κατανάλωσης

   Tiếng Việtngày hết hạn, ngày sử dụng tốt nhất

   العربيةتاريخ انتهاء الصلاحية, تاريخ الاستخدام الأفضل