Meanings
- 1.
Datum, an dem eine Abfahrt durchgeführt wurde oder an dem eine Abfahrt ansteht
- “„Wie kann das genaue Abfahrtsdatum von Korporal Elvis Presley, der im März seine Dienstzeit in Deutschland beendet und dann in Bremerhaven eingeschifft werden soll, vor den Fans des Rock’n’Roll-Sängers geheimgehalten werden?“”
- “„Man gibt nur das Reiseziel, den Abfahrtsort, das Abfahrtsdatum und die Reisedauer ein und bekommt eine Aufstellung der in der Nähe befindlichen Busreiseunternehmen und ihrer Angebote.“”
- “„Die Transports Maritimes habe das Abfahrtsdatum endgültig festgesetzt.“”
Englishdate of departure, departure dateEspañoldía de salida, fecha de salidaFrançaisdate de départ, jour de départItalianogiorno della partenza, data di partenza, giorno di partenzaPortuguêsdata de partida, dia de partidaРусскийдата отправления, день отправленияTürkçehareket tarihi, gidiş tarihiУкраїнськадата відправлення, день відправленняΕλληνικάημερομηνία αναχώρησης, ημέρα αναχώρησηςTiếng Việtngày khởi hành, ngày xuất phátالعربيةتاريخ المغادرة, يوم المغادرة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Abfahrtsdatum | die Abfahrtsdaten |
| accusative | das Abfahrtsdatum | die Abfahrtsdaten |
| dative | dem Abfahrtsdatum | den Abfahrtsdaten |
| genitive | des Abfahrtsdatums | der Abfahrtsdaten |
Compound parts
- AbfahrtNOUNmodifier— departure, start, set off, slope, descent, downhill, downhill run, downhill skiing, exit
- DatumNOUNhead— date, datum, data